"极为复杂"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
极为复杂 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
许多问题极为复杂并且悬而未决 | Many of the issues were very complex and unresolved. |
面临极端复杂的环境 | It's immensely complex. |
184. 联合国是一个庞大 混杂 极为繁复的组织 | 184. The United Nations is a large, heterogeneous and highly complex organization. |
这样 联科行动将继续在这种极为复杂的形势下发挥重要作用 这种复杂形势带来了许多挑战 | UNOCI will then continue to play an important role in these extremely complex circumstances, which pose numerous challenges. |
这就是复杂却 能够自我组织的复杂社会系统的例子 而这极富启发性 | That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight. |
所以说 疟疾是 一种极其复杂的疾病 | Now, malaria is an incredibly complicated disease. |
技术上说 那是最困难的事 极其复杂 | It's technically the most difficult business frightfully complicated, you know. |
现实中我们是极度复杂的个体 渴望了解这个 关于宇宙怎么创造复杂性的故事 不管那个第二法则 以及为什么复杂性 意味着脆弱 和弱小 | Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. |
管理极其复杂的多样性问题是方法之一 | Managing diversity, in all its complexity, was one way. |
尽管这是宇宙中 最为纷繁复杂的系统 但它显示了一个 极为简单现象 | Despite the fact that this is the most complex and diverse system in the universe, there's an extraordinary simplicity being expressed by this. |
为什么这么复杂? | Why to complicate this? |
边际化概念极为复杂 可以利用许多属性来确定这种现象的特点 | The concept of marginalization is extremely complex, and many attributes could be used to characterize the phenomenon. |
就变得更为复杂了 | The mind is more complex. |
因为就是这么复杂 | Because they are. |
Karemera及其他人 案和军事案二的审判也极其复杂 | The Karemera et al. case and the Military II case are also complex trials. |
所涉及的众多变量使此项财务预测极其复杂 | The number of variables involved makes such a financial exercise extremely complicated. |
但是它们是十分多样的 而且 内部结构 极其复杂 | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
由于项目厅在复杂的环境和极为紧迫的时限内采购用品和征聘人员方面稳妥可靠 它根本已经成为执行复杂的选举项目不可或缺的伙伴 | UNOPS, in particular, has emerged as a vital partner in the implementation of complex electoral projects, given its reliability in procuring supplies and recruiting personnel in complicated environments and under extremely tight timelines. |
世界是复杂的 空间是复杂的 | It is complex. Space is complex. |
除了用理论来一统极大和极小两个世界 我们还要理解其中的复杂性 | You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex. |
493. 工人的健康保护系统十分复杂 因此工作场所的卫生数据仍然极为稀缺 | The system of health protection for workers is a complex one, so the data on health in the workplace are still very scarce. |
日本实行的食品和卫生条例最严格 针对进口食品的条例极为复杂和详细 | The most exacting food and health regulations are applied in Japan, where the regulations dealing with the import of foodstuffs are extremely complex and detailed. |
为什么我会选择 学习这个复杂到绝美 但也复杂到无限的器官呢 | Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite? |
这些复杂的情况使得庇护和国际法受到极大的压力 | These are among the complex circumstances which have contributed to placing asylum, and international law, under severe pressure. |
此外,由于生物和毒素物剂的化学成分通常较为复杂,其谱图也复杂 | Further, since the chemical composition of biological and toxin agents tends to be complex, their signatures also are complex. |
当今食品工业最最讽刺的是 他们让生活极致地便利 却也使得一切更为复杂 | One of the great ironies of modern food systems is that they've made the very thing they promised to make easier much harder. |
黎巴嫩的安全局势也很脆弱 联合国在这里正在执行新的和极为复杂的任务 | The security climate in Lebanon, where the United Nations has been presented with new and extremely delicate tasks, is fragile. |
我认为理由是更加复杂化的 | I think the cause is more complicated. |
虽然它已拥有很复杂的行为 | But it has all this complex behavior already. |
因为这个决定既困难又复杂 | It's difficult and it's complex. |
这有些复杂 为此我表示歉意 | It's a bit complex, and I apologize for that. |
42. 管制此类技术性措施是一项极为困难的任务 需要复杂的办法和很长的时间 | The need to discipline such technical measures is an extremely difficult task and would require a complex approach and a rather extended period of time. |
非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 | Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. |
复杂度 | Complexity |
复杂性 | Complexity |
很复杂 | It's very complicated. |
委员会认为建议3是在针对极为复杂的问题,因此便不应当加以解释为一项修改公约附表的建议 | It was observed that recommendation 3 was addressing a very complex problem and should not be interpreted as a suggestion to amend the scheduling system provided for by the conventions. |
这答案似乎是 宇宙本生能创造复杂性 但是有极大的困难 | Well, the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty. |
我们认为 这里可能出现一种极为令人困惑的法律局面 使禁止杀伤地雷的国际努力复杂化 | In our view, there is potential here for an extremely confusing legal situation which could complicate the international effort to ban APLs. |
麻委会同意执行主任的看法 即数据收集方面的有关问题极为复杂 很不容易解决 | The Commission concurred with the Executive Director that the problems related to data collection were extremely complex, and would not be easy to solve. |
那么 为什么这个事情如此复杂 | Now, why is this so complicated? |
一个降落伞 世界上最为复杂的 | A parachute. The most compact in the world. |
因为事情会变得... 变得相当复杂 | This is going to be... going to be quite annoying. |
这是复杂的 但在复杂之外又多了些变化 | It was complex, but there was something capricious about its complexity. |
她认为第26条是最为复杂的规定之一 | She considered that article 26 was one of the more complex provisions. |
相关搜索 : 极其复杂 - 极其复杂 - 更为复杂 - 更为复杂 - 极端复杂性 - 终极的复杂 - 极其复杂的 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂