"服务的方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务的方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
刑事司法方案的咨询服务 | Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
刑事司法方案的咨询服务 | crime prevention and criminal justice programme |
此处列出了可按需启动的 KDE 服务 这些服务仅仅为了方便而列出 您无法操纵这些服务 | This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services. |
她们缺乏社会服务和法律服务 这方面需要采取补救行动 | They lacked access to social services and justice and that needed to be remedied. |
以上讲的就是改善基础服务的一个方法 | So that's a way to get basic services scaled up. |
(a) 货物制造过程或工程方法或所提供的服务的方法和经济学 | (a) the methods and economics of the manufacturing process for the goods or of the construction methods or of the services provided |
具体相关的行动包括分享海关收取关税和服务费(以体现所提供的服务)所用方法方面的经验 | Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered. |
CC 方案实施情况 a 实施步骤 b 服务的有效性 c 信息的 利用 d 服务类型 e 制订多科性方法指导方针 | C. Implementation of the programme (a) implementation steps (b) service availability (c) use of information (d) types of service (e) guidelines for developing multidisciplinary approaches. |
无法连接到即时通讯服务器或对方 | Cannot connect with the instant messaging server or peers. |
(a) 地方当局社会服务法 1991年第40号 | (a) The Local Authorities apos Social Services Act, No. 40 of 1991 |
这一法规确定了格陵兰保健服务总指导方针并说明了向公民提供的服务 | This regulation establishes the overall guidelines for health services in Greenland and describes the services offered to citizens. |
这种援助可以包括各方面的援助和支助服务 例如资金 法律 咨询 健康 社会和教育方面的服务 生理和心理恢复服务以及儿童重返社会所需要的其他服务 | This may include assistance and support services such as financial, legal, counselling, health, social and educational services, physical and psychological recovery services and other services necessary for the child's reintegration. |
这种新办法包括从外面寻求机构支助服务和以提供地方化服务为主 | This new approach includes outsourcing of institutional support services and places emphasis on the provision of localised services. |
土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务 有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施 另一些项目则提供单独的服务 | The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services. |
在设法提供此类服务方面 国家应考虑 | States should consider the following features in establishing such services |
4. 增加发展中国家扩大品和服务出口机会的方式方法 | 4. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | WAYS AND MEANS FOR IMPROVING THE OPPORTUNITIES FOR THE EXPANSION OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES FROM DEVELOPING COUNTRIES |
增加发展中国家扩大商品和服务出口 机会的方式方法 | WAYS AND MEANS FOR IMPROVING THE OPPORTUNITIES FOR THE EXPANSION OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES FROM DEVELOPING COUNTRIES |
法庭行政办公室向法庭秘书处提供人事 预算和财务管理以及利用同服务方面的服务 并在法庭开庭期间提供有关的行政支助 | (f) Report of the panel of external and independent experts to the General Assembly at its sixtieth session on the outcome of review and redesign of administration of justice system of the Secretariat (2006) |
它由地方政府执行 由社会事务部根据1991年的地方当局社会服务法管理 | It is administered at a local government level, and regulated by the Ministry of Social Affairs under the Local Authorities Social Services Act 1991. |
由家庭和社区服务部负责方案业务法律以外各方面的问题并就该倡议同司法部联系 | The Department of Family and Community Services is responsible for the non legal aspects of programme operation and liaises with the Attorney General's Department on this initiative. |
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况 | On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service. |
性别歧视法 第22条规定 提供服务者因为性别原因拒绝向某人提供服务 或者因为性别原因提供服务的方式存在歧视 这些都是违法的 | Section 22 of the Sex Discrimination Act provides that it is unlawful for a person who provides services to refuse to provide those services to a person on the basis of their sex, or to discriminate in the manner of provision of a service on the basis of sex. |
社会不再是为艺术服务 更不是为精英阶层垄断的艺术服务 相反 艺术应当服务于社会 服务于弱势群体 服务于儿童 服务于老弱病残 服务于那些寻求公义的人们 所用的方法 就是改变这些人的精神状态 提升他们的尊严 | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级 | ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services. |
当值律师服务提供以下三方面的服务 代表律师(当值律师计划) 法律辅导(法律辅导计划)及法律资料(电话法律谘询计划) | It operates three schemes that respectively provide legal representation (the Duty Lawyer Scheme), legal advice (the Legal Advice Scheme) and legal information (the Tel Law Scheme). |
4. 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | 4. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
B. 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | B. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
共有139个方案国家报告了最佳做法 南方机构 专家咨询服务以及从发展中国家采购货物和服务的情况 | A total of 139 programme countries reported on the use of best practices, Southern institutions, expert advisory services and the procurement of goods and services from developing countries. |
次级方案2 向联合国机关和方案提供一般法律服务 | Subprogramme 2 General legal services provided to United Nations organs and programmes |
(e) 为会员国提供服务时采取的电子手段和创新性方式方法 | (e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States |
(e) 向会员国提供服务的电子工具和新方法和途径 | (e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States. |
(e) 向会员国提供服务的电子工具和新方法和途径 | (e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States |
预防犯罪和刑事司法方面的技术合作及咨询服务 | Technical cooperation and advisory services in crime prevention and criminal justice |
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
社区一级的一体化服务所取得的经验有助于改善综合基本服务方案的方法,并且利用了更大程度的社区参与 | The experience of integral services at the community level improved the PROSERBI methodology, utilizing a greater degree of community involvement. |
法规 向地方政府单位授予提供基本服务的职责 其中包括保健服务 社会福利服务 环境保护 农业扩展 由地方筹资的公共工程 教育 旅游 电信服务和住房 以及投资支持和促进 | The Code devolves to local government units the responsibility for delivering basic services, including health, social welfare services, environmental protection, agricultural extension, locally funded public works, education, tourism, telecommunications services and housing, as well as investment support and promotion. |
58. 计算会议服务意外需要的费用所采用的方法与2004 2005概算中所用方法相同 | The methodology used to calculate the costs of the conference services contingency is the same as in the 2004 2005 budget proposal. |
就业服务方案 | Employment services programmes |
咨询服务方案 | ADVISORY SERVICES PROGRAMME |
小组的工作重点应主要是 制订服务领域的概念 方法和最佳做法 | The focus of the Group shall essentially be one of developing concepts, methods and best practices in the area of services. |
获得法律服务的权利 | Right of access to the legal system |
例如 在智利 官方采购网站提供 规范性导向服务 这种服务提供关于采购规则的法律咨询 | For instance, in Chile, the official procurement website offers the Normative Orientation Service (Servicio Orientación Formativa) that provides legal advice on procurement rules. |
项目4 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | Item 4 Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
相关搜索 : 服务方法 - 服务方法 - 服务器方法 - 服务方 - 服务交付方法 - 服务交付方法 - 合法的服务 - 法律服务法 - 任务的方法 - 服用方法 - 服用方法 - 服务方式 - 地方服务 - 官方服务