"校级军官"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

校级军官 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

27. 监督厅注意到 即便在具体要求派遣少校级和上尉级军官时 一些部队派遣国也常常派遣中校级别的军官 另有一些部队派遣国则要求派遣更多的中校级别军官担任队长
OIOS noted that some troop contributing countries tended to send officers of the rank of Lieutenant Colonel, even when they were specifically requested to send Majors and Captains, while others would make representations requesting to send more Lieutenant Colonels as team leaders.
我是军官 你的上级军官
TWITCHELL I'm an officer. I'm your superior officer!
海军高官 少校先生
Naval High Command, Herr Major.
我在斯帮度学校学了四年 然后在陆军军官学校读了两年
I spent four years at Spandau, two years at the war academy.
中校 我没料到有高阶军官来
Hello, colonel.
Saito上校命令所有军官去惩戒室.
Colonel Saito say, all officers to punishment hut.
1973 1974年 科特迪瓦陆军学校 获得后备军官军阶(少尉)
1973 1974 Ecole des forces armées ivoirienne, obtained the grade of reserve officer (second lieutenant).
少校,你知道, 我们野战部队很缺军官,
As you know, Major, we're extremely short of field officers.
表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004
高级军官基里亚罗夫斯基
Senior Officer Giliarovsky
在科摩提尼国家法官学校设立高级培训部 为现任法官举办高级培训课程
The organization of advanced training seminars for active Judges, in the context of operation of the Department of Advanced Training of the National School of Judges in Komotini.
者发生在我在海军军官学校作为一名研究者工作的时候
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Shannon少校 尽管晚了些 但是在苏联欢迎美国空军军官很罕见
Colonel Shannon, it's a rare privilege to welcome an American Air Force officer to the Soviet Union, however late.
长官 我是在正规军队我没与上校们打交道
Well, sir. I'm regular Army. I don't get into beefs between colonels.
对不起长官曼哈姆上校 要见卡伦博格将军
Sorry, sir. Colonel Mannheim to see General Kahlenberge, sir.
我就是执行上级军官命令的
I'm to take orders from the senior officer present.
我的命令只适用于下级军官
My orders were only intended for officers below
我的任务是把城市 转交给苏军高级军官啊
My task is to take over the city to superior Soviet officers You're an idiot
据说 被处决的军官包括al Dardiri Haj Ahmad少校 Salah Karboni少校 Ali Abbas Ali中校 Mohamed Mahmud中校和Taj al Sir Sarbil少校以及其他几人
The executed officers are said to include Maj. al Dardiri Haj Ahmad, Maj. Salah Karboni, Lt.Col. Ali Abbas Ali, Lt.Col. Mohamed Mahmud, and Maj. Taj al Sir Sarbil, among others.
布莱顿上校想把我的人... 纳入欧洲军官麾下 对吧
Colonel Brighton means to put my men under European officers, does he not?
被俘的美国高级军官 请求与您谈话
The senior American officer taken prisoner requests permission to speak with you.
我说 上校 上校 长官
I say, Colonel! Colonel, sir?
叫醒colonel中尉 别忘了 我是你的上级军官
Call the lieutenant colonel. Don't forget, I'm your superior officer.
44. 一名高级军事指挥官说 指挥官们想得到可靠的实际情况 而不是他们的军事情报官提供的种种猜测
According to one senior military commander, commanders want hard facts, not guesses from their military information officers.
当然 当我在还在Sandhurst的时候... 译者注 Sandhurst乃英国陆军官校所在地
Of course, when I was at Sandhurst...
这场审判在喀土穆军队司令部军事情报学校里秘密进行 由三名军官担任法官 据说其中只有一位是合格的律师 他是军事审判团的成员
It is being held in camera in the military intelligence school at army headquarters in Khartoum with three military officers as judges, only one of whom is said to be a qualified lawyer, who is a member of the Military Justice Corps.
... П 萨文 校官...
A. SMIRNOV as Staff Officer V. BADAYEV as Regiment Commander
三名高级军官和另外九名二等兵将在1996年5月就此而受军法审判
Three senior officers and nine privates were to face military court in this regard in May 1996.
78. 12月21日,以色列国防军的一名高级法官Daniel Reisner中校披露说,以色列国防军的绝大部分官员从未受过关于战争法规的任何正规指导,他们对该问题的认识绝大多数来自电影和电视
78. On 21 December, a senior IDF jurist, Lt. Col. Daniel Reisner, revealed that the majority of IDF officers had never had any formal instruction about the rules of war and that most of their awareness of the issue came from movies and television.
206. 女军官在正规军军官中占26 在长期服务的军官中占18
Female officers make up 26 of the officers in the regular forces and 18 of the career service.
1992年 巴伊亚州萨尔瓦多的军事管理学校 EsAEx 首次招收了49名妇女 这些妇女成为辅助军团的军官 中尉
In 1992, the Army Administration School (EsAEx) in Salvador, in the State of Bahia, enrolled the first group of 49 women, who became officers (1st Lieutenant) in the Complementary Corp.
去好的军校
A good military academy.
侦察首领 陆军中校军衔
Chief of scouts, with a rank of lieutenant colonel.
彼得雷乌斯毕竟是彼得雷乌斯将军 戎马一生的四星上将 美军伊拉克和阿富汗司令官 他毕业于 后来执教于 以 责任 荣誉 国家 为校训的西点军校
Petraeus, after all, had been General Petraeus, a four star general who had spent his life in the military, commanding the US missions in Iraq and Afghanistan. He graduated from and later taught at the US Military Academy at West Point, an institution guided by the motto Duty, Honor, Country.
Sokolov上校也升官了?
Uh, Colonel Sokolov, he has been promoted also?
是的 长官 Dax上校
Yes, sir.
戴维斯上校 长官
Colonel Davis, sir.
少校牺牲了 长官
The major's dead, sir.
海斯勒上校 长官
Colonel Hessler, sir. Yes.
18. 这四名据称高级军官的合审于2004年9月20日开始
This joint trial of four alleged senior military officers commenced on 20 September 2004.
7月8日 政府宣布调整高级外交军事官员 并提出部分地方行政官员人选
On 8 July, changes were announced in senior diplomatic and military appointments and some nominations were made for the petite territoriale (local administration).
军校生蓝色1color
CadetBlue
军校生蓝色1color
CadetBlue1
军校生蓝色2color
CadetBlue2
军校生蓝色3color
CadetBlue3

 

相关搜索 : 校军官 - 高级军官 - 下级军官 - 高级军官 - 高级军官 - 高级军官 - 高级军官 - 中级军官 - 军官 - 军官 - 军官 - 军官 - 军官培训学校 - 海军官校学生