"材料证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 封条是辅证手段 证明检测出的材料很可能是申报的材料 | (b) The seal is a Corroborator that the detected materials are likely to be as declared and |
申请人的档案中应包括关于语文资格证书的材料以及获得证书的日期 | Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants. |
做写书的材料 | Material for your book? |
材料和证词可供查看 | The materials and testimonies are available for consultation. |
四. 保证裂变材料的安全 | Securing fissile materials |
如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料 | The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs |
欢迎提供书面材料 | Written contributions are welcome. |
存放这种材料的书架地盘将用来储存只有联合国图书馆储存的那些材料 包括在实地出版的材料 | Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field. |
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的Re和Rm的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明 | When austenitic steels are used, the specified minimum values for Re and Rm according to the material standards may be increased by up to 15 when greater values are attested in the material inspection certificate. |
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的Re和Rm 的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明 | When austenitic steels are used, the specified minimum values for Re and Rm according to the material standards may be increased by up to 15 when greater values are attested in the material inspection certificate. |
她为一本书收集材料 | She is collecting material for a book. |
她为一本书收集材料 | She's collecting material for a book. |
但是 律师在这个阶段无权接触检察院掌握的书面材料或证据 | However, the lawyer at this stage has no access to the written material or evidence that the Procuratorate holds. |
核材料衡控系统的职能是颁发有关核材料使用以及核材料衡算和控制的许可证和给予批准 | SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material. |
确定这一比率时所用Re和Rm值应是材料检查证书中规定的数值 | The values of Re and Rm to be used in determining this ratio shall be the values specified in the material inspection certificate. |
确定这一比率时所用Re和Rm 值应是材料检查证书中规定的数值 | The values of Re and Rm to be used in determining this ratio shall be the values specified in the material inspection certificate. |
这些议定书非常重要 因为它们提供了可靠保证 有助于核材料不转作它用和减少不申报核材料与核活动的情况 | They are especially needed because they can provide credible assurances regarding the non diversion of nuclear materials and the absence of undeclared nuclear materials and activities. |
(a) 提交书面材料 证明由其所有成员签订了建立联营集团的协议 和 | (a) Submission of written proof of the agreement establishing the consortium entered by all its members and |
(b) 为图书馆挑选收藏材料 | (b) Selection of the materials for the library s collection |
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的屈服强度或弹限强度的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明 | When austenitic steels are used, the specified minimum values of yield strength or proof strength according to the material standards may be increased by up to 15 when these greater values are attested in the material inspection certificate. |
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的屈服强度或弹限强度的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明 | When austenitic steels are used, the specified minimum values of yield strength and proof strength according to the material standards may be increased by up to 15 when greater values are attested in the material inspection certificate. |
使用奥氏体钢时 根据材料标准规定的屈服强度或弹限强度的最低数值可最多提高15 但需在材料检查证书中写明 | When austenitic steels are used, the specified minimum values according to the material standards may be increased by up to 15 when greater values are attested in the material inspection certificate. |
材料在原则上应符合国家或国际材料标准 对于焊接的罐壳 只能使用已经充分证明可以焊接的材料制作 | The materials shall in principle conform to national or international material standards. For welded shells only a material whose weldability has been fully demonstrated shall be used. |
㈢ 技术材料 国际法视听图书馆 | (iii) Technical material audio visual library on international law |
(b) 这类人士提出的书面材料 | (b) Written material submitted by such persons |
证书应注明原型试验报告 允许用以运输的气体 罐壳材料以及批准号码 | The certificate shall refer to the prototype test report, the gases allowed to be transported, the materials of construction of the shell and an approval number. |
瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 从事使用核材料等核活动需要申领许可证 无证使用核材料的 按刑事罪论处 | The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that license is required for nuclear activities such as i.a. the use of nuclear material, and using nuclear material without a license is criminalised. |
图书馆材料 在它的枝干上生长 | And on the branches you have library material growing. |
向受训者提供联合国的书面材料 | United Nations written materials are provided to the trainees. |
为图书馆使用者复印的材料(页数) | Materials photocopied for Library users (number of pages) |
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证 | (4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and |
第三部分 第23节 没有许可证拥有核材料或有关物品 处理有关没有许可证拥有核材料或有关物品的犯罪行为 | Part II, Section 18 Authority to communicate information includes restrictions and conditions on communication of associated technology Part III, Section 23 Possession of nuclear material or associated items without permit addresses offences relating to possession of nuclear material or associated items without a permit. |
瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 生产 运输和储存核材料等核活动需要申领许可证 无证处理核材料的 按刑事罪论处 | The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that license is required for nuclear activities such as i.a. the production, transport and storage of nuclear material, and such handling with nuclear material without a license is criminalised. |
化学设施 实体材料使用许可证 总表第12点 | Italian Law n. |
委员会必须设法证实其他来源收集的材料 | (a) The Commission must strive to corroborate information gathered by other sources |
委员会必须设法证实其他来源收集的材料 | (a) The commission must try to corroborate any information gathered by other sources |
(a) 建筑物用途 环境监测的材料取样可以证实建筑物范围内材料的使用情况以及(可能)来自任何新的或未申报活动的材料沉积物 | (a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations |
当然了 你不必书面给出所有的的材料 | Now. Of course, you're not expected to commit all your reminiscences to paper. |
罐壳材料和材料标准参考号 | Shell material(s) and material standard reference(s) |
罐壳和外皮之间的附属件和支承可用非金属材料 但须证明材料特性足以适应最低设计温度 | Non metallic materials may be used for the attachments and supports between the shell and jacket, provided their material properties at the minimum design temperature are proven to be sufficient. |
可是 在向专家组提供的书面材料中没有包括这项资料 | This information was not included in the written material provided to the Group. |
正如庭长报告 卢旺达政府继续同法庭合作 提供证人和证据材料 | As the President has reported, the Government continues to cooperate with the Tribunal in respect of seeing to the availability of witnesses as well as in regard to documentary evidence. |
(c) 出入口监测器是辅证手段 证明容器中有包含裂变材料的东西 | (c) The portal monitor is a Corroborator that something containing fissile material is in the container. |
有本好书 题为 材料 日常用品之隐秘人生 | There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects. |
资料来源 1992年2月13日政府向联合国秘书长发的通报 报刊发表的材料及从非政府组织收到的材料 | Sources Notification of the Government to the United Nations Secretary General dated 13 February 1992 information published in the press and received from non governmental organizations. |
相关搜索 : 材料测试证书 - 材料检验证书 - 书面材料 - 本书材料 - 书面材料 - 书面材料 - 原料证书 - 材料认证 - 证据材料 - 材料验证 - 认证材料 - 证据材料 - 材料认证