"树木和森林"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
树木和森林 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(k) 森林外的树木以及城市和近郊森林 | (k) Trees outside forests as well as urban and peri urban forests |
森林的可持续管理及植树造林 再造林 森林面积 治树木株数 以及 | (a) Sustainable management of forest and afforestation reforestation area of forest growing stock and |
为了生产木炭 土地 森林和农场的大量树木被砍伐 | Large quantities of land, forest and farms are being cut and turned into charcoal. |
在森林里 它们会用树枝从林木里 挑出虫子和其他食物 | And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood. |
因为伐木公司进入森林 大面积砍伐树木 摧毁整片的树林 所以黑猩猩正在消失 | They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting. |
2之四. 非木材林产品 指木材以外来自森林 其他林地和林外树木 但不包括基因资源 的生物产品 | 2quater Non timber forest products mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests excluding genetic resources |
一处森林既可以是多种迭生树木和下层林丛地表覆盖率高的封闭型森林形态 也可以是开放型森林形态 | A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest. |
预期快速成长树木的种植将改善森林管理制度 | It is anticipated that the planting of fast growing trees will lead to an improved forest management system. |
土耳其表示 难民先是砍伐树木 其后拔出树桩 造成森林根系退化 | Ngaido, T., McCarthy, N. and Di Gregorio, M., Workshop Summary Paper , International Conference on Policy and Institutional Options for Management of Rangelands in Dry Areas. |
你常能看到这样一家人一起去森林里 砍了树 再做成木炭 | You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it. |
森林和其他林木生物量的变化 | Changes in forests and other woody biomass stocks |
这片森林的树主要是柏树 | The main type of tree in this part of the forest is the cypress. |
确认森林及林区外树木提供多种经济 社会及环境效益 并强调可持续森林管理对可持续发展和消灭贫穷大有助益 | Recognizing that forests and trees outside forests provide multiple economic, social and environmental benefits, and emphasizing that sustainable forest management contributes significantly to sustainable development and poverty eradication, |
在过去几年里 伐木作业主要是为了减少森林树木的密度 以便保证适当的生长 | In the past few years, logging operations have mainly been carried out for the purposes of thinning forests to ensure proper growth. |
国家森林方案必须明确鉴定树木和森林在实现 千年发展目标 和突出扩大良好倡议的机会方面的关联性和潜在作用 | National forest programmes must clearly identify the relevance and potential role of trees and forests in achieving the Millennium Development Goals and highlight opportunities for scaling up good initiatives. |
森林和其他林木生物量储备的变化 | Changes in forest and other woody biomass stocks |
森林和树木往往也是饲料的主要保存地 有助于在长期干旱期间维持牲畜 | Forests and trees are also often key reserves of fodder that help maintain livestock during periods of extended drought. |
森林里你是毒橡树 | In the forest, poison oak |
碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中 | Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products. |
重蜜环菌实际上是一种捕食性真菌 在森林中捕杀特定种类的树木 | The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest. |
1. 森林和树木在帮助民生 特别是帮助世界上穷人的生计方面具有关键的作用 | Forests and trees play a critical role in supporting the livelihoods of people, particularly the world's poor. |
森林里有没有小木屋 | In the woods somewhere? (TWITTERING) |
这次讨论会展示并肯定了森林和树木对亚洲太平洋区域可持续发展的关键作用 | It showcased and affirmed the crucial role of forests and trees in sustainable development in the Asia Pacific region. |
他们在森林里又砍树了 | In the forest they're cutting trees again. |
16. 许多国家已建立良好的森林资源存量系统 目前正对此作进一步的扩充 以便更广泛地收集数据 不仅收集涉及树木和木材生产的数据 而且收集涉及生态条件 生物多样性 树木的健康状况 火灾 用作娱乐休闲和非木材森林产品的数据 | Many countries have well established forest inventory systems that are being further developed to collect a wider range of data that relate not only to trees and wood production but also to ecological condition, biological diversity, tree health, fires, and use for recreation and non timber forest products. |
森林 是指树冠覆盖率(或相等的树木水平)大于10 至30 树木在原位长成时能达到的最低限度高度为2至5米 面积至少为0.05至1.0公顷的土地 | Forest is a minimum area of land of 0.05 1.0 hectares with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2 5 metres at maturity in situ. |
森林和其他木本生物量储量变化 | Changes in Forest and other woody biomass stock |
国家森林方案提供了一个很好的框架 各国可以在这个框架内利用各种机会使树木和森林对实现更广阔的发展目标作出贡献 | National forest programmes provide an excellent framework within which countries can address the opportunities for trees and forests to contribute to broader development objectives. |
90. 粮农组织将继续评估现有的森林资源以及毁林 森林退化和植树造林方面的趋势 | FAO will continue to assess existing forest resources and trends in deforestation, forest degradation and plantations. |
92. 粮农组织将继续评估现有的森林资源以及毁林 森林退化和植树造林方面的趋势 | FAO will continue to assess existing forest resources and trends in deforestation, forest degradation and plantations. |
104. 粮农组织将继续评估现有的森林资源以及毁林 森林退化和植树造林方面的趋势 | FAO will continue to assess existing forest resources and trends in deforestation, forest degradation and plantations. |
树木和森林对维持水资源和许多农业系统有重要的好处 并且通过这些好处有利于农村生计 | Trees and forests have important benefits for maintaining water resources and for many agricultural systems, and through these contribute to rural livelihoods. |
国际热带 木材 森林 组织的总部和结构 | HEADQUARTERS AND STRUCTURE OF THE INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER FOREST ORGANIZATION |
讨论稿 待定 通过可持续森林管理 包括森林保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转全世界森林覆盖面积减少的趋势 并加大努力防止森林退化 | Agreed ad ref Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation |
如同在森林中 每棵松树都不同 | It's the same in the forest. Every pine tree is different. |
森林里全是 密密麻麻的冷杉树 | We have fir trees, the forests are tightly packed |
为什么全都热爱树木的那些地方政客会同意砍伐更多的森林呢 为什么人们都宣称热爱树木 但他们的行动却与之背道而驰呢 我想是出于惧怕 当一个潜在的树木破坏者站在一位政治家的面前要求 或者强求清除一片森林的权利时 政治家出于惧怕允许了 但是我们并不惧怕树木 我们不惧怕它们的报复 | I think it has to do with fear. When a would be exploiter of trees stands before a politician and requests, or demands, the right to clear a forest, the politician, out of fear, complies. |
此外 政府间森林论坛促请各国 通过造林和整顿衰退的森林 促进创造新的森林资源 同时考虑到它们的社会 经济和环境影响 以及经济成本和利益 并且将在环境问题非常严重的地区整顿和可持续管理森林和树木作为国家的高度优先事项 | Following this, the IFF urged countries to promote the creation of new forest resources through planted forests and the rehabilitation of degraded forests, taking into consideration their social, cultural and environmental impacts, and economic costs and benefits and to place rehabilitation and sustainable management of forests and trees in environmentally critical areas as a higher national priority. |
通过可持续森林管理 包括保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转世界各地森林覆盖丧失的趋势 更加努力地防止森林退化 | Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation |
在Nyarugusu的环境联络员 前森林保卫员 已接受种树和农林技术训练 并且已负起向种植者分发有关资料的任务 主要是让已砍伐树木的地方自然再生 | Environment liaison officers (former forest guards) in Nyarugusu have been trained in tree planting and agro forestry techniques, and have been given the task of disseminating information to the cultivators, mainly to allow natural regeneration where trees have been cut. |
森林发挥重要作用使人们得以应付贫穷 因此应维护其权利 办法是提供和确保保用和使用木材和非木材森林产品 | Where forests play a critical role in enabling people to cope with poverty, their rights should be safeguarded by providing and securing tenure and access to wood and non timber forest products. |
80 在缅甸 借助于一个有效的可持续管理森林系统和植树造林活动 森林覆盖率占领土的52.28 | Forests still covered 52.28 per cent of the territory of Myanmar, thanks to an efficient system of sustainable forest management and reforestation. |
美国的森林砍伐早在殖民地时代就开始了 不久 殖民地把木头出口到那些已经不再有木材的国家供它们制造船只 木桶 木瓦和其他建筑材料 树木还被砍伐掉以清理耕地 供热 而这个新兴国家还耗尽它的森林以建造它自己的铁制品还有铁路 | Before long, the colonies were exporting wood to the many nations that no longer had the timber they needed for ships, casks, shingles, and other construction materials. Trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well. |
第 3 条 国际热带 木材 森林 组织的总部和结构 | Organization means the International Tropical Timber Forest Organization established in accordance with article 3 |
植被包括绿色的稀树草原 不怎么繁茂的灌木丛和混有稀疏树林的浓草区 | The practices in question are most often the violation of a woman's right to physical and moral integrity, as in the case of |
相关搜索 : 树木矮林 - 林森林 - 森林 - 森林 - 森林 - 森林和丘陵 - 森林矮林 - 树林 - 林木 - 森林区 - 森林中 - 森林块 - 市森林 - 黑森林