"材料市场风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

材料市场风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

虽然有市场失常的风险,但需要把这与政府失误的风险权衡比较
While there is a risk of market failure, it needs to be weighed against the risk of government failure.
国际危险材料准则 其中列有350种危险材料
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous
75. 在智慧材料市场上压电材料占最大的部分 它们是随着电流而改变尺寸的电机械材料
75. Piezoelectrics, electromechanical materials that respond to the applied electric current by changing dimensions, occupy the largest share of the smart material market.
世界对冲市场收取一定的付费即提供保险 防范未能预料的收入波动 因此 可以借助世界对冲市场 利用基金将风险转移到国外
The fund could also be used to transfer risk abroad, by taking advantage of the world hedging market which, for a fee, provides insurance against unexpected revenue fluctuations.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.
核武器扩散构成严重风险 使裂变材料又可能落入歹人手中
The proliferation of nuclear weapons poses a grave risk of fissile material falling into the wrong hands.
这类风险取决于最后轨道的特点 物体的形状其及材料性质
This risk will depend on the characteristics of the final orbit, the shape of the object and its material properties.
先进的结构材料最大的市场是在抗磨损部件方面
The largest market for advanced structural materials is in wear resistant parts.
这就引出了我的第三个判断 我们必须重新定义市场风险的内涵 根据传统理论 市场具有自我平衡的功能 价格的变化具有连续性 偏差的产生也是偶然的 只要市场的参与者控制好自身的风险 整个市场的风险就是可控的 监管者随之可以无为而治
According to conventional theory, markets tend towards equilibrium, function without any discontinuity in the sequence of prices, and deviations occur in a random fashion. As a result, market risks can be equated with the risks confronting individual market participants.
先进材料的市场继续在扩大,通常以性能比成本更重要的专门性市场作为开始
Advanced materials continue to penetrate the marketplace, usually beginning in niche markets where performance is more important than cost.
这些网络能使公司分摊风险和成本以及进入市场
These networks enable firms to share risks and costs and to access markets.
我们可以在当地鼓励和创造这样的当地市场需求 使回收后的材料 成为制造业的原材料
We can create these local markets and incentives for recycled materials to be used as raw materials for manufacturing.
目前为减少恐怖分子获得这种材料的风险所作的努力是不充足的
Current efforts to reduce the risk of terrorists' obtaining such material were inadequate.
此外 世界市场原材料价格的下降也可能导致增长的骤止
Also, growth could be brought to an abrupt halt by falling world commodity prices.
他说 这个问题的答案需要我们确定市场 明确和计算风险 分摊这些风险 确认和评估抵押担保
The answer to this question, he said, requires us to define the market, identify and calculate risks, assign those risks and identify and evaluate collateral.
让我们也来想一下 我们如何管理风险 比如说 投资股票市场
Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market.
一个有效的非歧视性的保障体制能够消除和平用途的核材料散失的风险
An effective and non discriminatory safeguards system could eliminate the risk of diversion of nuclear materials intended for peaceful use.
风力涡轮机和照明 捕蝇纸和一些建筑材料的化学处理 以及宠物猫的攻击都对蝙蝠造成了风险
Wind turbines and lighting can also pose a risk, as can flypapers and some chemical treatments of building materials, as well as attacks by pet cats.
我们从我们在非州做的调查得知 到达市场之前的转手费 和农村农业市场的交易风险 是非常高的
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.
4. 将减轻风险的定义重新确定为奖励采取行动 意思是抵消那些最穷的人的风险 而非抵消那些希望进入某特定市场谋利的公司的风险
Redefinition of risk mitigation as an incentive for action to mean offsetting risks for those who are poorest rather than offsetting risks for companies desiring to profit from entry into a particular market.
此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.
(c) 是否已选用最佳方法向市场说明各种风险,以便以合理的价格获得最高的保险
(c) Whether the best way was chosen of presenting the risks to the market to achieve maximum coverage at a reasonable price.
很难理解为何市场机制没有消除这些疑问 正常运转的市场应该产生这样的结果 风险暴露合理 薪酬机制对头 风险分担适度从而公司治理良好的银行应该获益
It is hard to understand why the market mechanism does not eliminate such questions. A well functioning market would produce outcomes that favor banks with the right exposures, the right compensation schemes, the right risk sharing, and therefore the right corporate governance.
据建议 针对金融市场 特别是买卖衍生物产品的市场 以及金融机构的审慎监管条例 应增强透明度 制约风险承担 加强市场秩序
It was recommended that the design and implementation of prudential regulations for financial markets, in particular those trading derivative products, and financial institutions should enhance transparency, govern risk taking and foster orderly marketplaces.
然而在2007年 次优级抵押贷款盛行 金融结构复杂 市场上表现出 各种冲动的风险行为 与风险意识背道而驰
But in 2007, at the height of the sub prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk taking behaviors that we saw on the market.
B. 危险材料的安全与保障措施
Measures for safety and security of dangerous materials
(c) 确保土地 金融和建筑材料市场的有效运作,使所有收入阶层都能以负担得起的方式进入这些市场
(c) Ensuring efficient operation of the market in land, finance and building materials, so that there is affordable access to all income sectors and
这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management.
法院大多数人宣布 第163.1条的解释必须考虑到两种除外情况 即持有两类对儿童构成极小损害风险或不构成损害风险的材料
The majority of the Court declared that section 163.1 must be read as incorporating two exceptions for the possession of two categories of material that raise little or no risk of harm to children.
解决方案的一个关键是通过金融一体化改善私人风险共担 事实上 我们越是不希望公共风险共担 就越需要私人风险共担 欧元区银行联盟应该成为鼓励深化银行部门一体化的催化剂 但风险共担也事关资本市场深化 特别是股市 因此 我们还需要快速推进资本市场联盟
A banking union for the euro area should be catalytic in encouraging deeper integration of the banking sector. But risk sharing is also about deepening capital markets, especially for equity, which is why we also need to advance quickly with a capital markets union.
金本位的第二个教训是资本市场一体化的程度边界 20世纪90年代初 决策者 市场参与者和经济学家均认为欧共体的 1992计划 即单一市场 进而是单一资本市场的法律框架 将创造一个新现实 在单一市场中 单一货币将收到奇效 由此带来的一个正式义务是对货币联盟中所有类型的风险一视同仁 不管是银行风险还是政府风险 统统没有区别
In the early 1990 s, policymakers, market participants, and economists alike simply assumed that the European Community s 1992 program the legislative framework for the single market, and thus for a single capital market would create a new reality, within which the single currency would work its magic. From this followed an official obligation to treat all types of risk in the monetary union bank risk or government risk as identical.
很多人认为 正常的市场风险 包括货币贬值风险应由私营部门承担 只有超出私营部门控制范围者 例如规章条例风险和不可抗力 才应由公共部门承担
It is widely felt that normal market risks, including currency devaluation risk, should be borne by the private sector and that only those factors out of their control, such as regulatory risks and force majeur, should be covered by the public sector.17
(e) 控制危险材料和保护公共健康
(e) Control of dangerous materials and public health defence.
城市有许多将有机废物用作肥料 废水用于城市农业以及将非有机性废物用于许多发展中国家城市都有的二手材料市场的机会
Cities provide excellent opportunities to use organic waste as compost, waste water for urban agriculture, and inorganic waste in the secondary material economy that thrives in the cities of most developing countries.
一项投资要获得这类保险担保资格就必须克服市场准入问题 利用马来西亚的原材料和零部件 或有利于南南合作
For an investment to be eligible for such insurance coverage, it should overcome market access problems, utilize Malaysian raw materials and parts, or contribute to South South cooperation.
当然,生产者可以在期货市场内采取套期保值战略,用以应付价格风险
Producers, of course, can have recourse to managing price risks through hedging strategies in futures markets.
事实上 当你回望起点 没有私人投资者 愿意为这个世界上 最讨厌冒风险的市场阶级 就是日收入低于一元的人群来冒这个风险 并且是在风险最大的农业方面涉险
In fact, when you go back to the beginning, there were no private investors who would be willing to take a risk on building a new technology for a market class that made under a dollar a day, that were known to be some of the most risk averse people on the planet and that were working in one of the riskiest sectors, agriculture.
6. 改善对发展中国家具有出口意义的原材料和商品领域里的市场结构
To improve market structures in the field of raw materials and commodities of export interest to developing countries
此项合作使Raufoss技术公司又得到重要机会 向航天市场供应先进的铝材料
This cooperation has given Raufoss Technology important new opportunities to supply advanced aluminium materials to the aerospace market.
这类保险通常由商业保险市场提供 但对于当事方所需承受的某种不可抗力风险 如战争 动乱 肆意破坏 地震 飓风等 所提供的商业保险是有限的
Those types of insurances are usually available at the commercial insurance markets, although the availability of commercial insurance may be limited for certain force majeure risks (e.g. war, riots, vandalism, earthquakes, hurricanes) which one or more of the parties will need to absorb.
这种形式的伙伴关系包含了风险和成本分担以及考虑市场准入和权力
Partnerships of this sort involve risk and cost sharing and considerations of market access and power.
其实 可以按照可靠预测对细分市场 疾病风险 可能的贷款拖欠及潜在购买者等人和事物进行分类 这就是海量资料
Indeed, with the ability to make reliable predictions, we can put people and things into categories, whether market segments, disease risks, likely loan defaulters, potential purchasers, and so on. That s big data.
市场上 CDS 产品的出现导致情况更加恶化 对于一个长期的 CDS 产品而言 如果没有违约 风险就会自动下降 在股权市场上的卖空却是相反的运行方式 违约意味着风险自动提升
Being long CDS, the risk automatically declines if they are wrong. This is the exact opposite of short selling in equity markets, where being wrong means that the risk automatically increases.
市场上 CDS 产品的出现导致情况更加恶化 对于一个长期的 CDS 产品而言 如果没有违约 风险就会自动下降 在股权市场上的卖空却是相反的运行方式 违约意味着风险自动提升
The situation is aggravated by the market in credit default swaps, which is biased in favor of those who speculate on failure. Being long CDS, the risk automatically declines if they are wrong.

 

相关搜索 : 市场风险 - 市场风险 - 市场风险 - 市场风险 - 市场风险 - 市场风险 - 高风险材料 - 净市场风险 - 市场价值风险 - 市场风险溢价 - 风险资本市场 - 市场风险管理 - 市场价格风险 - 市场风险框架