"本金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本金 - 翻译 : 本金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们不动本金 本金产生 社会 经济和生态的效益
We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
成本 300万美金
Cost of development 300 million dollars.
募集资金将用于充实公司资本金
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
我曾写过关于欧洲和金本位的书 在1992年出版的 金色的羁绊 金本位和大萧条 Golden Fetters The Gold Standard and the Great Depression 中 我指出 金本位这一通缩机制是20世纪30年代大萧条的主要罪魁之一 而抛弃金本位打开了复苏之门
Literally. In Golden Fetters The Gold Standard and the Great Depression, published in 1992, I argued that the deflationary engine that was the gold standard was a key cause of the 1930 s depression, and that abandoning it opened the door to recovery.
一 扣除 已 偿还 的 本金
(1)after deducting the already paid principal
其实是只日本金龟子
It actually is a Japanese beetle.
我本金和利息都沒了
I have lost both principal and interest.
日本道义债务基金会
Should the draft decisions recommended to the Commission on Human Rights at its sixty second session be adopted, additional resources which would be required under section 24 would be the subject of a statement on administrative and programme budget implications included in the report of the Commission.
E. 金融资本和复原力
E. Financial capital and resilience
18. 由于国际金融自由化 资本更多地从资本过剩的国家流向资本不足的国家 金融成本已经升高 国际体系的增长更加不稳定且脆弱 发展资金的范围变小
Because of international financial liberalization, capital flows from capital rich to capital poor countries had increased, the cost of finance had gone up and the international system had grown both more volatile and more vulnerable, with less scope for developmental finance.
金融资本主义的新魔怪
The New Bogeymen of Financial Capitalism
(a) 保护本金的实际价值
(a) Preserve the principal of the Fund in real terms
第三十七 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 发起 成立 情况 按 基金 种类 如 开放式 股票 型 基金 混合型 基金 债券 型 基金 货币 市场 基金 和 保本 基金 等 披露 报告 期 内 发起 基金 的 名称 发起 成立 基本 及 相关 情况
Article 37 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information on the promotion and establishment of funds, and make disclosure of the name of funds set up during the reporting period by fund category (like open end equity fund, hybrid fund, bond fund, money market fund and guaranteed fund, etc.).
我认为 金钱本身不会奏效
I believe that money by itself will not do the job.
这是冶金学的第一本教材 至少在西方是第一本
This is the first textbook on metallurgy written in the West, at least.
最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
欧元制与以前的金本位制有着很大的相似之处 在金本位制下 各国家制定出以黄金兑换本国货币的价格 以此来固定本国相对其他国的汇率 今天 一些人时常大声疾呼 号称自己支持 金本位意味着经济和金融稳定 的观点 但是此观点却与历史记录相左 在金本位时期 由于政府 公司 个人或是它们一起的过分借款 导致那时的金融市场经常大起大落
The euro shares important features with versions of the old gold standard, under which countries fixed their exchange rates relative to each other by setting the price at which domestic currency could be redeemed in gold. Today, some people espouse the view often loudly that the gold standard was synonymous with economic and financial stability.
本基金会在1999年获得人口基金和新闻部的咨商地位
WWSF received UNFPA and DPI consultative status in 1999.
哈马罗 坎图 本 罗切 点 食 成金
Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy
项目5 联合国资本发展基金
Item 5 United Nations Capital Development Fund
(a) 本项目项下所列基金包括
(a) Funds reported under this heading comprise
我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
金融资本主义世界的劳工问题
Labor in a World of Financial Capitalism
4 本文件中所有金额均指美元
Note by the Secretariat
日本奥委会近日表示 日本代表团在2020年东京奥运会的金牌目标是30枚 并挺进金牌榜前三位
The Japanese Olympic Committee recently said that the Japanese delegation was targeted at 30 gold medals at the 2020 Tokyo Olympics and making Japan into the Top Three.
在2016年里约奥运会上 日本代表团以12金位列金牌榜第六位
At the 2016 Rio Olympics, Japanese delegation ranked 6th in the Gold List with 12 gold medals.
12.9 本次级方案由联合国生境和人类住区基金会 基金会 负责
12.9 The responsibility of this subprogramme is vested in the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation (the Foundation).
联合国资本发展基金已采取若干措施 确保基金的财务健全
The United Nations Capital Development Fund has taken a number of measures to ensure the financial integrity of the Fund.
但是我们取消了个人的金本位制 在大萧条中 尼克松时代我们取消了国际货币协调中 金本位制
But then we got off the gold standard for individuals during the Depression and we got off the gold standard as a source of international currency coordination during Richard Nixon's presidency.
第十三 条 金融 资产 或 金融 负债 的 摊余 成本 是 指 该 金融 资产 或 金融 负债 的 初始 确认 金额 经 下列 调整 后 的 结果
Article 13The post amortization cost of a financial asset or financial liability refers to the following result after adjustment of the initially recognized amount of the financial asset or financial liability
增长最快的是本组织的信托基金
The highest growth was in respect of the organisation's trust funds.
(f) 如工作人员领取联合国所发的薪金和酬金,既须依照本计划缴纳工作人员薪金税,又须缴纳本国所得税时,准许秘书长退还该工作人员所缴纳的薪金税,但
(f) Where a staff member is subject both to staff assessment under this plan and to national income taxation in respect of the salaries and emoluments paid to him or her by the United Nations, the Secretary General is authorized to refund to him or her the amount of staff assessment collected from him or her provided that
日本怎样激化了全球金融的不稳定
How Japan Fuels Global Financial Instability
E. 国际环境 金融自由化和资本流动
E. The international environment Financial liberalization and capital flows
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
2. 利息应从支付本金金额之日起算 至履行了支付义务之日为止
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.
该 转出 的 累计 损失 为 可供 出售 金融 资产 的 初始 取得 成本 扣除 已 收回 本金 和 已 摊 销 金额 当前 公允 价值 和 原 已 计入 损益 的 减值 损失 后 的 余额
The accumulative losses that are transferred out shall be the balance obtained from the initially obtained costs of the sold financial asset after deducting the principals as taken back, the current fair value and the impairment related losses as was recorded into the profits and losses of the current period.
需要千万美金的资金 一 二亿美金的资金 经过一次努力 我们基本上就可以把所有历史上的印刷品放到网上
Yes, it costs tens of millions, low hundreds of millions, but one time shot and we've got basically the history of printed literature online.
尤其是 金本位的一个重要方面是个体国家央行出于影响资本流动方向的目的自行确定利率 这也成为金本位世界的核心特征 流失黄金储备的国家会收紧利率以吸引货币
In particular, a critical part of the gold standard was that individual national central banks set their own interest rates, with the aim of influencing the direction of capital movements. This became the central feature of the gold standard world a country that was losing gold reserves would tighten interest rates in order to attract money.
三 该 金融 资产 的 发行 方 可以 按照 明显 低于 其 摊余 成本 的 金额 清偿
(3)The issuer of the financial assets can settle it with a sum which is obviously lower than the post amortization cost
然后我就去了 我在那翻阅了本科生冶金学教材 但这根本没用
So I did and was looking through the undergraduate textbooks on metallurgy completely useless for what I was trying to do.
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数
(26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges).
将以偿还的方式支付所有从基金资源拨出的数额 基金资本的投资收益将加在基金资源中
All payments made in reimbursement of sums allocated from the Fund's resources and income from investment of its capital are added to its resources.
在2008年破产的美国金融机构 或者说 没有政府的帮助 它们肯定已经破产 遇到了麻烦 因为他们缺股本金 他们并非因为从来没有股本金而造成资金匮乏 而是因为他们前些年从大把的盈利中拿出太大的一部分给了股东 而其业务过于利用债务资本的杠杆效应 如果不采取措施让银行和其它金融机构提高最低股本金额度 目前这样的金融危机将来可能重演
The US financial institutions that went bankrupt in 2008 or that would have gone bankrupt without government help were in trouble because they lacked equity capital. They did not lack that capital because they never had it, but because they paid out too much of their abundant earnings in previous years to shareholders, leveraging their operations excessively with debt capital.
金融 工具 的 条款 和 特征 包括 金融 工具 本身 的 信用 质量 合同 规定 采用 固定 利率 计 息 的 剩余 期间 支付 本金 的 剩余 期间 以及 支付 时 采用 的 货币 等
The stipulations and features of a financial instrument shall include the credit quality of the financial instrument itself, the remaining period for calculating the interest at a fixed interest rate as described in the contract, the remaining period for repaying the principal, and the currency used at the time of payment and etc.

 

相关搜索 : 基金本金 - 总本金 - 资本金 - 付本金 - 净本金 - 股本金 - 债券本金 - 基本租金 - 租金成本 - 逾期本金 - 本金利息