"核心银行平台"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

核心银行平台 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这项任务由该中心的甄选平台进行
This task is carried out by the FEC selection platform.
中心利用由遥感平台传来的大量数据 并视需要情况对其进行转换 核对和处理
The Centre makes use of the wealth of data supplied from remote sensing platforms, converting, rectifying and processing them as needs arise.
银行查核员
Bank examiner?
银行的查核员
Bank examiner.
3. 鼓励政府建立有效的减灾国家平台或协调中心 并加强现有的平台或协调中心
3. Encourages Governments to establish effective national platforms or focal points for disaster reduction, and to strengthen them where they already exist
8. 银行帐目的核对
8. Bank reconciliations
仪式现场展示和普及了4K智慧电视平安居家共享平台 以4K电视为核心的新数字家庭应用
The ceremony showed and popularized the 4K Smart TV Safe Home Sharing Platform and the new digital home application with 4K TV as the core.
对于核心欧元区银行来说 中东欧地区能带来超常回报 并已将其纳入经营范围 在新兴欧洲 外国银行支行有助于建设更加稳定的金融体系 也有助于本国收入水平迅速向欧洲平均水平看齐
For core eurozone banks, this has been a region of extraordinary returns, and it is now integral to their operations. In emerging Europe, foreign subsidiaries have helped to build financial systems that are less prone to instability, and have helped economies to converge more rapidly with average European income levels.
结果就是欧元区整体将受困于一个僵尸银行系统 只有零零散散的努力去果断而公平地重组银行 更糟的是 南 北以及核心 外围的分裂将依旧存在 一些银行有纳税人撑腰 其他银行只能自谋生路
The upshot is that the eurozone as a whole is likely to struggle with a zombie banking system, with only patchy efforts to restructure banks decisively and fairly. Worse, the north south, core periphery divide will harden, with taxpayer backed banks on one side and banks that must fend for themselves on the other.
细则108.6 银行账户核对
Reconciliation of bank accounts
由世界银行资助的MED HYCOS项目正在地中海地区安装30个水文数据收集平台
MED HYCOS, a project funded by the World Bank, is currently installing 30 hydrological DCPs in the Mediterranean area.
18 参看 quot 有限的银行业务监督的核心原则 quot ,巴塞尔银行业务监督委员会(载录于国际清算银行网址(www.bis.org press index.htm),1997年9月22日版)
18 See Core principles for effective banking supervision , Basle Committee on Banking Supervision (available on the Web site of the Bank for International Settlements (www.bis.org press index.htm), release of 22 September 1997).
这八个核心单元将共同把各小组 内容和相关业务程序合并在一个单独的网基平台
Together the eight core modules would unite teams, content and associated business processes within a single web based platform.
这些条例包括国际清算银行巴塞尔银行监督委员会颁布的25项有效金融监督核心原则的最低标准
Section 18 of the Regulations deals with money laundering and in order to prevent such activities, financial institutions must implement measures such as
33. Brian Ngo(世界银行) 强调说世界银行有意促进人权议程以及减贫战略文件在减少贫困方面的核心作用
Brian Ngo (the World Bank), underlined the World Bank's interest in moving forward the human rights agenda and the central role of PRSPs in efforts to reduce poverty.
(d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
8. 银行帐目的核对 58 63 21
8. Bank reconciliations . 58 63 26
腾讯表示 新成立的平台与内容事业群(PCG 即Platform Content Group ) 将对原社交网络事业群(SNG ) 原移动互联网事业群(MIG ) 原网络媒体事业群(OMG)中 与社交平台 流量平台 数字内容 核心技术等高度关联且具有高融合性的板块 进行有机地拆分和重组
Tencent said that the newly established Platform Content Group (PCG) will organically split and regroup the highly relevant and highly integrated sectors of social platforms, traffic platforms, digital content, core technologies and etc., in the original Social Network Group (SNG), the original Mobile Internet Group (MIG), and the original Online Media Group (OMG).
其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.
这就要求开展长期对话 由联合国这一我们拥有的惟一真正的全球性平台充当核心角色
That will require permanent dialogue, with a central role for the United Nations, the only truly global platform we possess.
目前 全球分销网已成为整合包括互联网平台在内的许多网络的复杂市场联系体系的核心
Now global distribution systems (GDS) are the backbone of a sophisticated system of market communications integrating a number of networks including the Internet platform.
尽管如此 显然仍有空间容下另类思维 heterodox thinking 因此 英格兰银行正在试验一个让更广泛的观点发出声音的新平台 这值得鼓励 这一平台是一个叫做 地下银行 Bank Underground 的博客 这个名字来自银行总部地下的地铁站 供挑战 或支持 现行政策的初级员工发表观点
That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking. So it is encouraging that the BoE is experimenting with a platform that enables a wider variety of views to be heard a blog called Bank Underground (a reference to the Tube station beneath the Bank s headquarters) that publishes posts by junior staff challenging or supporting prevailing policy.
平心而论 我们如今都还在收拾这场实验的残局 那些高杠杆跨国金融核心银行的风险控制为何如此糟糕 在金融危机及其余波摧毁私人投资和消费支出的时候 各国中央银行和政府为何没能出手增加和维持总需求水平
Why were the risk controls at highly leveraged money center universal banks so lousy? Why weren t central banks and governments willing and able to step up and maintain the flow of aggregate demand as the financial crisis and its aftermath choked off private investment and consumption spending?
19. 世界银行对进行中的紧急工作进行平衡 再次把重心放在中期发展议程上
The World Bank balanced ongoing emergency efforts with a renewed focus on a medium term development agenda.
在处理一些银行核对工作和动用银行存款方面存在积压情况
Backlog situations do exist in the processing of some bank reconciliations and applying deposits in accounts.
你是否认为世界银行应当在鼓励各国采纳核心劳工标准上做更多的工作
Do you think the World Bank should do more to encourage countries to adopt core labor standards?
在出口處的收银台付款
Pay the cashier on the way out.
你的银行存款让我 心动
And your bank account turned me on
信誉 欧元区的新银行监督机制将以欧洲央行为核心 委托欧洲央行的任务将确保对欧元区银行的严格 高质量且平等的审慎监督 从而在维持银行间信心 从而增加整个欧元区的金融未定型方面起到关键性作用 国家级监督者的密切合作也将纳入这一框架
Credibility The eurozone s new banking supervision mechanism will have the ECB at its heart. The choice of tasks to be entrusted to the ECB will ensure rigorous, high quality, and equal prudential supervision of eurozone banks, thereby contributing decisively to maintaining confidence between the banks and thus increasing financial stability throughout the eurozone.
以银行和金融机构举报可疑交易 包括贵重金属交易 义务和此类银行及其他非银行金融机构向一个金融情报分析专门委员会转递有关报告为核心的调查机制
A warning mechanism to meet the obligations on banks and financial institutions to report suspicious transactions (including those involving precious metals) and the submission of relevant reports by those banks and non banking financial institutions to a committee specialized in the analysis of financial information.
以习近平同志为核心的党中央
to the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core
该系统的启用还需要建立连接银行平台的管理系统更新项目接口 编写标准的账务控制报告
The development would also entail building Management Systems Renewal Project interfaces to banking platforms and producing standard treasury control reports.
由世界银行资助的地中海水分循环观测站项目正在地中海地区安装30个水文数据收集平台
MED HYCOS, a project funded by the World Bank, is currently installing 30 hydrological DCPs in the Mediterranean area
已创立一个信贷信息中心和一个保险通信平台
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.
平台
Platform
6. 和平与安全继续是中心的活动的核心部分
Peace and security continued to be a core element of the activities of the Centre.
被拒绝连接到核心 请确定核心是否正在运行
Connection to the core was refused. Are you sure it is running?
54. 维持和平行动部的核心活动就是综合和平行动的规划 开展 支助和以过渡方式结束
The core activity of the Department of Peacekeeping Operations is the planning, conduct, support and transition out of integrated peace operations.
银行经理非常担心是否出错
The manager's very worried that there has been a mistake.
但是 公平仍应是京都成果的核心
Equity, however, should remain central to the Kyoto result.
2. 平流层平台
2. Stratospheric platforms
与欧洲核研究组织协作 开发和启动该项目的网上协作平台
Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN).
20. 经常或 核心 资源是用于一个组织的基本业务基础结构 用于履行机构任务所必需的基本开支 确保适当的国家驻在和进行国家驱动方案活动的平台
Regular or core resources are expected to cover the basic operating infrastructure of an organization, meeting basic expenses that are fundamental for fulfilling its institutional mandates, ensuring an adequate country presence and securing a platform for its country driven programme activities.
只要银行的财政安全网仍是国家级别的 就不可能有平等的平台 在这一情形下 一体化充其量只能是 殖民地化 的一种形式 财政坚挺国的银行用低成本资本买断财政疲软国的银行 即使殖民地化没有遭到政治阻力 这是不可能的 也不能带来高效的银行系统
In this scenario, integration could at most take the form of colonization, under which banks from fiscally strong countries use their lower cost of capital to buy up banks in fiscally weak countries. Even in the unlikely event that colonization encountered no political resistance, it would not lead to a very efficient banking system.
正如世界银行在重新给自己定位 金砖国家一致同意建立自己的银行 关于新开发银行如何运行 还存在许多重大问题有待解决 但早期迹象表明基础设施将是该银行活动的核心领域 而非洲则是重点地区
Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank. There are significant outstanding issues about how the New Development Bank will operate, but early indications suggest that infrastructure will be central to its activities, with an emphasis on Africa.

 

相关搜索 : 核心平台 - 核心银行 - 银行平台 - 核心银行系统 - 核心银行系统 - 核心银行软件 - 核心银行服务 - 审核平台 - 银行审核 - 核心平衡 - 中心平台 - 中心平台 - 核心银行解决方案 - 银行中心