"极其复杂的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
极其复杂的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以说 疟疾是 一种极其复杂的疾病 | Now, malaria is an incredibly complicated disease. |
技术上说 那是最困难的事 极其复杂 | It's technically the most difficult business frightfully complicated, you know. |
Karemera及其他人 案和军事案二的审判也极其复杂 | The Karemera et al. case and the Military II case are also complex trials. |
管理极其复杂的多样性问题是方法之一 | Managing diversity, in all its complexity, was one way. |
面临极端复杂的环境 | It's immensely complex. |
所涉及的众多变量使此项财务预测极其复杂 | The number of variables involved makes such a financial exercise extremely complicated. |
但是它们是十分多样的 而且 内部结构 极其复杂 | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
除了用理论来一统极大和极小两个世界 我们还要理解其中的复杂性 | You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex. |
这就是复杂却 能够自我组织的复杂社会系统的例子 而这极富启发性 | That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight. |
其实 他是复杂的 | Well, he was complicated. |
其它都是复杂的 | Anything else is more complicated. |
许多问题极为复杂并且悬而未决 | Many of the issues were very complex and unresolved. |
这又是一个直接反映用这个过程 解决极其复杂 大规模的项目 | Again, a direct reflection from using these processes to develop extremely complicated, very large scale organisms. |
图案的每一点都能这个极其复杂而又美丽的 图案中找到对称点 | Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape. |
184. 联合国是一个庞大 混杂 极为繁复的组织 | 184. The United Nations is a large, heterogeneous and highly complex organization. |
那里有很复杂的密码系统 在其中 但你使用其中一张去投票 却并不复杂 | And there's some complicated cryptography going on in there, but what's not complicated is voting with one of these forms. |
个人的日常关注是普遍性的,需要复杂的解决办法,其消极影响是多方面的 | The daily concerns of individuals are universal in nature, requiring complex solutions, and are multidimensional in their negative impacts. |
接着在20世纪 我们见识了现实是多么的复杂 同时也看到了其积极的一面 | So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side. |
世界是复杂的 空间是复杂的 | It is complex. Space is complex. |
现在 其控制动作的能力进化到 它可以以复杂的方式同步控制 一些复杂组合的动作 比如像踢足球 这类复杂的运动 所需的复杂组合动作 | Now movement has advanced to the point where it can actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer. |
现实中我们是极度复杂的个体 渴望了解这个 关于宇宙怎么创造复杂性的故事 不管那个第二法则 以及为什么复杂性 意味着脆弱 和弱小 | Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. |
这样 联科行动将继续在这种极为复杂的形势下发挥重要作用 这种复杂形势带来了许多挑战 | UNOCI will then continue to play an important role in these extremely complex circumstances, which pose numerous challenges. |
此外,由于生物和毒素物剂的化学成分通常较为复杂,其谱图也复杂 | Further, since the chemical composition of biological and toxin agents tends to be complex, their signatures also are complex. |
这些复杂的情况使得庇护和国际法受到极大的压力 | These are among the complex circumstances which have contributed to placing asylum, and international law, under severe pressure. |
在某种程度上 这意味着与卖淫或贩卖活动有关的工作和工作组织极其复杂 | To some extent, this means more sophisticated work and organization of work related to prostitution or trafficking. |
(b) 深刻分析复杂的现实情况,对这些情况不能纯以非善即恶两分法看待,而必行了解其在不同程度上结合积极面和消极面并随时间和空间的不同变化而演变的复杂性 | (b) To conduct an in depth analysis of the facts that avoids oversimplification and seeks instead a complexity that associates both the positive and the negative at various levels and according to highly diversified temporal and spatial developments. |
38. 以下个案研究普遍说明了联合国对极其复杂的冲突后选举局势的有效干预 | The case studies below generally demonstrate effective United Nations interventions in extremely complex post conflict electoral situations. |
安理会的工作不可避免地具有高度的政治性 并且在冷战结束后变得极其复杂 | The Council's work is, of necessity, highly political. Since the end of the cold war it has also become extremely complex. |
因此 我希望说服你其实复杂 并不总是繁杂 | So, I hope to convince you that complex doesn't always equal complicated. |
尽管这种情况无疑极其错综复杂 但继续拘留这些儿童的政策与公约是不相符的 | While it is granted that the situation is a complex one, the policy of the continued detention of these children is incompatible with the Convention. |
其他人指出 写法过于复杂 | Others pointed out that the drafting was overly complicated. |
非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 | Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. |
21. 其他6名逃犯的问题更加复杂 | Matters are much more difficult with the other six remaining fugitives. |
这答案似乎是 宇宙本生能创造复杂性 但是有极大的困难 | Well, the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty. |
这是复杂的 但在复杂之外又多了些变化 | It was complex, but there was something capricious about its complexity. |
竞争法和竞争政策是一个极其多方面 极其复杂的问题 因此今后几年将有更多的国际组织参加对竞争法和竞争政策的审议 | Since competition laws and policy represented an extremely multidimensional and complicated issue, more international organizations would be involved in its consideration in the years to come. |
国际法院还圆满处理了涉及在其自身管辖范围内案件的可审理性一类极为复杂的问题 | The Court has also ably dealt with extremely intricate issues concerning the admissibility of cases in the context of its own jurisdiction. |
对160多个地点的养恤金数额来说,这两种办法都牵涉到极其技术性和复杂的考虑和影响 | Both approaches involved highly technical and complex considerations and implications for the level of pensions at more than 160 locations. |
我决定创造一个系统 其属性必须支持 复杂体的进化 越来越多的复杂问题不断进化 | And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving. |
这是复杂的 | This is the complication. |
还挺复杂的? | Complicated story. |
复杂度 | Complexity |
复杂性 | Complexity |
很复杂 | It's very complicated. |
寒武纪生命大爆发时 海洋中出现生命 产生极其复杂的食物 由此推断 我们已经经历了一半 | In the Cambrian explosion, life emerged from the swamps, complexity arose, and from what we can tell, we're halfway through. |
相关搜索 : 极其复杂 - 极其复杂 - 终极的复杂 - 极为复杂 - 极端复杂性 - 使其复杂化 - 复杂的 - 复杂的 - 复杂的 - 复杂的 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂