"条件必须持有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

条件必须持有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

必须规定必要的条件
The necessary conditions must be established.
前提条件是必须有权利享有子女津贴
A prerequisite is that there is an entitlement to child benefits.
此外 我们必须促进可持续的生活方式并创造有利于发展的条件
In addition, we must facilitate sustainable ways of living and create conditions conducive to development.
宣布必须是无条件的 并不得符加条件
This declaration must be unconditional and no terms may be specified.
内务部也可决定是否免除外国国民必须持有护照或出示护照的条件
The Minister of the Interior may also decide to exempt nationals of foreign countries from holding visas or presenting a passport.
条件 休假人必须至少25岁 在过去5年中必须有3年充分就业
Conditions the person taking leave must be at least 25 years old and must have been in full employment for the last three years out of the last five years.
每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件
Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.
有个条件 你必须把我画得和马一样漂亮
On one condition. You must make me look at least as good as the horse.
你必须拥有你的俘虏 你的无条件屈服者
No. You had to have your conquest, your unconditional surrender.
对 违法 使用 枪支 不 符合 持枪 条件 或者 枪支 应当 报废 的 必须 收缴 枪支 和 持枪 证件
Guns that are used unlawfully, that are held by people who do not meet the qualifications for holding guns or that should be reported as useless must be taken over as well as the certificates permitting the holding of guns.
所有摊款都必须足额 按时和无条件地缴纳
All assessed contributions must be paid in full, on time and unconditionally.
第十九 条 配售 民用 枪支 必须 核对 配 购 证件 严格 按照 配 购 证件 载明 的 品种 型号 和 数量 配售 配售 弹药 必须 核对 持枪 证件
Article 19 An enterprise engaged in rationed sale of guns for civilian use shall sell such guns after checking of the certificate of rationed purchase and strictly in accordance with the variety, type and number as stated in the certificate the rationed sale of ammunition shall be conducted after checking of the certificate permitting the holding of guns.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关
When units or individuals equipped with guns for civilian use no longer meet the qualifications for holding guns, they must immediately hand over the guns along with the certificates permitting the holding of guns to the public security organs that issued the certificates after verification.
23. 强调必须按照有关条例和细则维持盘存记录
23. Underlines the need to maintain the inventory record in accordance with the relevant regulations and rules
23. 强调必须按照有关条例和细则维持盘存记录
23. Underlines the need to maintain inventory records in accordance with the relevant regulations and rules
因此,应将 quot 必须具备条件 quot 与 quot 最好具备条件 quot 分开
Thus, the must haves should be separated from the nice to haves .
根据这一定义 必须满足三个条件
Under this definition, three (3) conditions have to be met
第3款规定了条件 实行限制必须服从这些条件 即限制必须由 法律规定 并且理由必须为第3款的(a) (b)项所列的目的 必须证明 为了这些目的 该缔约国 必须'实行限制
Paragraph 3 lays down conditions and it is only subject to these conditions that restrictions may be imposed the restrictions must be provided by law' they may only be imposed for one of the purposes set out in subparagraphs (a) and (b) of paragraph 3 and they must be justified as being necessary' for that State party for one of those purposes.
现在必须作出更大的努力以创造条件 在该地区建立持久公正的和平
The time had come to redouble efforts to create the conditions for just and lasting peace in the region.
472. 要取得助学金必须满足下列条件
472. The following requirements must be met in order to obtain study grants
32. 绝大多数代表团强调,对所有维持和平行动的经费必须全额 及时无条件地迅速支付
32. Delegations overwhelmingly stressed the need for prompt payment of all peacekeeping obligations in full, on time and without conditions.
8.3 委员会指出 按照第十九条第三款对言论自由加以任何限制必须要同时满足以下条件 必须有法律规定 必须符合第十九条第三款所列目的 必须是为实现这一宗旨所必要的
8.3 The Committee observes that any restriction of the freedom of expression pursuant to paragraph 3 of article 19 must cumulatively meet the following conditions it must be provided for by law, it must address the aims enumerated in paragraph 3 of article 19, and must be necessary to achieve the purpose.
国际社会面临的窘境是 一方面想帮助那里的人民 另一方面又必须坚持 quot 有条件原则 quot
The international community torn between the wish to help the population and adherence to the principle of conditionality faces a dilemma.
我们必须创造条件来充分利用其潜力
We must create the conditions to reap their full potential.
必须满足一些条件才能取得这种批准
Such approval would be subject to a number of conditions that would have to be met.
因此 必须全面地考虑转让的资金条件
Therefore, a consideration of the financial terms of transfer needs to be comprehensive.
有一两件事件我必须更正的
There are one or two things I really must put right.
根据这一条的规定 为了适用这一条款 必须符合一些条件
Under the provisions of this article, a number of conditions must be met for the purposes of its application
自决权利是宣言中所有其他条款的基础 第3条的措词必须保持不变
The right to self determination was the pillar upon which all other provisions of the draft declaration rested and the language of article 3 must remain unaltered.
可根据依照内务部的建议发布的一项法令 免除外国国民必须持有签证或出示护照的条件
Nationals of foreign countries may, by virtue of a decree issued on the proposal of the Minister of the Interior, be exempted from holding visas or presenting a passport.
这种伙伴关系必须在没有繁琐的政策条件的情况下得到贯彻 必须要有对良好治理的机构性保障
Such a partnership should be carried out without burdensome policy conditionalities, and institutional safeguards for good governance are required.
在这方面 必须指出 会员国的会费是必须足额 及时且无条件交付的
In that regard it must be pointed out that the contribution of Member States must be paid in full, on time and without any conditions.
有条件准入 你可以邀请人们加入 但他们必须按规则行事
Conditional access You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
2. 单方面经济胁迫措施和有关法律必须无条件予以消除
2. Unilateral coercive economic measures and related laws must be removed unconditionally.
这一事实强调 该 条约 必须得到强有力的保障制度的支持
This fact has emphasized the need for the Treaty to be underpinned by a strong safeguards regime.
为实现持久和平 必须创造适当条件 使我们的人民能够过上有尊严和免于匮乏和恐惧的生活
To make peace sustainable, it is imperative to create the right conditions for our peoples to live in dignity and in freedom from want and fear.
非法文件名 文件必须有 . ifb 后缀
Illegal filename. File has to have '. ifb' suffix.
作为交货的先决条件 收货人必须出示适当身份证件
As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification.
您必须在 文件夹 条目里输入一个存在的本地文件夹
You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry.
民主与安全构成了有效 持续和公平发展的必要条件
Democracy and security constitute the sine qua non condition for effective, sustained and equitable development.
关于这一点 有人指出 排他性管辖权条款具有效力的条件是必须对第三方具有约束力
In this connection, it was pointed out that, in order to be effective, an exclusive jurisdiction clause must bind third parties.
这样一个公约必须无条件地谴责恐怖主义
Such a convention must unconditionally condemn terrorism.
但是先决条件是必须进行稳健的国内管理
Yet prudent domestic management was a precondition.
因此必须确保工作人员有适当的发展机会和良好的工作条件
Accordingly, adequate staff development opportunities and attractive conditions of service must be ensured.
委员会表示 证据第十九条第三款对表达意见自由的任何限制必须累计达到如下的条件 限制必须依法规定 针对的必须是第十九条第3款列举的目标 必须是实现目的所必要的
It observed that any restriction of the freedom of expression pursuant to paragraph 3 of article 19 must cumulatively meet the following conditions it must be provided for by law, it must address the aims enumerated in paragraph 3 of article 19, and it must be necessary to achieve the purpose.

 

相关搜索 : 必须持有 - 它必须持有 - 必须有配件 - 必须有 - 必须有 - 必须有 - 必须有 - 必须有 - 必须持有真实 - 必须保持 - 必须保持 - 必须保持 - 必须保持 - 必须坚持