"本地市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本地市场 - 翻译 : 本地市场 - 翻译 : 本地市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

32. 东南亚各国的鱼市场可望扩大 该地区的鱼类加工公司正在瞄准本国市场和邻国市场
The market for fish is expected to grow in South East Asian countries and fish processing companies in the region are targeting domestic and neighbouring countries.
虽然市场及市场的发展对于企业的运作是基本条件 但单靠市场并不足以使企业顺利地运转
While the market and its development are essential for the operation of firms, the market alone will not be sufficient for the smooth operation of firms.
本身即为生产国的日本市场按销售额是世界最大市场
The market in Japan, itself a tea producer, is the largest in the world in terms of sales value.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
然而 由于本国货币债券市场的运作与国外债券市场是相联系的 因此不能避免受到国外市场波动的影响 根据最近的经验 人们对本地资本市场是否能有效缓冲国外市场动荡产生疑问 特别是对于被认为高信贷风险的国家
However, since the dynamics of domestic currency bond markets are linked to external bond markets, they are not immune to external volatility, and recent experience calls into question the effectiveness of local capital markets as a buffer against external volatility, particularly for a country considered as a high credit risk.
从本地花园城市饭店 到罗斯福机场有1.2公里
Here at the Garden City Hotel less than a mile from Roosevelt Field, less than threequarters of a mile from Roosevelt Field,
回归新兴市场基本面
Back to Fundamentals in Emerging Markets
20世纪80年代日本的度假住宅市场已经由于股市和城市土地市场的崩溃而繁荣不再 但即使在那里 轻井泽 河口湖和箱根等地的度假住宅市场也呈现一派繁荣景象
Japan s vacation home boom of the 1980 s has largely fizzled with its collapsing stock market and urban land market. But even there, the market for vacation homes remains hot in places like Karuizawa, Lake Kawaguchi, and Hakone.
外国直接资本大批集中地流入大的市场经济国家
Foreign direct investment flows remained highly concentrated in the larger emerging market economies.
在市场经济中 这种功能由商业银行和资本市场来履行
In market economies, this function is performed by commercial banks and the capital markets.
全球资本涌向前沿市场
व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर
金融和资本市场委员会
Financial and Capital Market Commission
市场地点在哪里
Where is it located?
各地要结合本地实际情况 切实加强农副产品市场价格监管 配合相关部门抓好稳定生产和市场供应工作 组织力量开展市场重点检查和随机抽查
All regions should combine with the actual local situations, practically strengthen the market price supervision of agricultural and sideline products, coordinate with relevant departments to make good efforts in stable production and market supply, and organize forces to carry out market key inspections and random spot checks.
欧洲的空想资本市场联盟
Europe s Chimerical Capital Markets Union
苏联解体意味着以往成为3.4亿人的市场的地理中心的该试验场区忽然发现本身处于1 700万人的市场的边缘
The break up of the Soviet Union meant that the test site territory, which had previously been at the geographical centre of a market of 340 million people, suddenly found itself on the margins of a market of 17 million.
26. 在本报告所述期间 领土政府继续努力发展现有市场和新市场并作为高级旅游胜地扩展旅游业
During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination.
3. 发展房地产市场
3. Development of real estate markets
通过规模效益会持续稳定地降低成本并增加市场份额
As market shares increase, steady progress in lowering costs can be expected to continue through economies of scale.
于是我扩大了产品范畴 显而易见地 它们很适合一个更高端的装饰市场 并且可以用来出口 同时服务我们的本地市场
So I developed a whole range around mass produced range that obviously fitted into a much higher end decor market that could be exported and also service our local market.
今后会激烈地争夺出口市场,特别是俄罗斯联邦市场
The prospects are for intense competition for export markets, including in particular that of the Russian Federation.
此种企业过去在本地市场享有保护 但现在 自由化正在改变着游戏规则 使国内市场面临着国际竞争
Where such enterprises had previously enjoyed protection in local markets, liberalization is altering the rules of the game, subjecting domestic markets to international competition.
国内资本市场 特别是发展中国家国内资本市场的增长及其与外国证券投资的关系
(iv) The growth of domestic capital markets, particularly in developing countries, and its relationship with foreign portfolio investment.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
54. 在今后几年内 削减外国市场准入壁垒的谈判 将越来越多地要求发展中国家作出让步 准许更自由地准入其本国市场
In the years to come, the negotiation of reductions of access barriers in foreign markets will, on the part of developing countries, increasingly require concessions providing freer access to their own markets.
丹麦为日本市场加工精制鳗鱼
Denmark has processed specialty eels for the Japanese market.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
在非洲的20多个股票市场中 大多数都资本不足 资本数额仅占新兴股票市场资本总量的7 左右 上市公司不过寥寥数家
Of the more than 20 stock markets in Africa, most are undercapitalized they account for some 7 per cent of the capitalization of emerging stock markets and list no more than a handful of companies.
这个活动就是美国农业转变的核心 也是芝加哥从一个本地小镇上升至国际市场 农业市场 超级大国的主因
This innovation is at the heart of the transformation of American agriculture, and the rise of Chicago to a global market, agricultural market, superpower from where it was, a small regional town.
外国资本大量流入新型的市场国家,极大地促进了世界经济的增长,但与此同时也加剧了金融市场的动荡性
Massive inflows of foreign capital into emerging markets had greatly contributed to the growth of the world economy and, at the same time, had increased the volatility of financial markets.
美国是最大的市场 其他主要市场(其中每个市场每年进口15万吨以上)是前苏联 日本 中东 埃及 大韩民国
The United States is the largest market, with other major markets (each importing more than 150,000 tons per annum) being the former Soviet Union, Japan, the Middle East, Egypt, and the Republic of Korea.
然而相应地 因为市场系统薄弱 导致本国的玉米价格下点了80
That in turn, because of the weak marketing system, led to an 80 percent collapse in maize prices in the country.
他所代表的本国提供了自由准入市场的机会,在本国和全球各地创造了职业
His country, which provided liberal market access, was providing jobs at home and around the globe.
一般来说 与消费市场地理或文化上的接近有助于进入市场
Geographical or cultural proximity to the consuming market, in general, helps in gaining market access.
这是一个严格的资本市场的现象
That was strictly a capital markets phenomena.
14. 金融市场的自由化使规模较大的中小企业更容易进入国际资本市场
The liberalization of financial markets has made it easier for larger SMEs to gain access to international capital markets.
因而 根本问题是对受到支配的市场有透彻的了解 并对支配地位本身作出确定
Consequently, the fundamental issue is that of thorough familiarity with the market which is suffering from domination, and identification of the dominant position itself.
通过投资于这类市场 中小企业可减少搜集国外市场信息方面的成本 (UNCTAD 2004b)
By investing in these markets, SMEs can reduce the large costs associated with gathering information about the foreign market (UNCTAD 2004b).
发展中国家越来越多地通过国际资本市场为其基础设施筹资 其商业银行借款增加和更多地利用债券和股票市场反映了这一趋势
Developing countries are increasingly financing their infrastructure through international capital markets, a trend reflected in the growth of their commercial bank borrowing and their increased use of bond and equity markets.
我想从资本市场的角度上谈论这个
I want to talk about it from the perspective of capital markets.
政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本
Government and other non market producers cost of capital of own assets
我们不能抵制市场 我们必须做的是保证市场有效和公平地运作
We cannot fight the market what we must do is ensure that the market works efficiently and equitably.
滥用一个市场或一部分市场的支配或垄断地位引起的一种情形
Abuse of a situation arising from a dominant or monopolistic position in a market or market segment
主要市场是欧盟 美国 日本 同时东南亚和拉丁美洲有一些小的增长中的市场
The major markets are the EU, the United States and Japan, with small growing markets in South East Asia and Latin America.
本区域仍然是向国际市场提供鸦片和海洛因的两个主要地区之一
The region continues to rank as one of the two main suppliers of opium and heroin to the world market.

 

相关搜索 : 本地债券市场 - 本地市场知识 - 资本市场 - 本土市场 - 市场本身 - 成本市场 - 资本市场 - 市场样本 - 日本市场 - 市场成本 - 资本市场 - 基本市场