"条件中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

条件中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本条第1款中应增加这个条件
This proviso should be added to the present paragraph 1.
条件中至少使用次数
Minimum in conditional
我要提及其中的两个条件
I would like to refer to two of those conditions.
至少需符合其中一项条件
At least one of these conditions should be fulfilled.
国家书籍中心活动条例 规定了各自的条件
The respective conditions are set out in the National Book Centre Activities Regulations.
将此过滤条件添加到列表中
Add this filter condition to the list
4.2 对集中的监督 条件和程序
MONITORING OF CONCENTRATIONS CONDITIONS AND PROCEDURES
在文件中 向发展中国家施加了许多条件 规定它们在满足这些条件后才有资格为发展获得资金流动
In the document, a great many conditionalities are imposed on developing countries before they qualify for financial flows for development.
从 编辑 菜单中选择 清除 条件单元格属性 可清除选中单元格所设置的任何条件属性
Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells.
如果您想要添加另一个条件并且想让过滤器匹配同时满足先前的条件和这个新的条件 请选中此项
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
如果您想要添加另一个条件并且想让过滤器匹配满足先前的条件和这个新的条件之一 请选中此项
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
我们呼吁所有国家 特别是 条约 附件二中所列国家立即和无条件地签署和批准 条约
We call on all States, particularly those listed in annex II of the Treaty, to sign and ratify the Treaty without delay and unconditionally.
( 四 ) 中国 证监会 规定 的 其他 条件 .
4 Other requirements of the CSRC.
在文件中未找到有效的 bibtex 条目
No valid bibtex entries were found
决定通过所附 议事规则 但第22条第1款中 quot 公约 执行附件中讲到的地区 quot 第31条中 quot 公约 执行附件中讲到的地区 quot 和第47条第1款除外
Decides to adopt the rules of procedure attached, with the exception of the phrase quot in the regions referred to in the implementation annexes of the Convention quot in paragraph 1 of rule 22, the phrase quot in the regions referred to in the implementation annexes of the Convention quot in rule 31, as well as paragraph 1 of rule 47,
根据条件在剩余方格中放置帐篷
Place tents in some of the remaining squares, under some conditions
我们如何在这种条件中自由生活
How can we live in freedom in these conditions?
第一个条件是 集中可能损害竞争
The first condition is that the concentration is likely to jeopardize competition.
一有个条件 一什么条件
That's all right.
为此 我国已经开始发展居民电信中心 以此缩小青年中有条件者和无条件者之间的信息差距
That is why we have begun to develop neighbourhood telecommunications centres, thereby narrowing the information gap between young people who have access to such information and those who do not.
第16⑵ 47⑼ 75⑵ 76⑼ 84⑵ 287⑻ 298⑹ 312 313⑴ 319⑴ 和319⑵条 附件二第2⑵ 2⑸和6⑶条 附件五第2和3条(e)条 附件六第4⑷条 附件七第2⑴条 附件八第3(e)条
Articles 16 (2), 47 (9), 75 (2), 76 (9), 84 (2), 287 (8), 298 (6), 312, 313 (1), 319 (1) and 319 (2) articles 2 (2), 2 (5) and 6 (3) of annex II articles 2 and 3 (e) of annex V article 4 (4) of annex VI article 2 (1) of annex VII and article 3 (e) of annex VIII
除非另有说明 本附件中的 条 均为 京都议定书 的某条
Article in this annex refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
第17至24条规定运输过程中核材料实物保护的条件
Articles 17 to 24 establish the conditions for the protection of nuclear materials during transportation.
9. 第13条小组第三届会议的文件列于下文附件一中
The documents before the AG13 at its third session are listed in annex I below.
以优惠条件向附件三中的国家提供材料 设备和技术
(b) Provision of material, equipment and technologies, on concessional terms, to Annex III countries
最近使用过的文件列表中条目数量
Number of entries in Recent Files list
5. 致美国政府函中将列出的基本条件和谅解包括美国政府说明此要约的三封信件所列条件
The basic terms and understandings that would be set out in the letter to the United States Government would include the terms set out in the three letters from the United States Government setting out the offer.
他无条件讲和的条件是什么
And what are his terms for this unconditional peace?
本篇讲话已经提到或可从中得出其中一些条件
Some of them have been mentioned in this address or proceed from it.
注意 本A CN.9 WG.III WP.50号文件修订版中的条款号已作更改 以与A CN.9 WG.III WP.56号文件中的条款号相符
Note that the provision numbers in this revised version of A CN.9 WG.III WP.50 have been changed to correspond with those in A CN.9 WG.III WP.56.
这份技术性文件将是一系列文件中按照FCCC SB 1997 1号文件第34至40段中提议第一份说明转让条件的文件
This technical paper will be the first in a series of papers on terms of transfer following the proposal in document FCCC SB 1997 1, paragraphs 34 40.
我的观点是中立并非对话的必要条件
My point is that you don't have to be neutral to talk.
1 除另有说明外 条 在本附件中一律指 京都议定书 的某条
In the context of this annex, Article refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
(c) 核可附件二和三中所载的关于艰苦条件和调动的定义
(c) To approve the definitions of hardship and mobility as outlined in annexes II and III.
他认为 法文术语 validité(效力) 同时适用于形式条件( 实践指南 第二章中的条约)和实质的条件 而目前措词的准则草案3.1只处理与 公约 第十九条相对应的实质条件
In his view, the French term validité applied both to conditions of form (dealt with in the second chapter of the Guide to Practice) and to those of substance, whereas draft guideline 3.1 as currently worded dealt only with the conditions of substance covered by article 19.
第88a条使得文书对于属于文书范围的总量合同下的单批货运成为非强制性的 条件是第88a条中的前提条件得到满足
Article 88a makes the Instrument non mandatory for individual shipments that fall under the Instrument and that are under a volume contract provided that the preconditions set out in article 88a have been fulfilled.
114. 根据中国 引渡法 第7条 以及中国缔结的双边引渡条约 可引渡的罪行 必须符合以下条件
According to article 7 of the Extradition Act and to bilateral extradition treaties China has signed, extraditable offences must conform to the following criteria.
条件
Thresholds
条件
Conditions
条件
Criteria
条件
Condition
法规第11条对审查任何拟议或实际的集中规定了两个条件
Article 11 of the ordinance imposes two conditions on the review of any proposed concentration or actual concentration.
达尔富尔人民仍不能生活在和平条件中
The people of Darfur are still not able to live in conditions of peace.
选中此复选框以反转已定义的过滤条件
Check this box to negate the defined filter condition
在动作树部件中用于表示改动的空条目
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget

 

相关搜索 : 中止条件 - 中间条件 - 条件中止 - 条件,其中 - 中奖条件 - 中等条件 - 在中性条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件