"根据格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

根据格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据方格上的箭头连接方格
Link the squares of a grid according to the arrows on them
价格根据需求变化
The price varies with demand.
根据规格创建窗口
Create windows according to a specification
根据单元格创建样式...
Create Style From Cell...
根据单元格创建样式
Create Style From Cell
根据条件用数字完全填充方格
Fully populate the grid with numbers under some conditions
根据条件在剩余方格中放置帐篷
Place tents in some of the remaining squares, under some conditions
生产厂商的区分几乎完全根据价格
Producers are differentiated almost entirely by price.
根据当前选中的单元格创建新样式
Create a new style based on the currently selected cell
资料来源 根据国家统计局表格编制 1994
NINTH TENTH ELEVENTH Source Based on DANE tabulations, 1994.
沿网格线画出边线 根据规则划分长方形
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
根据气候和生物多样性公约 经济转型国家没有资格根据财务机制获得资金
Under the Climate and Biological Diversity Conventions, countries with economies in transition are not eligible to receive funding under the financial mechanisms.
590. 根据 教育法 教师工作的报酬根据教师的职业资格 任职时间和工作量确定
Remuneration of teachers In accordance with the Law On Education remuneration for teachers' work is established in line with the teacher's professional qualifications, the length of the in service time and the workload.
根据本地迷信 托尔 格拉维奇在这地方闹鬼
According to local superstition, Tore Gråvik haunts the place.
根据埃格兰先生的意见 我们愿提出以下几点
In the light of Mr. Egeland's comments, we would like to raise the following points.
一个根据指定规则设定格式化源代码的插件Name
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
5.6 关于提交人根据 公约 第二十六条提出的申诉 缔约国指出 被征土地的价格是根据当时类似被征土地价格的统计数字确定的
5.6 In respect to the authors' claim under article 26 of the Covenant, the State party notes that the expropriation of the land had been determined on the basis of statistics available on the prices paid for comparable pieces of land at the time of the expropriation.
根据主权平等原则 所有会员国有资格当选或连任
All will be eligible for election or re election in accordance with the principle of sovereign equality.
(b) 只有根据上文第2段登记的国家才有资格候选
(b) That only candidates registered in accordance with paragraph 2 above shall be eligible
雇用前体检申诉委员会于2002年根据 体格检查法 成立
The Pre employment Medical Examination Complaints Committee was set up in 2002, pursuant to the Medical Examinations Act.
资料来源 国民教育部根据国家统计局表格作的统计
Source Statistics of the Ministry of National Education based on DANE tabulations.
第一五九条规定应根据个人的资格和经验选出成员
Rule 159 provides that the members should be selected on the basis of personal qualifications and experience.
根据所谓的起义法,他没有资格获得以色列的任何赔偿
Under the so called Intifada Law, he was not eligible for compensation by Israel.
88. 根据科威特和伊朗就2名伊朗被拘留者提交的全部证据 小组认定根据第12号决定这2件索赔符合提交的资格
Based on the totality of the evidence submitted by Kuwait and Iran in respect of the two Iranian detainees, the Panel finds that these two claims are eligible for filing under decision 12.
新格式还与根据这些组织最近采用的统一预算格式编制的新的两年期支助预算格式相兼容互补
The new format is also compatible with, and complementary to, the format of the new biennial support budget, developed on the basis of the harmonized budget format recently adopted by those organizations.
如果他要根据新证据提出上诉 Port Phillip监狱和其他监狱都有适当的上诉表格
If he wishes to lodge a fresh evidence appeal, the appropriate appeal forms are available at Port Phillip Prison and other prisons.
确实 残忍 不人道或有辱人格的惩罚根据定义是非法的 因而根据 禁止酷刑公约 第1条 它们根本不能算是 quot 合法制裁 quot
Indeed, cruel, inhuman or degrading punishments are, then, by definition unlawful so they can hardly qualify as lawful sanctions within the meaning of article 1 of the Convention against Torture.
根据备选案文B 严格赔偿责任只涵盖及时 准确和完整性
According to variant B, only the timeliness, accuracy and completeness is covered by the strict liability.
因此 小组认定 此件索赔根据第12号决定不符合提交资格
Accordingly, the Panel finds that this claim is not eligible for filing under decision 12.
司法机关候选人的个人品格是否适合将根据面试进行评估
The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview.
(八) 安全理事会常任理事国无资格根据低人均收入获得宽减
(viii) Non eligibility of permanent members of the Security Council for relief based on low per capita income
资料来源 国民教育部根据国家统计局表格编制的统计数字
Source Ministry of National Education Statistics based on DANE tabulations.
每日生活津贴的标准是根据一个好的商业旅馆的单间价格
The standard DSA rate was based on the price of a single room in a good commercial hotel.
任何人不应根据通过酷刑或残忍 不人道或有辱人格的待遇获取的证据受到逮捕
(b) No person shall be arrested based on evidence obtained under torture, or cruel, inhuman or degrading treatment.
应根据有关相似地产一般价格的可靠统计数字来确定其价值
The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land.
4. 根据理事会的指示 D2 专员小组( 小组 )审查了这些合格的索赔
In accordance with the Governing Council's instructions, these eligible claims were reviewed by the D2 Panel of Commissioners (the Panel ).
因此 小组认定 这9件索赔根据第12号决定也不符合提交资格
Accordingly, the Panel finds that these nine claims are also not eligible for filing under decision 12.
而且 根据一些国家的法制 伙伴关系没有法律人格 也不是法人
Moreover, under some national legal orders partnerships had no legal personality and were not legal persons.
特别报告员卡尔 约翰 格罗特先生根据委员会第1996 69号决议和
the Special Rapporteur, Mr. Carl Johan Groth, in accordance with Commission resolution 1996 69 and Economic and Social
根据 斯德哥尔摩公约 第8条提交 公约 附件E所规定资料的格式
Format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex E of the Convention
在审查所涉期间又有一个国家根据第十四条作出声明 格鲁吉亚
At its sixty sixth session, the Committee declared communication No.
(h) 根据其任务授权 将工作重点严格限制在与人权有关的问题上
(h) Focusing strictly on questions relating to human rights in accordance with its mandate
在这种情况下 根据雇员担任的职务和资格类别确定雇员的报酬
In this case remuneration for employees is established depending on the position held and the category of qualification.
他一再呼吁所有各方严格履行根据国际人道主义法承担的义务
He has repeatedly called on all sides to strictly observe their obligations under international humanitarian law.
所有报告均须根据第11 COP.1号决定第10 c)段的格式和内容编写
All reports are to be drawn up in accordance with the presentation and contents set out in paragraph 10 (c) of decision 11 COP.1.

 

相关搜索 : 根据规格 - 根据资格 - 根据价格 - 根据格言 - 根据格式化 - 根据 - 根据 - 根据 - 根据 - ,根据 - 根据 - 根据 - 根据 - 根据