Translation of "service area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
28F.23 In the area of gender mainstreaming, the Human Resources Management Service will | 28F.23 在社会性别主流化领域 人力资源管理处将 |
Service Area Arctic Mode essentially entire globe excluding South Pole to 79 degrees latitude | 北极型 除从南极到南纬79度以外的几乎整个地球 |
The service area of ANSS will cover the overall area of Indonesia and a small part of the Asia and the Pacific region. | ANSS的服务区包括整个印度尼西亚及亚洲和太平洋区域的一小部分 |
In the area of civil service reform, a paper titled Re thinking civil service reform an agenda for smart government was issued in June 1997. | 在公务员制度改革领域,1997年6月印发了一份题为 quot 重新思考公务员制度改革 明智政府的议程 quot 的文件 |
The Dag Hammarskjöld Library is planning to add several more workstations to a remodelled service area. | 达格 哈马舍尔德图书馆计划在经翻新的服务地区多设几个工作站 |
At the same time, a consultation service was established, operating in the general area of the capital city. | 与此同时 还设立了一个咨询服务部 在首都城市广泛开展活动 |
UNCDF visibility in the area of service delivery in rural areas was strengthened by a number of activities, including its co hosting of the Conference on Pro Poor Service Delivery and | 绩效率计算方法与编写资发基金2000 2003年注重成果的年度报告时采用的一样 |
(viii) The Area Staff Provident Fund was set up to provide a retirement fund for area staff members on their separation from Agency service. Contributions to this fund are made both by the Agency and by the area staff members themselves | ꋬ 뗘쟸릤ퟷ죋풱뷚풼뒢뷰쫇캪쇋뗘쟸릤ퟷ죋풱듓뻈볃릤돌뒦샫횰쪱쿲쯻쏇쳡릩췋택뷰뛸짨솢뗄ꆣ헢룶믹뷰뗄뷰평뻈볃릤돌뒦뫍뗘쟸릤ퟷ죋풱놾죋쳡릩 |
In the area of Mission activities, a readily available resource the Field Service staff had yet to be fully tapped. | 在特派团活动领域,立刻可以得到的资源 外勤事务人员 尚待充分挖掘 |
The compensatory restoration projects are aimed at providing equivalent ecological service gains either in the same area or at other locations. | 补偿性恢复项目着眼于在原地区或另外地点形成等效的生态功能增益 |
This allowance is payable in two instalments 100 upon arrival in the mission area and 100 after six months of service. | 첯뛮ꆣ 18. 캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧 6 880 100 6 880 100 늻뇤ꆣ 108 |
5.4 Finally, the authors state that there are plans for further logging by the National Forestry and Park Service within the area already subject to court proceedings, an area known as the Kippalrova tract. | 5.4 最后 提交人说 国家园林局还计划在法院诉讼已经涉及的地区Kippalrova继续伐木 |
Iraq further argues that Saudi Arabia's use of land area as the measure for quantifying ecological service losses and gains is inappropriate. | 2001年8月20日秘书处将5000194号索赔涉及这些研究的部分分离出来 归入第5000453号索赔 |
To strengthen capacities for this MTSP focus area, the Division will have an addition of three Professional and one General Service posts. | 为加强在这个重点领域的能力 该司将增设三个专业员额和一个一般事务员额 |
It provides that alternative service shall, as a rule, be performed in the area where the person lives and only in State enterprises. | 其中规定 替代性役务通常应在该人居住的地区并仅在国家企业中履行 |
It provides that alternative service shall, as a rule, be performed in the area where the person lives and only in State enterprises. | 其中规定 通常应在个人所居住的地区并仅在国家企业中履行替代性役务 |
79. The one Professional post funded from the support account has been assigned to the Wide Area Network Unit of the Telecommunications Service. | 79. 支助帐户供资的一个专业人员员额已调派到电信业务处的广域网股工作 |
The Committee points out that the Information and Communication Technology Service provides mainly basic maintenance services in the area of information technology and communications. | 委员会指出 信息和通信技术处只是提供信息技术和通信领域方面的基本维护服务 |
(Claim by former UNRWA area staff members for reinstatement in teaching positions and payment of a termination indemnity for service prior to their resignation) | (뷼뚫뻈볃릤돌뒦쟸폲잰릤ퟷ죋풱튪쟳믖뢴웤뷌풱횰캻늢횧뢶쯻쏇샫횰횮잰럾컱뗄뷢맍뎥뷰) |
4.3 The State party notes that as far as the Paadarskaidi area is concerned, the National Forest Park Service carried out increment felling (preparative cutting) totalling some 200 300 hectares between 1998 and 2000. The distance between the Angeli area and the Paadarskaidi area is about 30 kilometres. | 4.3 缔约国提到 就Paadarskaidi地区而言 国家园林局在1998年至2000年期间进行了增额伐木(准备性采伐) 所涉面积达200至300公顷 而且Angeli地区和Paadarskaidi两者之间相隔约30公里 |
This allowance is paid in two instalments, 100 at the time of their emplacement in the mission area and 100 after six months of service. | 튽쇆쫂컱 36 400 26 100 듳늿럖럾컱컈뚨늿뛓쏢럑쳡릩 쯷엢뫍샭엢 480 000 93 100 쳡돶쯷엢낸볾복짙 |
In some instances, staff members with expertise in the area under evaluation were seconded to the Inspection and Evaluation Service and led the evaluation exercise. | 在一些情况下,在审查领域具有专长的工作人员借调到检查和评价事务处,领导评价工作 |
Recognizing that the United Nations Public Service Award is an effective means of rewarding outstanding achievements in the area of public administration and encouraging their replication, | 认识到联合国公共服务奖是表彰在公共行政方面取得卓越成就并将其推而广之的有效方式 |
(Claim by UNRWA area staff member for reappointment to a post at the grade 8 level. Claim for disability compensation on grounds of service incurred illness) | (뷼뚫뻈볃릤돌뒦쟸폲릤ퟷ죋풱튪쟳믖뢴쯻뗚8횰뗈뗄횰캻ꆣ튪쟳틲릤ퟷ틽웰뗄벲늡쳡릩닐벲엢뎥) |
Pre service In service In service teacher traininga | 在职教师培训a 96 79 61 67 171 474 |
Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service. | 服役的方式可以是 义务性兵役 义务性民事役务和义务性国民役务 |
As a new practice area it does not yet have a defined gender strategy but guidelines are in preparation to incorporate gender mainstreaming into all service lines. | 这是一个新的活动领域 开发计划署还没有明确的两性平等战略 但正在起草指导方针 将两性平等纳入所有服务项目 |
The guide is complementary to the Producer Price Index Manual and is aimed at harmonizing concepts and providing practical advice for index compilation in the service area. | 这份指南是对 生产者价格指数手册 的补充 旨在统一概念 并为服务领域的指数编制提供实用建议 |
19. In order to improve safety in the mission area, a fire and safety specialist is required within the General Services Unit at the Field Service level. | 19. 为了改善整个任务区的安全,总务股需要一名外勤事务级别的消防安全专家 |
General Service Field Service | 一般事务 外地事务人员 |
Even though the National Forest and Park Service engages in forestry in only part of the area administered by the Committee, 35 per cent of the forest pastures in the winter grazing area and 48 per cent of those in the summer grazing area are subject to forestry operations by the State and private owners. | 尽管国家园林局仅在该委员会管理的一小部分地区从事林业活动 但是该地区35 的冬季喂草牧地森林地带 及48 的夏季喂草牧地内都有国有和私人林业主的林业作业活动 |
In the collective bargaining area East (the new Länder) the public service employees receive at present 82 per cent of the pay rates applicable in the collective bargaining area West, and as from October 1995 they will be paid 84 per cent. | 在东部集体谈判区(新的州) 公共部门的雇员所领取的工资相当于西部集体谈判区所适用的工资率的82 自1995年10月开始他们将领取84 的工资 |
Thus, one area in which international support should be aligned with African efforts is that of providing funding for these three critical dimensions of public service capacity building. | 因此 国际支助应同非洲的努力保持一致的一个领域 就是为公共服务能力建设的三个关键层面提供资金 |
Security Service Security Service (Local) | (1)첯엉풤쯣 |
The National Agricultural Statistics Service (NASS) used remote sensing data in constructing area frame samples (using data from small sample areas as an aid to estimating crops and acreages), crop specific land cover mapping, direct estimation of planted crop area, and assessment of crop conditions. | 全国农业统计局(NASS)利用遥感数据建造地区框架抽样 用小抽样地区的数据辅助进行作物和土地面积的估测 单种作物土地覆盖绘图 种植作物面积的直接估计以及作物状况的评价 |
The State party observes that as far as the admissible part of the complaint with regard to the Paadarskaidi area is concerned, the National Forest and Park Service mainly carried out increment felling (preparative cutting), in the area, amounting to approximately 110 hectares in 1998. | 缔约国指出 就关于Paadarskaidi地区的申诉中可受理部分而言 国家园林局主要是在该地区从事递进式伐木(预备性砍伐) 1998年所涉面积大约为110公顷 |
(iii) Provide or facilitate specialized training and the formation of professional volunteer managers and trainers in the area of formal service volunteering, including by introducing formal credentials and standards | ㈢ 向正式服务的志愿工作领域中的志愿工作管理人员和培训人员提供或便利专门培训 以便形成该领域的专业管理人员和培训人员 包括提供正式的证书和采用正式的标准 |
It was generally agreed that issues pertaining to service providers could appropriately be dealt with in the context of each new area of work addressed by the Working Group. | 一般认为 涉及服务提供者的问题宜在工作组所处理的每一个新的工作领域内来解决 |
Field Service General Service (Principal level) | 튻냣쫂컱(쳘뗈) 8 8 |
General Service (Other level) Security Service | 튻냣쫂컱(웤쯻횰 뗈) 246 198 48 |
General Service (Other level) Security Service | 힢쿺 (1) |
General Service (Other levels) Security Service | 튻냣쫂컱죋풱(쳘뗈) |
Subtotal Field Service General Service (Principal level) | 튻냣쫂컱(쳘뗈) 1 1 |
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
Related searches : Service Area Manager - Self-service Area - Food Service Area - Motorway Service Area - Customer Service Area - Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area - Penalty Area - Fringe Area