"查询"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

查询 - 翻译 : 查询 - 翻译 : 查询 - 翻译 : 查询 - 翻译 : 查询 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

登记处查询
Registry searches
DNS 查询工具
DNS Query Tool
非公开的查询工具只供设置查询工具的开发计划署用户使用
Private queries are available only to the UNDP users who have created them.
但是从根本上来说 我们所注意的是这些查询 这些查询每秒有成千上万条 只要有电源的地方 这些查询就会出现
But basically, what we've noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power.
执行高级 DNS 查询
Perform advanced DNS queries
构建并执行 XPath 查询
Build and execute XPath queries
根据Atlas系统限定的作用 经授权的终端用户可以使用公共查询工具查询
Based on the defined roles in the Atlas system, authorized end users have access to public queries for execution.
Entrez NCBI 数据库查询工具
Entrez NCBI Database Querying Tool
查询 NCBI 数据库并检索文档
Query NCBI databases and retrieve documents
可视化地查询和分析 XML 数据
Visually query and analyse your XML data
她有勇气去查询考试的结果
She had the courage to go and inquire about the results of the exam.
(g) 建立证人保护和询查制度
(g) Victim protection and referral systems established
1. 任何人均可按条例规定 根据转让人的身份资料查询登记处的记录并获得书面查询结果
1. Any person may search the records of the registry according to identification of the assignor, as set forth in the regulations, and obtain a search result in writing.
咨询委员会的理解是 负责进行审查的是一个或若干咨询公司 而不是个人咨询员
The Advisory Committee understands that it would be a firm of consultants or firms, instead of individuals.
如果登记自通知被登入记录并可供查询查询之时起生效 那么登记方承担任何拖延的风险
If the registration is effective as of the time the notice is entered into the record and made available to searchers, the registering party has the risk associated with any delay.
关于如何捐款 可以向秘书处查询
Information on how to make contributions may be obtained from the Secretariat.
(f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明
(f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries
(g) 在组织和进行调查当中提供咨询建议
(g) Provision of advisory services in the organization and implementation of surveys.
在这种情况下 将出现所作登记何时生效的问题 是登记员收到通知之时 还是通知被登入记录并可供查询查询之时
In such circumstances, the question arises as to the time when the registration should be effective, the time of receipt of the notice by the registrar or the time the notice is entered into the record and becomes available to searchers.
查询和使用提供D Bus界面 用户账户信息
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.
若需查询 请拨打 联合国网播 的电话 212 963 6733
Queries should be directed to the UN Webcast at 212 963 6733.
在不必由登记员核查所登记的数据的全电子系统中 登记员收到数据之时至数据可供查询查询时间差微乎其微 这个问题得以在很大程度上减少
In a fully electronic system that requires no verification of registered data by the registrar, the time difference between receipt of the data by the registrar and their availability to searchers is minimal and this problem is significantly reduced.
咨询委员会经查询获悉 2005 06年拟议预算将为设立联合特派团分析组编列经费
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the proposed budget for 2005 06 would include provision for the establishment of a joint mission analysis cell.
咨询委员会经了解获知 负责进行审查的咨询员预期将与指导委员会开展互动
Upon enquiry, the Committee was informed that it is expected that the consultants that are to carry out the review will interact with the steering committee.
并且 咨询委员会经查询获悉 目前正在进行选举调查 以更加准确地确定特派团 政府和国际捐助界在选举进程中的作用
Moreover, upon enquiry the Advisory Committee was informed that an electoral survey was in progress to establish more precisely the role of the Mission, the Government and international donors in the electoral process.
向调查当局提供关于互助和引渡的咨询意见
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition
此外 令人惊奇的是 他们事先并没有查询1993年10月6日的判决 而是一直等到法院书记处向他们通告将重新审理时 才提出查询
It is, moreover, surprising that they waited until they were informed by the court registry that hearings were to resume before making inquiries about the 6 October 1993 judgement.
(a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
将采用更加系统的程序 在必要时寻求外界协助 审查候选人 并向证明人查询
A more systematic process of vetting and reference checking of candidates will be instituted, with external assistance whenever necessary.
当你查询维基百科时 你看到的第一张图是这样的
You go to Wikipedia and the first map you find is this.
可向新闻处 Press Service 查询 电话 212 963 7211(英文) 212 963 2360(法文)
Queries should be directed to the Press Service at 212 963 7211 (English) or 212 963 7191 (French).
她还询问 移民和罗姆妇女的癌症检查率与其余妇女的癌症检查率之比是多少
She also asked how screening rates for migrant and Roma women compared to rates for the rest of the female population.
查询作准文书或私人文书以及银行 财务和商业文件
The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents.
各入境点是否都有能力利用电子手段查询清单资料
Do you posses the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
为了便于查询 现将墨西哥签署的相关公约列表如下
For ease of reference, the relevant conventions signed by Mexico are listed below
根据这些情报 调查员从Sûreté Générale查到了21个文件夹 其中有文件 记录和其他证据 调查员还询问了几位证人
Based on that information, investigators recovered 21 binders of documents, records and other evidence from the Sûreté Générale and questioned several witnesses.
这个运动还获得一个每天24小时 每周七天的专门求助线的支援 这个求助线提供咨询和查询服务
The campaign is also supported by a 24 hour per day, seven days per week dedicated helpline, which provides counselling and referral services.
检查专员遇到的延误对联检组有效履行职责产生了严重影响 并会妨碍联检组根据 章程 第6条第1款加强调查能力的各项努力 章程 第6条规定 检查专员有权到各组织中的任何工作部门进行现场查询和调查 并可由检查专员自己决定不经事先通知便进行查询和调查
The impact of delays faced by Inspectors on the effective discharge by the Unit of its responsibilities is serious, and could impede its efforts to strengthen its investigation capacity in accordance with paragraph 1 of article 6 of the Unit's statute, which states that the Inspectors shall make on the spot inquiries and investigations, some of which may be without prior notification, as and when they themselves may decide, in any of the services of the organizations .
咨询服务 技术合作 支持人权实况调查程序和实地活动
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities
咨询委员会期待着2005 06年拟议预算中将报告审查结果
The Advisory Committee expects that the results of that review will be reported in the proposed budget for 2005 06.
2. 凡载明是由登记处出具的书面查询结果 可作为证据接受 而且在无相反证据的情况下 可作为所查询数据的登记证明 包括登记的日期和时间
2. A search result in writing that purports to be issued by the registry is admissible as evidence and is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the registration of the data to which the search relates, including the date and hour of registration.
743. 在其报告第114段中 委员会重申其以前的建议 即法庭应当 (a) 向所有新的合格候选人的证明人进行查询 及(b) 准确和完整地记录向证明人查询的结果
In paragraph 114 of its report, the Board reiterated its previous recommendation that the Tribunal (a) conduct reference checks on all new eligible candidates and (b) maintain accurate and complete records of such reference checks.
13.8 国贸中心的工作方案每年由国际贸易中心联合咨询组审查 贸发会议和世贸组织成员国均可参加审查 联合咨询组是该中心的主要政府间政策论坛
13.8 The ITC programme of work is reviewed annually by the Joint Advisory Group on the International Trade Centre, the main intergovernmental policy forum of the Centre, which is open to members of UNCTAD and WTO.
法院还认为 在货物难以审查的情况下 可以咨询专家 但没有义务进行非常昂贵的审查
The Court also held that, in case of goods difficult to examine, experts may be consulted, but there is no obligation to carry out exceedingly costly examinations.
用于查询 获取 导入 解压和报告辐射剂量信息的简易程序
A simple application to query, retrieve, import, and extract and report radiation dose information.