"高级军官"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高级军官 - 翻译 : 高级军官 - 翻译 : 高级军官 - 翻译 : 高级军官 - 翻译 : 高级军官 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

高级军官基里亚罗夫斯基
Senior Officer Giliarovsky
表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004
我的任务是把城市 转交给苏军高级军官
My task is to take over the city to superior Soviet officers You're an idiot
被俘的美国高级军官 请求与您谈话
The senior American officer taken prisoner requests permission to speak with you.
我是军官 你的上级军官
TWITCHELL I'm an officer. I'm your superior officer!
三名高级军官和另外九名二等兵将在1996年5月就此而受军法审判
Three senior officers and nine privates were to face military court in this regard in May 1996.
18. 这四名据称高级军官的合审于2004年9月20日开始
This joint trial of four alleged senior military officers commenced on 20 September 2004.
44. 一名高级军事指挥官说 指挥官们想得到可靠的实际情况 而不是他们的军事情报官提供的种种猜测
According to one senior military commander, commanders want hard facts, not guesses from their military information officers.
高级行政官
Senior Administrative Officer
作为高级军官 我无法控制我的属下 除非得到你的保证
And as senior officer, I can't control my men unless I have your assurance they'll not be murdered.
7月8日 政府宣布调整高级外交军事官员 并提出部分地方行政官员人选
On 8 July, changes were announced in senior diplomatic and military appointments and some nominations were made for the petite territoriale (local administration).
他的唯一补救手段是向更高一级的军事检察官提出控诉
His only recourse was to lodge a complaint with a higher military prosecutor.
12名人员 包括3名高级军官和9名士兵被捕 定于1996年5月移送军事法庭
Twelve officers, including three senior officers and nine privates, were arrested and will face military court in May 1996.
海军高官 少校先生
Naval High Command, Herr Major.
停止部级和高级官员的访问
Ministerial media release dated 14 May 1998
quot 他们还晋升 支持和雇用遭到起诉的战犯,并继续留他作为军队中的高级军官
quot They have promoted, supported and continued to pay an indicted war criminal, and to maintain him as a senior officer in their army.
7月30日 20名高级警官和特别安全署的9名高级官员完成了高级领导才能资格课程
On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course.
本报告所述时期末尾,苏丹解放军76名高级指挥官接受了培训
By the end of the reporting period, 76 senior SPLA commanders had received training.
高级代表 欧洲联盟特别代表 欧盟部队指挥官和北大西洋公约组织 北约 高级军事代表都呼吁波斯尼亚和黑塞哥维那主席团确保高级指挥官承担适当责任
The High Representative and European Union Special Representative, the Commander of EUFOR and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Senior Military Representative have all called on the Presidency of Bosnia and Herzegovina to ensure that senior commanders are properly held to account.
在自2004年年底撤消了缅甸军事情报局后 据了解 多达100名高级军事情报官员被捕
In the wake of the dismantling of Myanmar's military intelligence from the end of 2004, it is understood that up to 100 senior military intelligence officials have been arrested.
正如一名高级军官所说的那样 伊拉克的安全部队正在艰苦作战
As one senior military official has said, Iraqi security forces are fighting hard.
在卢旺达 为高级军事教官制订了一项人权 民主和法治培训方案
In Rwanda, a training programme in human rights, democracy and the rule of law for senior military instructors.
我就是执行上级军官命令的
I'm to take orders from the senior officer present.
我的命令只适用于下级军官
My orders were only intended for officers below
B. 高级官员披露财务
Financial disclosure by senior officials
会见省当局高级警官
Meeting with senior provincial police officers
主席会见了广泛的对话者 包括政府和军队的高级官员 非洲联盟官员以及外交团成员
He had met with a wide range of interlocutors, including senior officials from Governments and the military, officials from the African Union and members of the diplomatic corps.
来自约30个组织的高级官员参加了高级别会议
Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting.
244 预防犯罪和刑事司法司于1995年向培训布隆迪高级警官和军官的培训方案提供了援助
The Division provided assistance to a training programme for high ranking Burundian police officials and military in 1995.
4. 会见安全部高级官员
4. Meeting with senior officials of the Ministry of Security
如同去年一样 我们应当欢迎部长一级官员在裁军谈判会议上的讲话以及今年关于裁军谈判会议的高级别声明
Like last year, we should welcome the addresses made to the CD by dignitaries at cabinet level as well as the high level declarations made this year regarding the CD.
事实上,只有军阶较低的人员受到了最严重的控告,而高级军官只受到了较轻罪名的起诉
In fact, only the lower military ranks continue to be the subject of the most serious accusations, while high ranking officials are being prosecuted for minor offences only.
如今 萨利赫在高级军官中的支持度已经江河日下 也门的4大军区指挥官中只有南部军区司令马赫迪 马克瓦拉将军依旧支持他 更低级的中将们则大批倒向了总统的对立面
Of Yemen s four regional commanders, only Southern Command Chief General Mahdi Maqwala still backs him. Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves.
1 高级军事顾问(P 5)
Mogadishu, Baidoa, Garoowe, Hargeysa, Kismaayo
在科摩提尼国家法官学校设立高级培训部 为现任法官举办高级培训课程
The organization of advanced training seminars for active Judges, in the context of operation of the Department of Advanced Training of the National School of Judges in Komotini.
自2012年底军委主席习近平发起反腐运动以来 郭伯雄和徐才厚并非仅有的落马高级军官 从官方数据看 已有39位将军 包括少将军衔的郭伯雄之子 被逮捕 如果能证明大量将官依靠行贿郭伯雄和徐才厚获得升迁 那么可以推断这场子文化大革命以来范围最广的解放军高级军官清洗还将继续
Based on official data, 39 generals (including Guo s son, a major general) have already been arrested. And if there is merit to the allegations that a large number of generals bribed Guo and Xu for their promotions, it is reasonable to assume that the most wide ranging purge of senior PLA officers since the Cultural Revolution will continue.
中央高级职务考试 是录用高级官员的主要资格考试
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.
B. 高级官员的挑选和任命
Selection and appointment of senior officials
在行政上,该拘留营由以色列边境占领区的民政部门管理,由高级军事情报官员监管,只是它的日常事务由南黎巴嫩军的一组军官处理
Administratively, the camp is subject to the Israeli civil administration in the occupied border zone, under the supervision of a high ranking Military Intelligence officer, while the camp s day to day affairs are handled by a team of officers belonging to the South Lebanon Army.
27. 监督厅注意到 即便在具体要求派遣少校级和上尉级军官时 一些部队派遣国也常常派遣中校级别的军官 另有一些部队派遣国则要求派遣更多的中校级别军官担任队长
OIOS noted that some troop contributing countries tended to send officers of the rank of Lieutenant Colonel, even when they were specifically requested to send Majors and Captains, while others would make representations requesting to send more Lieutenant Colonels as team leaders.
Jacques Klein将军 助理高级代表
General Jacques Klein Principal Deputy High Representative
中校 我没料到有高阶军官来
Hello, colonel.
是位军官 我们真高兴见过你
Boy, are we glad to see you.
到2000年6月底 他弟弟开始接到恐吓电话 他发现有高级军官参与这一事件
Towards the end of June 2000, his brother, who had discovered that high ranking officers had been involved in the incident, began to receive threatening phone calls.
一位高级军官便对申诉人的同事挥舞手枪 明白告诉他拒绝执行任务 就得死
A senior officer then waved his gun at the complainant's colleague, making it clear to him that refusal to carry out missions meant death .

 

相关搜索 : 下级军官 - 校级军官 - 中级军官 - 高级军事指挥官 - 军官 - 军官 - 军官 - 军官 - 高级军衔 - 高级军衔