"本质上优于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本质上优于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

正相反 本机构在关于裁军优先事项的实质谈判上具有重要作用
On the contrary, this body has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament.
由于它们本身的性质 核武器和其他大规模毁灭性武器必须在国际裁军议程上得到最优先的重视
By their very nature, nuclear weapons and other weapons of mass destruction must be accorded highest priority on the international disarmament agenda.
优质
Premium
所以他们从本质上将属于慢速生命形式
So they are, intrinsically, a slower life form.
10. 要处理的问题是 在中期计划内制定优先次序和在概要内制定优先次序在本质上有什么差别
10. The question to be addressed is what, in essence, is the difference in the setting of priorities in the medium term plan and the setting of priorities in the outline.
由于这些因素 要保障全民享受优质的基本社会服务很困难 花费也很高
These factors make it difficult and costly to ensure universal access to good quality basic social services.
HP优质纸
HP Premium Paper
从本质上改变药物
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
但从本质上来说,它们都属于商业性性剥削的范畴
However, most aspects of the three concerns are inextricably intertwined within the framework of commercial sexual exploitation.
该方案的实质性优先项目载于下文附录一
The substantive priorities of the programme are laid out in appendix I below.
HP 优质喷墨纸
HP Premium Inkjet Paper
HP 优质相片纸
HP Premium Photo Paper
我是在说基础的 本质上的 可以测量的实质上的区别
I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.
我们本质上与说谎对立
We're essentially against lying.
它们本质上都是一样的
They all basically seem the same.
从本质上来说 你并不坏
As basic material, you may not be bad.
本质上来说 他们都很好
You hear that up there, on the corner? That's us.
优质 GTK MPD 客户端
An elegant GTK MPD client
HP 优质透明胶片
HP Premium Transparency
但事实上 这项讨论中的本质议题 是关于后勤管理的 对吗
However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right?
因为所有的绘画本质上都是源于抽象 没有什么可争论的
Since all paintings are inherently abstract to begin with there doesn't seem to be an argument there.
人人享有优质教育
Quality education for all
HP 优质喷墨重磅纸
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper
希腊危机本质上是欧元危机
Greek Lessons for Europe
基本上不受所运输物质侵蚀
(a) substantially immune to attack by the substance(s) intended to be transported or
关于工作方案的分歧 本质上是政治分歧 而不是程序性分歧
The differences on a programme of work are quintessentially political, not procedural.
还要从本质上把学习搞得有趣
And you also need to make it intrinsically interesting.
其潜力本质上改变了这个游戏
The potential is basically to change the game.
本质上我们都是由星尘构成的
So we literally are all made out of stardust.
无望的恶梦 不是表面上的 而是本质上的
The hopeless dream of being. Not seeming, but being.
这些主意 比如那列火车 在对于材料的坦率运用上 和胶合板本质上是一样的
And these ideas that train up there, being about the honest use of materials, is totally the same as the honest use of materials in the plywood.
最终成果完全取决于事情发展 听起来有点可怕 但Google的模式本质上就是这样的 最终成果完全取决于事情发展 听起来有点可怕 但Google的模式本质上就是这样的
I will deliver something based on what happens. It's very scary that's what Google does, essentially.
对提出保留的自由的推定在本质上不同于对保留有效性的推定
The presumption of freedom to formulate a reservation was different in substance from the presumption of the validity of a reservation.
关于优质且负担得起的保健护理的问题依然有待解决
The issue of high quality and affordable healthcare remains a problem.
不过本质上 我们都是由星尘构成
But literally, we are all made of stardust.
最后 示范法的力量在于其本质上的灵活性 这有利于签字国的广泛采纳和通过
Lastly, the strength of the Model Law lay in its flexibility, which would foster its broader acceptance and adoption by enacting States.
11. 报告没有突出预防性行动本质上是政治行动的性质
11. The report did not bring out the essentially political nature of preventive action.
应当鼓励只将优质地下水分配给需要优质水源的用途 特别是供人畜饮用
Allocation of high quality groundwater only to uses demanding high quality water, in particular for human and animal consumption, should be encouraged.
关于遵守语言政策方面的进展情况 一个优先事项 见本附件上文第8段
Progress on compliance with language policies (a priority) is reviewed in paragraph 8 of this annex.
51. 关于绝对法规范与第一百零三条所规定义务之间的关系 一些委员强调其复杂的性质 而另外一些委员则强调 在优先次序上 前者绝对优于后者
As regards the relationship between norms of jus cogens and obligations under Article 103, some Members highlighted its complex nature, while others stressed the absolute priority of the former over the latter.
本质上讲 我们可以把化学软件化吗
In essence, could we app chemistry?
在实质问题上 小组希望把会议重点放在少数几个区域和职能优先事项上
Substantively, it hopes to focus meetings on a small number of regional and functional priorities.
在这20年的大部分时间里 我一直在努力解决和回答 关于上帝本质的问题 上帝是谁
For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. Who is God?
6500QL保持3M产品的一贯的优良品质基础上 采用全新的设计理念
The 6500QL has adopted a brand new design concept while maintaining the excellent quality that is customary of 3M products.
本质上来说 他将是一个 地球证人 项目
It would be, in essence, an Earth Witness project.

 

相关搜索 : 本质上与 - 本质上绑 - 在本质上 - 本质上错 - 在本质上 - 本质上是 - 在本质上 - 技术上优于 - 优质 - 优于 - 优于 - 优于 - 优于 - 优于