"权责发生制发帖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

权责发生制发帖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(m) 权责发生制
(m) Accrual Basis
权责发生制会计
Accrual basis of accounting
㈠ 收入 所有收入均按权责发生制入帐
Services account (i) Income All income is accounted for on an accrual basis.
5. 纪念人权宣言五十周年标识复制帖,1997年9月以英文发行,3月再版发行
Human rights 50th anniversary logo reproduction sheet, released in English in September 1997 and reprinted in March
她偶然发现一位高中生的帖子
She stumbled upon a post from someone from high school.
19. 财务交易是在权责发生制的基础上记录的
19. Financial transactions are recorded in the accounts on an accrual basis.
6. 纪念人权宣言五十周年标语复制帖(多种语文),1997年9月发行,3月再版发行
Human rights 50th anniversary text reproduction sheet (multilingual), released in September 1997 and reprinted in March
㈠ 基本会计假设为持续经营 一致性和权责发生制
Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing, double entry group of accounts.
(d) 收入 支出 资产和负债一般按权责发生制确认
(f) The Organization's financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and are not adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services
根据权责发生制及其许可修改的准则新增细则
A new rule was added on accrual basis of accounting and its permitted modification.
㈠㈠继续经营 一致性和权责发生制是基本的会计假设
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.
(a) 会计制度 目前财务报表使用的是变通的权责发生制会计制度
Bases of accounting Financial statements are currently prepared on a modified accrual basis.
㈠ 存续运作中 前后一致和权责发生制是基本会计假设
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.
(d) 收入和支出以及资产和负债均按权责发生制认列
(d) Income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting
(g) 收入和支出以及资产和负债均按权责发生制认列
(g) The income and expenditure and assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting
1. 国际刑事法院标识复制帖,3月以英文发行
International Criminal Court logo reproduction sheet, released in English in March
早上发现帖在市集
They were found stuck up in the marketplace.
2. 国际刑事法院标语复制帖(多种语文),3月发行
International Criminal Court text reproduction sheet (multilingual), released in March
15. 1999年国际老年人年,标识复制帖,6月以英文发行
International Year of Older Persons, 1999, logo reproduction sheet, released in English in June
16. 现金和定期存款利息收入在所涉财务期按权责发生制入账
Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period.
14. 分摊会费收入根据缔约方会议核定的预算按权责发生制确认
Income from assessed contributions is recognized on an accrual basis based on the budget approved by the Conference of the PartiesCOP
16. 1999年国际老年人年,标语复制帖,(多种语文),6月发行
International Year of Older Persons, 1999, text reproduction sheet (multilingual), released in June
项目支出按权责发生制入帐,在获得供资来源以 quot 项目预算 quot 方式授权后支付
Project expenditure is accounted for on an accrual basis and is incurred following authorization of the funding source in the form of project budgets .
45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
(d) 收入和支出以及资产和负债均按权责发生制认列,分摊收入见下面(j)㈡段
(d) Generally, income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting, although for assessed income see paragraph (j) (ii) below.
人权事务高级专员 中心负责人Ralph Zacklin先生发言
4. Statement by Mr. Ralph Zacklin, officer in charge, High Commissioner Centre for Human Rights
管理层重申基金无法干预成员组织的会计实务 不能强迫他们采用权责发生制
Management reiterates that the Fund cannot intervene in the accounting practices of member organizations to enforce accrual accounting.
制服 旗帜和帖花
Uniform items, flags and decals
近东救济工程处将按照咨询委员会早些时候的建议 确保2006年全面采用责权发生制
UNRWA will ensure full compliance with the accrual basis in 2006 as recommended earlier by the microfinance and microenterprise programme Advisory Board.
因此,难民专员办事处对收支适用权责发生制会计方法,按规定使收入与费用适当配合
Accordingly, UNHCR follows the accrual basis of accounting for revenue and for expenditure, which provides for proper matching of revenues and costs.
㈡ 支出 所有支出均按权责发生制入帐,但与工作人员应享权利有关的支出除外,后者仅根据现金支出入帐
(ii) Expenditure All expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements only.
(f) 收入 支出 资产和负债按权责发生制予以承认 信托基金 工业发展基金 蒙特利尔议定书和全球环境基金除外
(f) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting except for trust funds, the Industrial Development Fund, Montreal Protocol and Global Environmental Facility.
制服用品 旗帜和帖花
Medical supplies Sanitation and cleaning materials Subscriptions
生命权和发展权
(a) The right to life and development
重申坚决谴责在科特迪瓦境内发生的一切侵犯人权行为
Reiterating its firm condemnation of all violations of human rights in Côte d'Ivoire,
分专题 发言者 生命 生存和发展权
Right to life, survival and Ms. Rachel Hurst, Disabled People apos s
(a) 生命权和发展权
(a) The right to life and development
虽然制定国家的战略发展计划主要是发展中国家的责任 发达国家作为全球伙伴有责任确保促进发展中国家的人权 安全和发展有一个良好的国际环境
Although developing countries were primarily responsible for formulating their national strategic development plans, developed countries had the responsibility, as global partners, to ensure a favourable international environment for the advancement of human rights, security and development in developing countries.
生命 生存和发展权
The right to life, survival and development
报告并未就解决从发达国家向发展中国家出口污染技术产生的问题 公司的行为以及公司责任制和问责制问题提出任何建议
The report does not provide any proposals for addressing the problems arising from the export of polluting technologies from developed to developing countries, the conduct of transnational companies and the issue of corporate responsibility and accountability.
(b) 通过控制而对第三方发生效力的担保权相对于通过其他任何方法而对第三方发生效力的担保权享有优先权
(b) Where a security right may be made effective against third parties by control, that security right has priority over a security right made effective against third parties by any other method.
我得为今天发生的事负责
I've got to accept responsibility for what happened today.
此外 开发计划署的授权和活动对全球机制的职责具有直接影响
Furthermore, UNDP apos s mandate and activities have a direct bearing on the mission of the Global Mechanism.
(e) 民主 透明和责任制的治理以及促进和保护所有人权和基本自由, 包括发展权
(e) Democracy, transparent and accountable governance and the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms, including the right to development

 

相关搜索 : 权责发生制 - 权责发生制 - 权责发生制 - 权责发生制 - 权责发生制 - 权责发生制 - 权责发生制 - 发票权责发生制 - 在权责发生制 - 在权责发生制 - 权责发生制为 - 使权责发生制 - 权责发生制后 - 权责发生制记