"本周研讨会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本周研讨会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些研讨会持续了13周 | These seminars lasted for 13 weeks. |
研讨会持续了10周 每周3堂培训课程 | The seminar was held for 10 continuous weeks, with three training sessions per week. |
12. 方案的期限 每期研讨会将为时一周 | 12. Length of programme. Each session will last one week. |
研讨会于2006年1月16日至20日即在工作组二周会议的第一周举行 | The seminar will take place from 16 to 20 January 2006, during the first part of the two week session of the IGWG. |
研讨会讨论的主题及其结论载于本报告 | The main themes of the discussions of the seminar and its conclusions are contained in the present report. |
为本届会议编制了该次研讨会的报告 | The report of that workshop has been prepared for this session. |
在非洲实施的国别项目中 22 个是会期为一周或不到一周的研讨会 是Raoul Wallenberg人权和人道主义法研究所举办 | Of the country specific projects implemented in Africa, 22 were seminars of one week or less in duration, organized by the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law. |
近年来组织的研讨会有1993年的海牙研讨会 1994年的索菲亚研讨会和1995年的华沙研讨会 | Recent seminars were organized in Prague (1993), in Sofia (1994) and in Warsaw (1995). |
他促请与会者向本国政府转达研讨会的信息 以确保研讨会上提出的建议得以实施 | He urged participants to relay its message to their Governments in order to ensure that its recommendations were put into effect. |
研讨会和讨论会 | Seminars and symposia |
日本提倡这种交流 积极参与为此目的组织的讨论会和研讨会 | His country promoted such exchanges and participated actively in symposia and seminars held for that purpose. |
此外 日本也将在本月在东京主办小型武器研讨会 | Furthermore, Japan, also, will host a workshop on small arms in Tokyo this month. |
71. 本审查期内 非洲研究所参加了一些会议和研讨会 其中包括 | 71. During the period under review, the African Institute participated in a number of conferences and seminars, including the following |
研讨会 | SEMlNARS |
大会 研讨会 | Congresses, seminars |
3. 在第三届会议讨论种族主义与互联网问题之后 工作组决定研讨会本阶段会议讨论 | Having discussed the issue of racism and the Internet during its third session, the IGWG decided that this part of the seminar should be devoted to |
㈠ 培训课程 研讨会和讲习班 土著权利研讨会⑷ 大力协助人权高专办秘书处为外部用户组织的研讨会和其他研讨会 | (i) Training courses, seminars and workshops seminars on indigenous rights (4) major contributions to seminars for outside users organized by the OHCHR secretariat and other seminars |
B. 研讨会 | Seminars |
日本还通过举办研讨会 参加了亚太经社会的活动 | Japan has also participated in the activities of ESCAP through holding seminars. |
笑声 我并没有夸大 我在周末办研讨会 而我的做法是... 我不止办研讨会 或指导他人... 我热衷于沉浸式学习法 你们是怎么学会语言的 | I'm not exaggerating. I do weekends, and what I do I do even more than that, obviously, coach people but I'm into immersion. Because how did you learn language? |
警方研讨会 | For the Police |
研讨会介绍 | Petrópolis, Brazil |
媒介研讨会 | Media Seminar |
培训研讨会 | Training seminar |
将向委员会本届会议提交这次研讨会的报告(E CN.4 2005 97) | The report of the seminar (E CN.4 2005 97) will be submitted to the Commission at its present session. |
研讨会最后报告重点说明了因特拉肯研讨会期间的讨论情况 | The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. |
需要在各层次上提供多种形式的培训 从一天到一周的高级资源管理人员研讨会 两周到三个月的高级技术人员培训班 到大学本科和研究生一级的大学学位培训 | Training was required at a variety of levels and in a number of forms, from one day to one week seminars for senior resource management personnel to two week to three month training classes for advanced technical personnel, to university degree training at undergraduate and graduate levels. |
2. 会议和研讨会 | 2. Conferences and seminars |
(a) 会议和研讨会 | (a) Meetings and seminars |
204. 性别研究常设研讨会 | 204. The Standing Seminar for Gender Studies. |
其中 45个项目采取了研讨会 培训班或讲习班的形式 其中32个项目的时间都在一周或不到一周 | Of these, 45 consisted in the provision of seminars, training courses or workshops, of which 32 lasted one week or less. |
日本代表指出 日本政府将于1997年下半年在横滨举行一次海上合作问题区域研讨会 研讨会上将采用禁毒署的培训指南草案 | The representative of Japan indicated that his Government would host a regional seminar on maritime cooperation at Yokohama during the second half of 1997, at which the UNDCP draft training guide would be used. |
组织企业家研讨会 作为第二职业指导研讨会的后续第二部分 经济部负责主持这些研讨会 | Organization of workshops for entrepreneurs (as part of a second module following on the Second Vocational Guidance seminars) these will be run by the Ministry for the Economy. |
4. 研讨会探讨了下列议题 | The workshop covered the following topics |
85. 本研讨会的成果应用于指导落实整体民主概念 | The findings of this seminar should be seen as a guide to the realization of the holistic concept of democracy. |
高级别研讨会 | high level seminar |
H. 研讨会闭幕 | Closure of the workshop |
D. 研讨会开幕 | Opening of the seminar |
七 研讨会闭幕 | Closure of the Seminar |
一 研讨会开幕 | I. opening of the seminar |
讲习班 研讨会 | Workshops seminars |
讲演和研讨会 | Lectures and seminars |
空间法研讨会 | Seminar on Space Law |
研讨会怎么样 | How was the convention? |
不过 讨论还表明 可能的预防措施的基本成本应该是弹药的寿命周期成本 其中包括研发和采购成本以及储存成本和可靠性测试成本 | However the discussion also made clear that the terms of reference for possible preventive measures should be the life cycle cost of munitions, which include among others development and procurement costs as well as the storage and reliability testing costs. |
相关搜索 : 基本研讨会 - 本科研讨会 - 研讨会 - 研讨会 - 研讨会 - 研讨会 - 在本次研讨会 - 在本次研讨会 - 在本次研讨会 - 研讨会讨论 - 研究研讨会 - 研究研讨会 - 研讨会会场 - 研讨会会场