"术前评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
术前评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
技术评估和调查团 | Technical assessment and survey missions |
4. 评估技术合作活动 | (Agenda item 4) |
评估适应战略和技术 | Assessing adaptation strategies and technologies |
1. 赞赏地注意到科学评估小组 环境影响评估小组和技术和经济评估小组及各技术选择委员会的报告 | . To take note with appreciation of the reports of the Scientific, Environmental Effects and Technology and Economic Assessment Panels and the Technical Options Committees |
目前正对此进行详细的技术评估 见附件一,第62至68段) | This is currently the subject of detailed technical evaluation (see annex I, paras. 62 68). |
2 请技术和经济评估小组 | To request the Technology and Economic Assessment Panel to |
技术和经济评估小组目前仍在就此项研究开展筹备工作 | The Technology and Economic Assessment Panel study is still under preparation. |
信息技术风险评估即将完成 | The information technology risk assessment is approaching completion. |
他注意到气候技术评估的目标是快速发展气候技术 强调对技术需求评估需要继续关注和实施 | Noting that CTI aims to foster rapid development of climate technologies, he stressed that TNA needs to be followed up and implemented. |
1. 适应技术的需要和技术需求评估研究 | Needs for technologies for adaptation and TNA studies |
然而 他们要进行技术评估 而这种评估意见将作为决定的依据 | However, they make the technical assessments upon which decisions will be based. |
1 赞赏地注意到技术和经济评估小组及其医疗技术选择委员会所进行的评估工作 | To note with appreciation the assessment carried out by the Technology and Economic Assessment Panel and its Medical Technical Options Committee |
一万年前如果我们的祖先们有技术评估 的能力 他们会怎么说 | What would our ancestors 10,000 years ago have said if they really had technology assessment? |
17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动 包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议 | The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA. |
A. 需求评估和培训 技术合作项目 | A. Needs assessment and training technical cooperation projects 27 31 7 |
1. 评估目前的贸易现状 | 1. Assessment of the current trade situation |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
技术审查和评估将确定执行该系统所需的技术 | The technology review and assessment will identify the technology necessary to implement the system. |
评估技术转让活动 查明并评估从一个缔约方转让到另一个缔约方的技术的影响和效力的程序 | Assessing technology transfer activities procedures for identifying and evaluating the impacts and effectiveness of technologies that have been transferred from one Party to another |
1. 评估目前的贸易情况 9 | 1. Assessment of the current trade situation 6 |
评估评估者 | Rating the Raters |
此外 还请技术和经济评估小组尽力在缔约方会议举行之前提前七个月提交其报告 | The Technology and Assessment panel was also requested to do its utmost to provide its reports approximately seven months prior to Meetings of the Parties. |
F 技术和经济评估小组所涉行政问题 | Technology and Economic Assessment Panel administrative issues |
(e) 技术和经济评估小组所涉行政问题 | (e) Technology and Economic Assessment Panel administrative issues (I propose that we focus only on the TOC Co Chairs issue as below) |
评估该部信息和通信技术管理的改进 | Takes stock of improvements in information and communications technology management within the Department. |
对 公约 履行方面的进展作技术性评估 | (c) Provide a technical assessment of progress in implementation of the Convention and |
2004年3月前往海地的评估团 | The assessment mission to Haiti in March 2004 |
评估方法预计将在1997年前拟订 第一批国家可在1998年初得到评估 | The methodology was expected to be ready by the end of 1997, and the first wave of countries could undergo the exercise at the beginning of 1998. |
因此 小组无法评估研究和健康筛查计划的技术价值以及评估索赔额是否合理 | Iraq also states that while vegetation loss was evident between 1990 and 1992, there was considerable recovery between 1992 and 2001, to the extent that the vegetation cover in 2001 was as good as or better than before the conflict. |
他指出 进行用于适应的技术的技术需求评估比用于缓解技术的评估更为复杂和困难 并阐明若干在查明适应技术需求方面的主要因素 | He pointed out that conducting a TNA for technologies for adaptation is more complex and challenging than for mitigation technologies and highlighted several key aspects in the identification of technology needs for adaptation. |
这反过来能使银行和其他放款人利用借助现代信通技术的信贷风险评估和信贷排名技术更好地评估企业 | This would, in its turn, allow banks and other lenders to better assess enterprise risks using modern ICT based techniques for credit risk assessment and credit scoring. |
评估减轻和适应技术 例如通过确定不同的技术在一段时间内的效果 费用 环境影响等而进行评估的方法 | Assessing mitigation and adaptation technologies methods for evaluating different technologies by determining, for example, performance, costs, and environmental impacts over time Parties may wish to refer to document FCC SBSTA 1996 4 for a definition of technology. |
148. 潜在供应商评估 是供应商登记的第一步 评估包括在有关空运公司资料输入数据库前由维持和平行动部空运科进行技术和业务评估 并由采购处进行财务审查 | The Board followed up on its previous recommendations on timely submission and review of procurement plans. |
10. 监测 评估和报告以及概念 术语和定义 | Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions |
在评估非法作物方面 目前的技术发展仍然严重依赖地面数据 因此 地面调查将继续是近期和中期内非法种植评估的主要依据 | Current technological developments for the assessment of illicit crops still rely heavily on ground data, and ground surveys will therefore continue to be the main basis for illicit cultivation assessments in the short and medium term. |
除了需要分类框架外 还有更为棘手的技术评估和评价问题 | In addition to the need for a classification framework, there is the more difficult matter of technology evaluation and assessment. |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
他请技术和经济评估小组重新审议其提名 | He asked the Technology and Economic Assessment Panel to reconsider their nomination. |
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 . | The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price. |
8. ISO 14000系列还包括环境标记 环境绩效评估 生命周期评估标准以及相关的术语和定义 | The ISO 14000 series also comprises standards for environmental labelling, environmental performance evaluation, life cycle assessment, and the related terms and definitions. |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
首先 将需要对目前情况作出评估 | First, an assessment will need to be made of the existing situation. |
关于 无法评估 范围内的提名 甲基溴技术评估小组和技经评估小组和提名缔约方进行了双边讨论以便努力澄清其中一些问题 | Regarding the nominations in the unable to assess category, MBTOC and TEAP were pursuing bilateral discussions with the nominating Parties in order to try and clarify some of the issues. |
52. 初步分析显示 目前已有技术需求评估提供的信息 并且已有若干国家发展查明此种技术需求的能力 | The preliminary analysis showed that information from TNAs is already available and that several countries have developed capacity to identify their needs for technologies. |
相关搜索 : 前评估 - 技术评估 - 技术评估 - 评估技术 - 学术评估 - 评估技术 - 技术评估 - 技术评估 - 技术评估 - 评估技术 - 技术评估 - 以前评估 - 提前评估 - 事前评估