"材料测试证书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

材料测试证书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 封条是辅证手段 证明检测出的材料很可能是申报的材料
(b) The seal is a Corroborator that the detected materials are likely to be as declared and
该证书通过了校验测试
This certificate passed the verification tests successfully.
证书应注明原型试验报告 允许用以运输的气体 罐壳材料以及批准号码
The certificate shall refer to the prototype test report, the gases allowed to be transported, the materials of construction of the shell and an approval number.
他们执行适当现场测试将需要什么材料和设备呢?
What materials and equipment will they need to perform appropriate tests on site?
该按钮测试选中的证书的有效性
This button tests the selected certificate for validity.
(c) 出入口监测器是辅证手段 证明容器中有包含裂变材料的东西
(c) The portal monitor is a Corroborator that something containing fissile material is in the container.
该证书没有通过校验测试 应该被认为无效
This certificate has failed the tests and should be considered invalid.
申请人的档案中应包括关于语文资格证书的材料以及获得证书的日期
Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants.
证书应注明原型试验报告 允许用以运输的冷冻液化气体 罐壳和外皮的材料以及批准号码
The certificate shall refer to the prototype test report, the refrigerated liquefied gases allowed to be transported, the materials of construction of the tank and jacket and an approval number.
(a) 建筑物用途 环境监测的材料取样可以证实建筑物范围内材料的使用情况以及(可能)来自任何新的或未申报活动的材料沉积物
(a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations
证书应注明原型试验报告 允许用以运输的物质或类别 罐壳和(适用情况下)衬垫材料以及批准号码
The certificate shall refer to the prototype test report, the substances or group of substances allowed to be transported, the materials of construction of the shell and lining (when applicable) and an approval number.
做写书的材料
Material for your book?
能源 材料 水 等方面的测量
measures of energy, materials, water, etc.
材料和证词可供查看
The materials and testimonies are available for consultation.
测试化石燃料的限度
Testing the Limits of Fossil Fuels
此类分析还需要一些碰撞校准测试 以研究单阵材料对超高速碰撞的反应
Such analyses also require some impact calibration tests to study the response of unique array materials to hypervelocity impact.
Claudia SOM女士 联邦材料测试和研究实验室哥伦比亚项目方案经理 瑞士圣加仑
Ms. Claudia SOM, Programme Manager, Colombian Project, Federal Laboratories for Material Testing and Research, St. Gallen, Switzerland
四. 保证裂变材料的安全
Securing fissile materials
验证结果对话框测试
VerificationResultDialog Test
如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料
The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs
128. 飞行人员将使用舱外设施在舱外环境进行材料试验 地球的科学观测以及通信和工程技术试验
Crew members will use the exposed facility to conduct materials experiments, scientific Earth observation and communications and engineering tests in an extravehicular environment.
6.6.2.3.3.4 为确定材料的实际数值 应注意 如使用钢板 伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)
6.6.2.3.3.4 For the purpose of determining actual values for materials, it shall be noted that for sheet metal, the axis of the tensile test specimen shall be at right angles (transversely) to the direction of rolling.
6.6.3.3.3.4 为确定材料的实际数值 应注意 如使用钢板 伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)
6.6.3.3.3.4 For the purpose of determining actual values for materials, it shall be noted that for sheet metal, the axis of the tensile test specimen shall be at right angles (transversely) to the direction of rolling.
6.6.4.3.3.4 为确定材料的实际数值 应注意 如使用金属板 伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)
6.6.4.3.3.4 For the purpose of determining actual values for materials, it shall be noted that for sheet metal, the axis of the tensile test specimen shall be at right angles (transversely) to the direction of rolling.
有些人争辩说就试验的结果而言没有发生多大的变化 世界上多年来一直猜测北朝鲜拥有足够制造六枚甚至更多基本的核弹的核材料 这次试验证实了大家的猜测
Some argue that little has changed as a result of the test. The world assumed for years that North Korea possesses enough nuclear material to make a half dozen or more basic nuclear bombs.
欢迎提供书面材料
Written contributions are welcome.
存放这种材料的书架地盘将用来储存只有联合国图书馆储存的那些材料 包括在实地出版的材料
Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field.
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的Re和Rm的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明
When austenitic steels are used, the specified minimum values for Re and Rm according to the material standards may be increased by up to 15 when greater values are attested in the material inspection certificate.
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的Re和Rm 的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明
When austenitic steels are used, the specified minimum values for Re and Rm according to the material standards may be increased by up to 15 when greater values are attested in the material inspection certificate.
可通过对这些材料进行测量 同时对(可能与弹头有关的)其他排放进行测量 来收集核查证据
Verification evidence can be accumulated from measurements of these materials, supported by measurement of other (potentially warhead related) emissions.
她为一本书收集材料
She is collecting material for a book.
她为一本书收集材料
She's collecting material for a book.
粘合, 材料上我们选择薄板, 当时我试着突出这种材料 仅弯曲成两种规格.
Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.
但是 律师在这个阶段无权接触检察院掌握的书面材料或证据
However, the lawyer at this stage has no access to the written material or evidence that the Procuratorate holds.
关于监测放射性材料的资料也必须供大众参考
Accurate information on monitoring of radioactive materials must be accessible to the public.
核材料衡控系统的职能是颁发有关核材料使用以及核材料衡算和控制的许可证和给予批准
SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material.
三年级用指导材料正在课堂试用阶段
The guide for the third year is being tested in the classroom.
要求使用不少于5mm厚的铅衬(应每年测试)或主管当局核准的另一种合适的衬垫材料
TP10 A lead lining, not less than 5 mm thick, which shall be tested annually, or another suitable lining material approved by the competent authority is required.
我以为 我会测试他们 他们会得0分 我会给他们相关材料 并回来测试他们 他们又得了零分 我回去说 是的 我们需要教师来教些东西
And I thought, I'll test them, they'll get a zero I'll give the materials, I'll come back and test them they get another zero, I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things.
18 与训研所一道制订计划的试点国家项目和国家和分区域会议还将为实地测试这些指导材料提供机会
Pilot country projects to develop plans with UNITAR and national and subregional meetings may also provide opportunities to field test these guidance materials.
甚至不拥有核材料和其他放射性材料的国家也需要有所行动 有证据表明 犯罪和恐怖帮派试图通过被认为安全措施不严格的国家运输材料 我们不能让他们得逞
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act. There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security.
不能设想在禁止核试验和销毁现有裂变材料的同时还能允许制造裂变材料
It is inconceivable to permit fissile materials to be manufactured while nuclear tests are being banned and existing fissile material is being destroyed.
确定这一比率时所用Re和Rm值应是材料检查证书中规定的数值
The values of Re and Rm to be used in determining this ratio shall be the values specified in the material inspection certificate.
确定这一比率时所用Re和Rm 值应是材料检查证书中规定的数值
The values of Re and Rm to be used in determining this ratio shall be the values specified in the material inspection certificate.
这些议定书非常重要 因为它们提供了可靠保证 有助于核材料不转作它用和减少不申报核材料与核活动的情况
They are especially needed because they can provide credible assurances regarding the non diversion of nuclear materials and the absence of undeclared nuclear materials and activities.

 

相关搜索 : 材料证书 - 材料证书 - 材料测试 - 测试材料 - 测试材料 - 材料测试 - 材料测试 - 材料测试 - 测试证书 - 测试证书 - 测试证书 - 测试和材料 - 磨测试证书 - 材料检验证书