"本地原点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本地原点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
贸易点的一项基本原则是 其法律地位和活动必须符合当地的法规 | One fundamental principle of Trade Points is that their legal status and activities must respect the local legislative and regulatory environment. |
我只是将它原原本本地陈述出来 | And I tell it without change, in all its simplicity, exactly as I heard it told to me. |
所以有两点基本的等级原则 | So the hierarchy is rooted on two ideas. |
还原本地更改 | Revert local changes |
地点 日本京都 | Location Kyoto, Japan |
还原本地更改Comment | Revert Local Changes |
这些地点 这些原产点 有管理上的漏洞 | These places, these origins, represent governance gaps. |
第一个原因是在本地开放性地获取原料 | The first reason is local open feedstocks. |
医疗保健的一项基本原则是立足当地社区的门诊医院或工作地点的保健中心 | A basic principle of health care is the local neighbourhood out patient hospital or the health centres set up at workplaces. |
基本上是原地不动 | It doesn't go at all. |
一山上 有点像个高原的地方 | High up in the mountains, sort of a plateau. |
基本原则是 在每个领域都有对少数民族妇女的地位给予特别关注的试点 | The basic principle is that in each area there are pilots that devote special attention to the position of ethnic minority women. |
出生地点 鲁通德 基本古 | Place of birth Rutonde Kibungo |
长远观点的原则是与以上原则有机地结合在一起的 | The principle of the long term perspective is inseparably interrelated with the preceding principle. |
附表1. 按主要工作地点开列的原定经费和本报告所采用的汇率和通货膨胀率 | Schedule 1 Rates of exchange and inflation included in the initial appropriation and in the present report by main duty station |
所以特别任务地点都是不携带家属的工作地点,工作人员的家属必须留在原来的工作地点 | All special missions were non family duty stations, and staff were required to maintain their families at the parent duty station. |
将性别观点纳入主流作为一项基本原则奉行 | Gender mainstreaming is pursued as a basic principle. |
靠近第18点的高原土地 项目9和10 | Plateau Lands Near Point 18 (Items 9 10) |
1. 结合有关的地点确定问题的原因 | 1. Determination of the cause or causes of the problem in the context of the place concerned |
a. 曾获准迁移到该工作地点,或在连续工作期间迁移到原工作地点,或 | a. Had been granted removal to the duty station, or to a prior duty station in the course of a period of uninterrupted service, or |
首先 你把原件寄到本地邮局 | First of all, you send the original to the district office. |
这就是奇幻地带的基本原则 | These are the ground rules in the twilight zone. |
里斯本成为热洛的航运地点 | Lisbon became the great embarkation point. |
对于这种情况 本报告只说明定居点的大约地点 | In those cases, this report only describes the approximate location of the settlement. |
联合国宪章 所载原则还代表了这方面的基本参考点 | The principles contained in the United Nations Charter also represent fundamental points of reference in this regard. |
但内部监督事务厅知道,未投保各特派团财产的根本原因是战灾地点的保险费极其昂贵 | Nevertheless, the Office of Internal Oversight Services understood that the underlying reason for not insuring property in the missions was the prohibitive cost of coverage in war torn locations. |
基层原则 被认为是向地方政府授权的根本原则之一 | Subsidiarity was seen as being one of the underlying principles of local government empowerment. |
首先是选择原料 最好是本地的 在你的区域就可以获得 本地制造 | The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right local manufacturing. |
事实上 原有定居点中三十多个地区都有扩大定居点活动的记录 | In fact, activities of expanding settlements have been recorded in more than 30 regions in the already established settlements. |
使用本地区域相关的浮点数格式 | Use locale aware floating point formatting |
(b) 本组织的资本资产包括下列地点的土地和建筑物,(按成本)以百万美元计 | (b) The capital assets of the Organization comprise land and buildings (at cost) at the following locations (in millions of United States dollars) |
在进行地点与地点之间的物价比较调查时才决定基点和其他工作地点生活费的差别,其后,每个第一组工作地点都必须在符合12个月 5 原则后才能增加调整数 | Cost of living relativities between the base and other duty stations were determined when place to place price comparison surveys were carried out, and subsequently each Group I duty station would have to qualify on its own under the 12 month 5 per cent rule before it could receive an increase. |
日本 中国 尼加拉瓜 委地马拉 我们又回到原地了 | Japan, China, Nicaragua, Guatemala. Oh, why, we've got 'em licked before we start. |
点击2个原子可测量间距 点击3个原子可测量角度 点击4个原子可测量双面角 | Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. |
(a) 在执行本决议规定方面取得的进展 包括提供关于外包活动的地点和类型以及外包原因的资料 | (a) Progress achieved with regard to the implementation of the provisions of the present resolution, including information on the location and type of outsourced activities and the reason therefor |
确认书将每年签署 原件存放在工作地点 副本由采购和后勤司后勤 系统和程序科办公室统一保存 | The forms will be signed annually with the original documentation maintained at the job location and a copy kept centrally in the logistics, systems and procedures section offices of the Procurement and Logistics Division. |
他的论点有待商榷 原因有二 他的论点有待商榷 原因有二 他的论点有待商榷 原因有二 | Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. |
谴责侵犯人权和导致系统地侵犯基本人权和基本权利的根本原因 | The denunciation of violations of human rights and the root causes leading to the systematic violation of basic human and fundamental rights |
报告第32段指出,这个原型可只用于一个工作地点 | Paragraph 32 of the report indicates that the prototype could be limited to one duty station. |
其他工作地点由于汇率原因节省经费1 110万美元 | The balance of 11.1 million in currency savings applies to other duty stations. |
现在请原谅, 我跟本地医疗人员交待一下. | And now if you'll pardon me, I must talk with the local medical staff. |
通过 zeroconf 协议在本地网络探索对等点Name | Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol |
发射地点 日本鹿儿岛种子岛航天中心 | Location of launch Tanegashima Space Center, Kagoshima, Japan |
缔约方会议决定,执行工作方案的基本原则为 采用生态系统观点 实行预防性做法 强调科学的重要性 鼓励当地和本地社区的参与 使用专家名册 | The Conference of Parties decided that the basic principles for the implementation of the programme of work would be an ecosystem approach a precautionary approach the importance of science the involvement of local and indigenous communities and the use of the roster of experts. |
C. 促进劳工组织 关于工作中的基本原则和权利宣言 重点方案 | C. In Focus Programme to Promote the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work |
相关搜索 : 本地焦点 - 本地焦点 - 本地节点 - 本地站点 - 原点 - 原点 - 原点 - 原点 - 原点 - 原点 - 原本 - 原地 - 地点 - 轴原点