"由本公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
由本公司 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
公司由于缺乏资本倒闭了 | The firm went under due to lack of capital. |
28G.10 本分款下各项活动由行政实务司司长办公室负责 | 28G.10 Activities under this subsection are under the responsibility of the Director of the Division of Administrative Services. |
9.83 本次级方案由公共行政和发展管理司负责 | 9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management. |
(a) 限定公司的最高成本 但由公司各职能部门处理治理 监督和检查等战略事项 | (a) Capping of corporate costs, while corporate functions address strategic matters of governance, oversight and inspection |
Masaki Miyaji 日本 三菱公司的公司顾问 | Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. |
活禽鸟的饲养或是由公司自己负责 或是由和公司签有合同的饲养者负责 公司提供所有投入 禽鸟长大后由公司收购 | Production of live birds is either done by the company itself or growers under contract, with the company supplying all the inputs and taking the birds. |
讨论会由日本联合国大学基金支助,若干公司赞助 | The seminars are supported by the Japan Foundation for the United Nations University and are sponsored by several corporations. |
它由一家叫做GelTech的日本公司制造 好 请打开这个信封 | It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. |
江原公司(日本) | Ebara Corporation (Japan) |
岛头公司(日本) | Shimadzu Corporation (Japan) |
哈罗 野本公司 | Hello. Nomoto Enterprises? |
由某些公司错误行为所导致的成本在某种程度上将由全社会来承担 | The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized. |
第三十五 条 本 指引 所 称 保险 公司 分支 机构 是 指 保险 公司 分公司 和 中心 支公司 | Article 35 The term branch offices as referred to in the present Guidelines means the branches and central sub branches of an insurance company. |
由于1990年代中期以后的一些大规模并购 许多新加坡主要跨国公司拥有一家子公司的大量股本 | Many of the leading SINTNCs have major stakes in a single affiliate, a consequence of some large scale acquisitions conducted since the mid 1990s. |
它是由Think Fun公司做的 | It's made by the company Think Fun. |
这个由东芝公司出品 | This is one from Toshiba. |
麒麟啤酒公司(日本) | Kirin Brewery Co. (Japan) |
立法 基本权利和自由司 | Federal Ministry of Justice |
法人的公司章程副本 | A copy of the articles of association, for a legal person |
但你是本公司的老板 | ... butyou'retheheadofthisstudio . |
它原本属于一家公司. | The firm owns it. |
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作 | Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms. |
当地与外国公司 本国与多国公司 私营与公共资本和投资之间的区别正在消失 | Distinctions between local and foreign, national and multinational, private and public capital and investment were disappearing. |
应中央汽车公司要求 由Construction Métallique et transformation(CMT)公司进行这项工作 | This work was carried out by Construction Métallique et Transformation (CMT) following a request from Central Motors. |
笑声 由于这层关系 我现在是梅隆金融公司的董事 这家公司买下了Dreyfus制药公司 | And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. |
这项服务由Terra Orbit公司提供 | This service has been provided by Terra Orbit. |
公司借了很多钱 由他担保 | He'd drawn notes for huge sums for it. |
从前 Texaco公司在厄瓜多尔共有330个油井 现在 该公司已撤出该国 由PetroEcuador公司取而代之 | It has left the country, but PetroEcuador has taken its place). |
大型石油和大米进口公司无一缴纳本年度的公司税 | None of the major petroleum and rice importers paid corporate tax for the current year. |
这架飞机是从一家南非公司Aerolift租用 并由Services航空公司经营 | The aircraft was leased from a South African company, Aerolift, and operated by Services Air. |
9.69 本次级方案由统计司负责 | 9.69 The subprogramme falls within the responsibility of the Statistics Division. |
9.73 本次级方案由人口司负责 | 9.73 The subprogramme falls within the responsibility of the Population Division. |
29.26 本次级方案由调查司负责 | 29.26 This subprogramme is under the responsibility of the Investigations Division. |
其中一本书名为 亚马逊流域 ,现将由一家巴西公司以葡萄牙语出版 | One of these titles was Amazonia, which will now be published in Portuguese by a Brazilian company. |
邮政省有通信研究实验室 邮政省还负责监管国际电信电话公司 日本广播公司 日本宇宙开发事业团 日本电报电话公司和日本电信发展组织 | The Communications Research Laboratory is attached to the Ministry, which also supervises Kokusai Denshin Denwa, Japan Broadcasting Corporation (NHK), NASDA, Nippon Telegraph and Telephone and the Telecommunications Advancement Organization (TAO) of Japan. |
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 | (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. |
2.4 Le Praley公司以该公司从未在法律上与Deperraz Electricité公司合并为理由 对以上裁决提出了上诉 | 2.4 Le Praley appealed against this judgement on the grounds that it had never been legally merged with Deperraz Electricité. |
这个由该机构和TRW公司联合开展的多用途卫星方案包括技术转让 在TRW公司对韩国工程人员进行在职培训 由本国生产主要的卫星子系统 | Jointly run by the Institute and TRW, the KOMPSAT programme includes technology transfers, on the job training at TRW for Korean engineers and national production of key satellite subsystems. |
直到2001年 所有的行政和公共服务均由阿森松岛服务公司提供 该公司是英国广播公司世界新闻部与电报和无线电公司的联营企业 由伦敦 用户 委员会管理 | Until 2001, all administrative and public services were provided by Ascension Island Services, a joint venture partnership between the BBC World Service and Cable and Wireless, directed by a London Board of Users . |
本报告由司法部国际协定和国际诉讼司编写 | The Report was compiled by the Department for International Agreements and International Litigation in the Ministry of Justice. |
负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡 | The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore. |
這家公司由一個外國人經營 | That company is managed by a foreigner. |
该基地由瑞典航天公司管理 | The base is managed by the Swedish Space Corporation. |
我们没理由让电力公司发财 | No use us making the electric light company rich. |
由于可口可乐公司总部不设在哥斯达黎加它没有在本案中受到调查 | The Coca Cola Company was not investigated in this case, as it is not based in Costa Rica. |
相关搜索 : 由公司 - 本公司 - 由该公司 - 本地公司 - 资本公司 - 股本公司 - 公司资本 - 样本公司 - 本地公司 - 公司本身 - 公司本身 - 公司本身 - 成本公司 - 日本公司