"期刊出版"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

期刊出版 - 翻译 : 期刊出版 - 翻译 : 期刊出版 - 翻译 : 期刊出版 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个协会出版一种期刊
It publishes a periodical.
此外 联合会还继续出版其正式期刊 新闻周刊 并为 残疾人期刊 供稿
In addition, FIMITIC has continued to publish its official bulletin, Nouvelles, and has made contributions to the Disabled Persons Bulletin.
研究丛刊已出版了八期(见附件)
Eight studies in the series have been published so far (see annex).
100. 报告所述期间出版了下列书刊
During the period under review, the following volumes were published
173. 1995年期间,全球40多份期刊评论了联合国大学出版社出版的书籍
173. UNU Press books were reviewed in more than 40 journals worldwide during 1995.
各种联合国的出版物和即将发生的事件均刊载于未来研究联合会的期刊 未来期刊 上
Various United Nations publications and coming events are published in the WFSF bulletin, Futures Bulletin.
1995年出版的书刊
Titles published in 1995
报纸 期刊 技术出版物和手册 航空公司指南
Newspapers, periodicals, technical publications and manuals, airline guides.
人权网季刊 人权论坛 为会议出版了两期专刊 报道会前会后的消息
Two special issues of HRI apos s quarterly magazine, Human Rights Tribune, were devoted to the conference, offering a pre and post conference report.
项目已出版的书刊有四本 一本正在刊印
Four books have been published by the project and another is in publication.
211. 其他活动包括发行大学书籍和共同出版诸如 全球管理 和 世界季刊 等期刊
211. Other events have included the launching of UNU books and co published journals, such as Global Governance and Le Trimestre du Monde.
禁毒署还将出版一份科学刊物( 麻醉品公报 )作为一份正式的联合国出版物 每年两期
UNDCP will also publish a scientific journal (the Bulletin on Narcotics) as an official United Nations publication, in two numbers per year.
筹备不久将出版的人权专刊
(v) Preparation of a specialized periodical on human rights to be launched shortly
(b) 出版 裁军研究所通讯 季刊
(b) Publication of the quarterly UNIDIR NewsLetter
53. 裁研所出版双语季刊 裁军论坛 现已出版五年多了
UNIDIR publishes a bilingual quarterly journal, Disarmament Forum, which has now been in publication for over five years.
㈠ 经常出版物 出版 生境辩论 季刊(8) 人居署年度报告 2
(i) Recurrent publications quarterly issues of Habitat Debate (8) UN Habitat annual report (2)
120. 1997至1998年期间 亚太经社会将继续出版 空间技术应用通讯 季刊 前称 遥感通讯季刊
ESCAP will continue to publish the quarterly Space Technology Applications Newsletter (formerly called the Remote Sensing Newsletter) in 1997 and 1998.
366. 传播科学进步信息的渠道是各类科学刊物 例如 锡兰医学杂志 和诸如自然科学委员会的 资科管理局通讯 等科普刊物 以及各类期刊 例如资科管理局出版的 quot Vidurawa quot 和诸如私营出版商 海岛报刊集团出版的 quot Vidusara quot
366. Diffusion of information on scientific progress takes place through sectoral scientific journals, for example, Ceylon Medical Journal, and general scientific journals like the NARESA journal of the National Science Council, and a variety of periodicals, for example, Vidurawa published by NARESA and private publications like Vidusara of the Island Group of newspapers.
125. 1996至1997年期间 亚太经社会将继续出版 遥感通讯季刊 该刊物已改名为 空间技术应用通讯
ESCAP will continue to publish the Quarterly Remote Sensing Newsletter, which has been renamed the Space Technology Applications Newsletter, during 1996 and 1997.
虽然这一数字展示出了活跃的新闻界 但特别报告员注意到 在报刊的登记数量与报刊的实际出版发行量之间存在着差距 其中许多报刊的发行量极小 而且每年仅出版几期
While this number indicates a lively press, the Special Rapporteur notes that there seems to be a wide gap between the number of registered newspapers and the number that actually appear many have a very small circulation and are published only a few times per year.
(i) 联合国社会发展研究所 交流信息与出版物 在编写期刊上合作
(i) United Nations Research Institute for Social Development exchange of information and publications, cooperation in writing journal
日报和期刊定期出文化专员或文化副刊
The daily and periodical press has regular pages or regular supplements on cultural topics.
(5) 出版有关维达族现有文学作品的书目(于 SOBA 1993年9月期刊上发表)
(v) To publish a bibliography of available literature on the Veddas (published in Soba in the September 1993 issue)
它通过年刊 海运回顾 和季刊 运输通讯 等经常性出版物以及一些非经常性出版物向成员国传播信息
Information was disseminated to member countries through recurrent publications such as the annual Review of Maritime Transport and the quarterly Transport Newsletter, as well as through non recurrent publications.
其他的则由研究所在季刊中内部出版
Others are published in house by the Institute in the Quaderni series.
特别委员会收到刊登在占领区出版的以色列报刊和阿拉伯报刊上的报导摘录
The Special Committee received excerpts of reports appearing in the Israeli press and in the Arab press published in the occupied territories.
用法文出版 法律文件期刊 G编辑 1994 II 22314号 1995 UNILEX E.93 23 国际法杂志 1994 678
Published in French Juris Classeur Périodique, ed. G, 1994, II, No. 22314 1995 UNILEX, E.93 23 Journal du droit international 1994, 678
(3) 出版维达族方言文学作品(在 SOBA 1993年9月期刊上登载Wiveca剧本的节选)
(iii) To publish literature on Vedda dialects (extracts of Wiveca apos s Thesis were published in Soba in the September 1993 issue)
经费用于订阅各种日刊和周刊以及技术性出版物(17 200美元) Jeppesens飞机数据库(1 700美元)和航空出版物(500美元)
Provision is made for subscriptions to various daily and weekly periodicals, as well as technical publications ( 17,200), Jeppesen s aircraft database ( 1,700) and aviation publications ( 500).
自1996年7月25日政权更迭以来 报亭没有销售过报刊 只有一些以民族语言出版的不定期基督教月刊 Ndongozi 和双月刊 Intahe (乌普罗纳党)
Since the change of regime on 25 July 1996, no newspapers have been put on sale at news stands, with the exception of a few irregular issues of the Catholic monthly Ndongozi in the national language and the bimonthly Intahe (UPRONA).
资料来源 各类官方统计数字和报刊出版物
Ganei Tal Source Various official statistics and press publications.
专业训练丛刊作为联合国销售出版物印发
The manuals and guides are issued as United Nations sales publications.
32. 特别报告员被告知 登记和重新登记问题 以及预期的停刊和查封出版刊物的风险比过去两年来更加严重
The Special Rapporteur has been informed that the issue of registration and re registration, as well as the perceived risk of suspension and termination of publication, has taken on increased importance over the past two years.
这些出版物属于共和国一级的期刊 他们执行国家新闻政策 完成国家订货
It should also be noted that those publications are contracted by the State to promote State information policy at the Republic level.
3. 出版自由包括 记者表达和创作的自由 获得信息来源 保护独立和职业秘密以及创建期刊和其他出版物的自由
The freedom of the press includes, namely, the freedom of expression and creation by Journalists, access to sources of information, protection of independence and the professional secrecy, and the right to create periodicals and other publications.
为此目的 我们的成员在本组织 世界各地的乌克兰妇女 和乌克兰期刊 例如英文版 乌克兰周刊 和乌克兰文版周刊 Svoboda 以及网址 BRAMA Gateway 上发表文章
To this end, our members publish articles in our Organization's Ukrainian Woman in the World, and in the Ukrainian periodical press (such as the English language Ukrainian Weekly and the Ukrainian language weekly, Svoboda as well as on the website BRAMA Gateway .
为他人提供书号 出版淫秽书刊的 处三年以下有期徒刑 拘役或者管制 并处或者单处罚金 明知他人用于出版淫秽书刊而提供书号的 依照前款的规定处罚
Sound mechanisms for reporting Internet offences to the police have been put in place, particularly in major cities where public security organs now have online reporting centres to improve their detection of and response to web based offences of all types.
还以联合国四种正式语文出版了新闻通讯季刊 并于2004年推出了其电子版
Quarterly newsletter issues were also published in four of the official languages of the United Nations and an electronic version was launched in 2004.
自上次报告期以来 出版了亚洲和远东研究所的两期 第47 48号 原始资料丛刊 和三期 第88 90号 简讯
Since the last reporting period, two issues (Nos. 47 48) of the Resource Material Series and three issues (Nos. 88 90) of the newsletter of the Asia and Far East Institute were published.
索布族的新教刊物是索布族新教牧师隐修院出版的月刊 援助上帝 (Pomhaj Bh)
A publication for the Protestant Sorbs is the monthly Pomhaj Bóh (Help God), which is published by the monastery of Protestant Sorbian priests.
71. 中心的出版社用阿拉伯语和英语出版了许多期刊和业务通讯 包括一年两期的 阿拉伯安全科学杂志 一年两期的 阿拉伯培训杂志 阿拉伯安全研究和训练中心杂志 月刊和 国际科学和专业咨询理事会业务通信 季刊 还包括书籍 报告和其他材料
The Centre apos s publishing house issued a number of periodical journals and newsletters in Arabic and English, including the biannual Arab Journal for Security Science, the biannual Arab Journal for Training, the monthly ASSTC Magazine and the quarterly ISPAC Newsletter, as well as books, reports and other material. 6.
理事会出版一份月刊,重点报道联合国的活动
The Council published a monthly magazine, inter alia, reporting on United Nations activities.
(b) 出版 裁军研究所通讯 季刊(将改名为 裁军论坛 )
(b) Publication of the quarterly UNIDIR NewsLetter (to be renamed Disarmament Forum)
17. 此次审查所涉时期内以英文 俄文和西班牙文新出版了题为 促进和保护人权的国家机构 的第4号丛刊 法文本即将出版
17. During the period under review a new handbook on National Institutions for the Protection and Promotion of Human Rights, No. 4 in the series, has been published in English, Russian and Spanish and will be soon available in French.
此外 委员会还组织了一些讨论会 培训课程和讨论小组 并出版了一些期刊和公报
The committee also organized symposia, training sessions and discussion panels and published periodicals and newsletters.

 

相关搜索 : 出版刊物 - 印刷版期刊 - 期刊 - 定期出版 - 出版日期 - 出版日期 - 出版日期 - 出版周期 - 出版周期 - 出版物期数 - 近期出版物