"本地公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 | (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. |
当地与外国公司 本国与多国公司 私营与公共资本和投资之间的区别正在消失 | Distinctions between local and foreign, national and multinational, private and public capital and investment were disappearing. |
Masaki Miyaji 日本 三菱公司的公司顾问 | Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. |
江原公司(日本) | Ebara Corporation (Japan) |
岛头公司(日本) | Shimadzu Corporation (Japan) |
哈罗 野本公司 | Hello. Nomoto Enterprises? |
第三十五 条 本 指引 所 称 保险 公司 分支 机构 是 指 保险 公司 分公司 和 中心 支公司 | Article 35 The term branch offices as referred to in the present Guidelines means the branches and central sub branches of an insurance company. |
四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 | (4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and |
麒麟啤酒公司(日本) | Kirin Brewery Co. (Japan) |
法人的公司章程副本 | A copy of the articles of association, for a legal person |
但你是本公司的老板 | ... butyou'retheheadofthisstudio . |
它原本属于一家公司. | The firm owns it. |
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作 | Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms. |
第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司 子公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等 | Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company. |
大型石油和大米进口公司无一缴纳本年度的公司税 | None of the major petroleum and rice importers paid corporate tax for the current year. |
邮政省有通信研究实验室 邮政省还负责监管国际电信电话公司 日本广播公司 日本宇宙开发事业团 日本电报电话公司和日本电信发展组织 | The Communications Research Laboratory is attached to the Ministry, which also supervises Kokusai Denshin Denwa, Japan Broadcasting Corporation (NHK), NASDA, Nippon Telegraph and Telephone and the Telecommunications Advancement Organization (TAO) of Japan. |
在私人部门 一个日本公司正努力可靠地供应低价蚊帐 | In the private sector, a Japanese company is working to provide a reliable supply of low cost nets. |
这些课程的开设除其他之外 主要利用本地区大学研究所 瑞典航天公司卫星图像公司和瑞典土地调查局的资源 | The courses are based on the resources of, inter alia, university institutes, the SSC Satellitbild company and the Swedish Land Survey in the area. |
公司 还 应 将 年度 报告 的 书面 文本 按照 上述 日期 要求 报送 至 公司 经营 所在地 证监会 派出 机构 | The Company shall also file the written text of the annual report with the dispatched office of the CSRC of the place where the business place of the Company is located according to the above requirements on time limit. |
负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡 | The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore. |
其中一个方式是与外国公司组成联合企业,使当地公司掌握资本和管理技术,从而提高其业务水平 | One way to do this would be through establishing joint ventures with foreign firms, thereby improving the performance of local firms by making available to them capital and management skills. |
四 公司 本 年度 被 处罚 情况 | (4) punishments on the Company imposed in the current year |
公司由于缺乏资本倒闭了 | The firm went under due to lack of capital. |
外地行政和后勤司, 司长办公室 | Office of the Director, Field Administration and Logistics Division |
外地行政和后勤司司长办公室 | Office of the Director, Field Administration and Logistics Division |
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 | Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. |
新喀里多尼亚现在是P O航游公司现在最经常到访的本地区目的地 占该公司以澳大利亚为基地的三艘游轮到访的总次数的一半 | New Caledonia is now P O Cruises' most frequently visited destination in the region, with the Territory receiving almost half of all port visits made by the company's three Australia based liners. |
在当地没有公司治理守则的地方 公司应当仿效国际良好做法 | Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. |
它们需要帮助 而且这些大公司本身 也身处这种两难的境地 | They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. |
这是我的公司地址 | This is my business address. |
通信研究实验室附属于该省 另外 该省还监管Kokusai Denshin Denwa有限公司 KDD 日本广播公司 NHK NASDA 日本电报电话公司 NTT 和日本电信促进组织 TAO 前称TSCJ | The Communications Research Laboratory is attached to the Ministry, which also supervises Kokusai Denshin Denwa Co,. Ltd (KDD), Japan Broadcasting corporation (NHK), NASDA, Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) and the Telecommunications Advancement Organization (TAO, formerly known as TSCJ) of Japan. |
这个镇根本不需要这间公司 | I claim this institution is not necessary to this town. |
被告将其产品卖给了原告的顾客一家奥地利公司 该奥地利公司又将产品卖给了一家丹麦公司 | The defendant had sold its product to the plaintiff s client, an Austrian company, which in turn sold it to a Danish company. |
第一百二十九 条 保险 公司 应当 设立 本 公司 保险 代理人 登记簿 | Article 129 An insurance company shall establish a registration book of their insurance agents. |
原告为匈牙利一公司 被告为奥地利一公司 两公司签署了一集装箱销售合同 | The claimant, a Hungarian company, and the respondent, an Austrian company, signed a contract for the sale of containers. |
第十九 条 证券 公司 可以 设 独立 董事 . 证券 公司 的 独立 董事 , 不得 在 本 证券 公司 担任 董事会 外 的 职务 , 不得 与 本 证券 公司 存在 可能 妨碍 其 做出 独立 , 客观 判断 的 关系 . | Article 19 The securities firm can set up independent board directors, who shall not take positions outside of board of the securities firm or have such relationship with the securities firm that hinders his independent and objective judgment. |
你丈夫向本公司购买意外保险 | Your husband had an accident policy with this company. |
1990 1995年数据指直接股本投资(D2) 即直接投资(D1)加上这些公司的海外子公司和联营公司的储备金 | The sector's share of OFDI consistently increased in 1990 2003. |
这个人提供了日期为1988年5月11日的合伙关系协议文本 据称是公司与这2个人之间的协议 据此各方同意用公司的名称在公司租用的场地经营业务 | This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company. |
某一当地(设点)公司报告 | a local (site) report |
是美洲地区的分公司吗 | InterAmericana Agency? |
募集资金将用于充实公司资本金 | All the fund raised will be used to enrich the capital of the company. |
日本公司已經建立了品質的信譽 | Japanese companies have built up a reputation for quality. |
日本电信卫星公司于1992年改为TAO | The Telecommunications Satellite Corporation of Japan was renewed as TAO in 1992. |
美国信息交换标准代码公司(日本) | ASCII Corporation (Japan) |
相关搜索 : 本地化公司 - 本公司 - 本地运营公司 - 本地运营公司 - 资本公司 - 由本公司 - 股本公司 - 公司资本 - 样本公司 - 公司本身 - 公司本身 - 公司本身