"本节"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本节 - 翻译 : 本节 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本节而言
For the purposes of this section
第3节 基本原则
Overarching Principles
g 见本附件W节
g See section W of the present annex.
3. 本报告分三节
The report contains three sections.
见本报告第七节
See section VII of the present report.
关于本表所列基本调整方法的进一步细节见下文第三.C节
Further details on the basic adjustment methods listed in this table are given in section III.C below.
音乐 文本 节拍爵士
Text BeatJazz.
2. 本报告共分四节
The report consists of four sections.
3. 本报告共分三节
The report consists of three sections.
9. 鉴于本节和(f)节的密切关系 有关情况在下面(f)节中介绍
9. In the light of the close relationship between this section and section (f), the relevant information is contained under section (f) below.
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况
Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders
不适用 见本附件C节
See section C of the present annex.
本节简要回顾这些项目
This section briefly reviews those projects.
补充资料见本附件D节
See section D of the present annex for supplementary information.
其他资料见本附件C节
See section C of the present annex for additional information.
其他资料见本报告C节
Electricity For headquarters at Dushanbe, including additional annex.
补充资料见本附件C节
See section C of the present annex for additional information.
补充资料见本附件 C节
See section C of the present annex for additional information.
补充资料见本附件C节
See section C of the present annex for additional information.
补充资料见本附件D节
See section D of this annex for supplementary information Idem
补充资料见本附件C节
See section C of this annex for supplementary information.
本节重点介绍此种合作
The following section highlights this collaboration.
本节目由大明茶业赞助
This show was sponsored by the Ming Tea Company.
关于本项目的其他资料见本附件c节
Additional information on this line item is provided in section C of the present annex.
我主持了PBS台的一个电视节目 节目与这本书同名
I hosted a television show by that name on PBS.
那么 按节省燃料算 轻型汽车能节省69 每节省一加仑成本大约是57美分
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.
这一基本问题 本节即谈及这些治理目标
This section refers to these governance objectives.
属于违反本节的犯罪行为
is guilty of an offence against this section
详细情况载于本附件B节
Details are provided in section B of the present annex.
进一步资料见本附件C节
See section C of the present annex for further information.
进一步资料见 本附件C节
See section C of the present annex for further information.
其他资料参看本附件c节
See section C of present annex for additional information.
进一步说明见本附件C节
See section C of the present annex for additional information.
第二节题目 中文本无更动
The title of section II should read
我们本来要办感恩节派对
We were going to have a Thanksgiving party.
这些答复载于本报告第二节
Their replies are reproduced in section II of the present report.
第二节. 初步的基本政策准则
SECTION II. PRELIMINARY BASIC POLICY GUIDELINESThis does not attempt a paragraph by paragraph critique, but aims to point out the generally acceptable elements and the unacceptable elements.
本部门从而节省一般人事费
The latter measure enables the Department to save on common staff costs.
a 本附件C节载有补充资料
a Additional information is provided in section C of the present annex.
a 其他资料载于本附件C节
a Additional information is provided in section C of the present annex.
本报告附件九载有细节资料
Detailed information is presented in annex IX to the present report.
见本附件B节内的补充资料
See section B of the present annex for additional information.
6. 本报告主要部分分为四节
I. SCOPE OF THE PRESENT REPORT The main part of the present report is divided into four sections.
这只是一个节约成本的问题
Well, it's strictly a matter of economy.
本届艺术节的青年节目已经列入协会的欧洲青年双年刊
The youth programmes of this festival are included in the association Biennale of the Young of Europe.

 

相关搜索 : 本报节 - 在本节 - 成本节 - 本节内 - 在本节 - 节约成本 - 节约成本 - 节约成本 - 节约成本 - 节约成本 - 节省成本 - 资本细节 - 成本节约