"机会做广告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

机会做广告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

看缝纫机就像在做电视广告
Look. Sewing machines. Looks like a television commercial.
想象一下私营机构也用同样的方式广告 试想一下 耐克想销售一双鞋 并用这样的广告在报纸上做广告
Imagine if the private sector advertised in the same way if Nike wanted to sell a pair of shoes and put an ad in the paper like that.
做广告的打电话来要买我们的广告时间
Advertisers actually calling in to buy time.
我可以自己做广告
I can do my own advertising.
我可不是帮他做广告
I'm not plugging T Mobile.
我是做广告和设计的
I come out of the advertising and design business.
对 不要让广告去做这个
Right, it's not advertising does it.
算了 你不在广告部做事
Never mind. You don't work for advertising.
我做了这广告 我不相信这种酒 但有时会喝
I did this ad. I don't believe in this kind of alcohol, but I do drink sometimes.
在广告里 你不是特别提到了会做各种游戏吗
In your advertisement, did you not specifically request to play games?
并且他也没有去做很多广告.
And he didn't do it by buying a lot of ads.
从赞助人做的广告中省时间
Stealing time from regular sponsors?
所以我们立刻做了改变, 并且说, 我明白了, 电视. 广告. 推广推广.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
可是请问 我在为什么做广告呢
But tell me, advertising for what?
时机到时,我会告诉你该怎么做
When the time comes, I will tell you what to do.
最后赚了钱的你继续做更多的广告
You take the profit from that to buy more ads.
要放弃你那 广告牌 的飞机吗
Thinking of giving up your flying billboards?
那么你的诚意推荐了 我指并非做广告...
Then you do recommend it?
好吧 我们能让他做三次一分钟小广告
Okay, I guess we could put you down for three oneminute spots.
因为你做的广告 给你拿了白鹰的餐券
Got you a food ticket at the White Owl for the plug you gave.
那也就是为什么会有想星巴克这样的公司 对 从来不做广告
That's why you have companies like Starbucks, right, that doesn't advertise at all.
现在是妳的机会让皮特改变主意 从事广告业 芭芭拉
Now's your chance to get Peter to change his mind about the advertising business, Barbara.
因为当我决定从事广告行业时 我想做的是 在冰上喷绘裸体的人 这是为威士忌做广告 我真正想干的是这个
Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do.
是的 我听说他们有页小广告做得特别好
Yes, I'm told they have a pretty good page of small ads.
有一个在Ogilvy加拿大实习的年轻人 他的名字叫Hunter Somerville 在多伦多做即兴表演 同时兼职做广告的工作 他为一个叫Shreddies的商品做广告
There was a young intern at Ogilvy Canada called Hunter Somerville, who was working in improv in Toronto, and got a part time job in advertising, and was given the job of advertising Shreddies.
奥林匹克相互保险公司的大名不用做广告
Your Olympic Mutual what's its name doesn't advertise,
一些机构的做法是有一份会议报告即可
The practice in some bodies was to make do with a sessional report.
为了劝说这些人留下 做了广泛的努力 特别是国际机构做了广泛的努力 但都没有取得成功
Extensive efforts, especially by international authorities, to persuade these persons to stay proved unsuccessful.
首先 投资促进机构开展各种活动以塑造形象和为投资开动宣传机器 例如 分发传单 在世界媒介上做广告 参加投资座谈会等
First, an IPA typically carries out the various activities that give effect to image building and investment promotion campaigns, such as distribution of promotional brochures, advertising in world media, participation in investment forums and the like.
那么我们利用我们超过15万的广告客户 和几百万的广告 我们选出一条 与你正在看的内容最相关的广告 我们尽可能多做搜索
And so we use our over 150,000 advertisers and millions of advertisements, so we pick the one that's most relevant to what you're actually looking at, much as we do on search.
用奶牛做这个产品的广告宣传 这个决定太失误了
Very poor decision using cows to advertise this product.
我不想在这儿给债券做广告 这不是今天讲的要点
I don't want to advertise them too much that's not the point.
委员会对这种做法深表关注 并在其一般性报告(A 59 736)中提出了广泛的意见
The Committee expresses serious concern at this practice, in respect of which it provides extensive comments in its general report (A 59 736).
飞上天的广告牌 飞上天的广告牌
Flying billboards?
广告
Advertisement
在调查结果的基础上 发起了一场信息运动 其中包括社会广告 室外广告 电视和广播剪辑 室内广告 印刷媒体上的广告 和新闻资料 含有建议和信息的小册子 传单 海报等
On the basis of the results of the survey, an information campaign was prepared that consisted of social advertising (outdoor advertising, short clips on TV and radio, indoor advertising, advertising in the printed press) and information materials (brochures, folders, posters etc with advice and information).
如果我们对消费品牌的态度是 你可以把产品的所有优点都广告出来 但是我们告诉慈善组织 你不能为你所做的任何好事打广告 你觉得消费者的钱会流向哪里
And if we tell the consumer brands, You may advertise all the benefits of your product, but we tell charities, You cannot advertise all the good that you do, where do we think the consumer dollars are going to flow?
一个代表团认为匆忙拟订该决议的做法使得委员会全体成员没有机会进行广泛讨论和审查
One delegation expressed the view that the resolution had been hastily put together and that little opportunity had been afforded for extensive discussion and review at the level of the Committee as a whole.
人们普遍认为 实施 规则 所表明的原则 已大大有助于推广残疾人机会均等的最佳做法
It is widely agreed that the application of the principles expressed in the Rules has greatly contributed to the dissemination of best practices on equalization of opportunities for persons with disabilities.
69. 评价报告建议 应该为推广家庭增能战略制订一个全国战略 然后再做进一步的局部推广
The evaluation report recommended that a national strategy for expansion of FES should be developed before further localized expansion takes place.
提交理事机构的各次届会的近期报告涉及财务状况方面的一系列广泛问题
Recent reports to sessions of the governing bodies have covered a wide range of issues within the context of the financial situation.
气候危机是 二次的 更潜在的 影响极广的危机 有哪些危机处理的相关部门 又该做些什么呢
What the climate crisis has revealed to us is a secondary, more insidious and more pervasive crisis, which is the crisis of agency, which is what to do.
而这边将会是某种高科技广告牌
And this will be some kind of high tech billboard.
社会事务部已提议禁止此类广告
The Ministry of Social Affairs has made proposals to ban such advertising.
如果顾问没有这样做,法庭必须确保据此通告被告,并给其机会聘请其他顾问
If not, the Court must ensure that the accused is so informed and given an opportunity to engage other counsel.

 

相关搜索 : 广告机会 - 广告机会 - 做广告 - 用做广告 - 你做广告 - 中做广告 - 广告协会 - 会刊广告 - 随机广告 - 广告的做法 - 如何做广告 - 我们做广告 - 想象做广告 - 产品做广告