"极端复杂性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

极端复杂性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

面临极端复杂的环境
It's immensely complex.
这就是复杂却 能够自我组织的复杂社会系统的例子 而这极富启发性
That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight.
完整 复杂 是高端的进化
And, interestingly, complexity is very highly evolved.
管理极其复杂的多样性问题是方法之一
Managing diversity, in all its complexity, was one way.
复杂性
Complexity
今年各方就不同建议 包括就四国集团所提建议进行的密集讨论 反映了改革进程的极端复杂性
This year's intensive discussions on various proposals  including that of the group of four countries  revealed the extreme complexity of the reform process.
所以我们只是处在复杂性演变的开端 在地球上和地球之外
So we are still at the beginning of the emergence of complexity in our Earth and beyond.
我是一个生态学家 我研究复杂性 我爱复杂性
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
与之相关的便是我所谓的 计算等价性原则 它告诉我们即使超级简单的系统 也能做极端复杂的计算
It's connected to, what I call, the principle of computational equivalence, which tells us that even incredibly simple systems can do computations as sophisticated as anything.
现实中我们是极度复杂的个体 渴望了解这个 关于宇宙怎么创造复杂性的故事 不管那个第二法则 以及为什么复杂性 意味着脆弱 和弱小
Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility.
除了用理论来一统极大和极小两个世界 我们还要理解其中的复杂性
You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex.
这答案似乎是 宇宙本生能创造复杂性 但是有极大的困难
Well, the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty.
在TED2010上 数学奇才伯努瓦.曼德勃罗开展了一个早在1984年的TED上他所讨论过的主题 粗糙的极端复杂性 以及分形数学可以从看起来无法认识的复杂图形中找到秩序
At TED2010, mathematics legend Benoit Mandelbrot develops a theme he first discussed at TED in 1984 the extreme complexity of roughness, and the way that fractal math can find order within patterns that seem unknowably complicated.
(c) 制定并颁布新的法律和条例 以对付有组织犯罪和腐败行为的极端复杂性和狡诈性 务使有组织犯罪集团和贪污腐败者无机可乘
(c) Elaborating and adopting new laws and regulations designed to meet the challenge posed by the complexity and sophistication of organized crime and corruption, and ensuring that there are no gaps that organized criminal groups and the perpetrators of corrupt practices may exploit
中国的复杂性问题
China s Complexity Problem
许多问题极为复杂并且悬而未决
Many of the issues were very complex and unresolved.
这一问题有时引起国家之间非常复杂的争端
It was a question which sometimes gave rise to highly complex disputes between States.
边际化概念极为复杂 可以利用许多属性来确定这种现象的特点
The concept of marginalization is extremely complex, and many attributes could be used to characterize the phenomenon.
所以说 疟疾是 一种极其复杂的疾病
Now, malaria is an incredibly complicated disease.
技术上说 那是最困难的事 极其复杂
It's technically the most difficult business frightfully complicated, you know.
公务员制度委员会秘书处是在管理一项技术性极高而复杂的工作
The ICSC secretariat is managing a highly technical and complex operation.
都使用极端的暴力手段和报复威胁
Both use extreme violence and the threat of reprisals.
我们都看到它的复杂性
We see all this complexity.
这种社会科学的认识过程 正像科学认识人体的复杂性 生物学认识人体的复杂性那样 我们会认识到 人类思维方式的复杂性
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.
所以 复杂性 那么现在这里有多少的杂耍者
So, complexity. Now, how many here are jugglers?
企业发展过程的复杂性质
The complex nature of the enterprise development process
减少复杂性和重复 更着重于实际结果
Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes.
个人的日常关注是普遍性的,需要复杂的解决办法,其消极影响是多方面的
The daily concerns of individuals are universal in nature, requiring complex solutions, and are multidimensional in their negative impacts.
他思考着现代生活的复杂性
He's contemplating the complexity of contemporary life.
184. 联合国是一个庞大 混杂 极为繁复的组织
184. The United Nations is a large, heterogeneous and highly complex organization.
这足以表明扩大问题的复杂性
That fully demonstrates the complexity of the question of Security Council enlargement.
分析这个方面有很大的复杂性
Analysis of this topic is an extremely complicated exercise.
A. 理解现代公共行政的复杂性和整体性
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration
(d) 所利用手段的广泛性或组织的复杂性
(d) The extensiveness of the means employed or the complexity of the organization
Karemera及其他人 案和军事案二的审判也极其复杂
The Karemera et al. case and the Military II case are also complex trials.
所涉及的众多变量使此项财务预测极其复杂
The number of variables involved makes such a financial exercise extremely complicated.
伊朗是一个极端复杂的国家 但正如我们不能低估盘踞当地极端派的力量那样 我们也同样不能不去理解这个国家 包括其高层 内部涌动着的那股克制和善意的潮流
Iran is an extraordinarily complex country. But, just as we cannot afford to underestimate the forces of extremism that persist there, we also fail at our peril to comprehend the currents of restraint and good sense that run within the country, including at high policymaking levels.
42. 管制此类技术性措施是一项极为困难的任务 需要复杂的办法和很长的时间
The need to discipline such technical measures is an extremely difficult task and would require a complex approach and a rather extended period of time.
安理会的工作不可避免地具有高度的政治性 并且在冷战结束后变得极其复杂
The Council's work is, of necessity, highly political. Since the end of the cold war it has also become extremely complex.
但是科学家却处于复杂性 波动性和独特性之中
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
所以问题的复杂性是不可思议的
The complexity here is unbelievable.
但是这个视觉复杂性还是很高的
But the visual complexity is still very high.
性骚扰的问题也是既复杂又敏感
The issue of sexual harassment is again quite complex and sensitive.
只有你了解我身受痛苦的复杂性
You're the only one who understands the complications of my tortured nature.
象每个人一样 他的个性也很复杂.
like all of us, for that matter.

 

相关搜索 : 复杂性和复杂性 - 极为复杂 - 极其复杂 - 极其复杂 - 极端性 - 复杂性 - 复杂性 - 终极的复杂 - 极其复杂的 - 复杂性状 - 性质复杂, - 高复杂性 - 极端 - 极端