"森林管理做法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

森林管理做法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(j) 通过加强可持续森林管理标准 促进改善森林做法
(j) Promoting improved forest practices through strengthening sustainable forest management standards
这鼓励非可持续做法 妨碍为可持续森林管理提供资金并助长砍伐森林
This encourages unsustainable practices, hampers financing for sustainable forest management and contributes to deforestation.
森林管理
Forest management.
(y) 根据可持续森林管理做法 帮助生活在林区内外的家庭 小规模森林所有者以及依靠森林为生的地方和土著社区更好地利用森林资源和相关市场 支持从森林管理中谋生和实现收入多样化
(y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management.
(e) 森林法的执行 施政和冲突管理
(e) Forest law enforcement, governance and conflict management
(b) 各国负责本国森林的可持续管理以及本国森林法的实施
(b) Each State is responsible for the sustainable management of its forests and for the enforcement of its forest related laws
林业应用包括森林面积估测和测绘 森林监测 森林火灾评估和森林管理
Forest applications include forest area estimation and mapping, forest monitoring, forest fire assessment and forest management.
这些因素会使不可持续的做法比可持续森林管理更有利可图
These factors can make unsustainable practices more profitable than sustainable forest management.
(b) 再造林和森林管理委员会
(b) Committee on Reforestation and Forest Management
(i) 促进在可持续森林管理中有效保护和使用传统知识和最佳做法
(i) Promoting the effective protection and use of traditional knowledge and best practices in sustainable forest management
(八) 保护和增强 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体的汇和库 促进可持续森林管理做法 植树造林和再造林
(viii) Protect and enhance sinks and reservoirs of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol and promote sustainable forest management practices, afforestation and reforestation
森林与社会其他部门息息相关 必须协调一致采取部门间办法管理森林
Forests are deeply entwined with other sectors of society and their management requires coordinated efforts and intersectoral approaches.
现正通过 国家森林研究所 的森林奖励方案大力改进自然森林管理和弥补森林丧失
In addition, considerable efforts are being made to improve natural forest management and recover forest loss through the Forestry Incentives Programme of the National Forestry Institute (INAB).
加拿大将继续倡导确立森林可持续管理的内涵 这种管理包括各种森林生态系统之间现存的所有多样性以及这一领域中行之有效的做法
Canada would continue to promote a definition of sustainable forest management that would accommodate the variations existing among various forest ecosystems and practices.
美国有着多种多样的森林所有权 其中包括大量私人森林 联邦管理的森林 州政府和地方政府管理的公共森林以及土著印第安人部落拥有的森林
Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12
D. 资助可持续森林管理
Financing sustainable forest management
quot CARFIX 可持续森林管理 quot
quot CARFIX Sustainable Forest Management quot
恢复森林地貌的做法与其他自然资源管理做法类似 因此可利用现有的一套工具和结构等
Approaches to forest landscape restoration were similar to those for other natural resource management, so therefore existing toolkits, structures etc. could be used.
森林的可持续管理及植树造林 再造林 森林面积 治树木株数 以及
(a) Sustainable management of forest and afforestation reforestation area of forest growing stock and
C. 加强对可持续森林管理和森林产品贸易的认识
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade
虽然砍伐森林和不可持续管理办法会导致更严重的水污染 流域内可持续森林管理可助保护淡水供应
While deforestation and unsustainable management practices can lead to increased water pollution, sustainable forest management in watersheds can help to protect supplies of freshwater.
森林小组和森林论坛商定了超过270项促进可持续森林管理的行动建议
IPF and IFF agreed on over 270 proposals for action for sustainable forest management.
另一方面 非法的与森林有关的活动继续成为对可持续森林管理的重大威胁
On the other hand, illegal forest related activities continue to be a major threat to sustainable forest management.
森林部门分散管理的实施不应孤立于总体国家森林战略 如国家森林方案
Decentralization in the forest sector should not be implemented in isolation from a general national forestry strategy such as national forest programs.
结合森林管理工作探测出了几乎20个不同的森林类型
Almost 20 classes have been detected distinguishing different forest types in combination with forest management practices.
森林同社会其他部门有着错综复杂的关系 因此 森林管理必须采取部门间做法 体现经济 社会和环境优先事项方面更为广泛的发展动向 并体现对可持续森林管理构成的各种新的威胁
Forests are deeply intertwined with other sectors of the society and their management requires an intersectoral approach that reflects broader developments in economic, social and environmental priorities, as well as new threats to sustainable forest management.
(f) 支持在传统森林知识拥有者的同意和参与下 在可持续森林管理中保护和利用传统森林知识和做法 并推动根据国家立法和相关国际协定 公平 公正地分享利用这类知识和做法所产生的效益
(f) Support the protection and use of traditional forest related knowledge and practices in sustainable forest management with the approval and involvement of the holders of such knowledge, and promote fair and equitable sharing of benefits from their utilization, in accordance with national legislation and relevant international agreements
次级方案9 可持续森林管理
Subprogramme 9
提倡进行真正增强森林中各民族的权力的社区森林管理
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples.
8. 若干现有国际安排成功地加强了对可持续森林管理的长期政治承诺 并根据可持续森林管理的原则极大地改进了国家森林政策 立法框架和标准
There are a number of existing international arrangements that have succeeded in strengthening long term political commitment to sustainable forest management and led to significant improvements in national forest policies, legislative frameworks and standards in line with the principles of sustainable forest management.
(k) 确定和执行各种措施 以增进影响森林政策和管理和受到森林政策和管理影响的各部门之间的合作及跨部门政策和方案协调 以期把森林部门纳入国家决策过程 促进可持续森林管理 其中包括解决滥伐森林和森林退化的根本原因 促进森林养护
(k) Identify and implement measures to enhance cooperation and cross sectoral policy and programme coordination among sectors affecting and affected by forest policies and management, with a view to integrating the forest sector into national decision making processes and promoting sustainable forest management, including by addressing the underlying causes of deforestation and forest degradation, and by promoting forest conservation
quot (c) 着重于包含林业 森林产品市场和森林产品的综合部门性做法
(c) To emphasize an integrated sector wide approach, covering forestry, markets for forest products and trade in forest products.
林业政策改革正在推行两种重要的新方法 (一) 拟定森林管理计划 和(二) 采纳森林认证和标签制度
The reform of forestry policy is introducing two important innovations (i) preparation of forest management plans and (ii) adoption of forest certification and labelling systems.
所有的森林均得到管理 这些森林大约覆盖着该国国土的34
All the forest is managed and covers about 34 per cent of the country apos s territory.
讨论稿 待定 大幅度增加全世界受保护林区和可持续管理林区面积 增加产自可持续管理森林的森林产品比例
Agreed ad ref Increase significantly the area of protected forests worldwide and the area of sustainably managed forests and increase the proportion of forest products from sustainably managed forests
31. 可持续森林管理的制约因素
Disincentives for sustainable forest management.
15. 国际贸易和可持续森林管理
International trade and sustainable forest management
(n) 审查并视需要改进森林立法 加强森林执法并促进各级的善政 以支持可持续森林管理 创造一个有利于森林投资的环境 并根据国家立法打击和消除林业部门和其他相关部门的非法行径
(n) Review and, as needed, improve forest related legislation, strengthen forest law enforcement and promote good governance at all levels in order to support sustainable forest management, to create an enabling environment for forest investment and to combat and eradicate illegal practices, in accordance with national legislation, in the forest and other related sectors
16. 几乎所有缔约方都强调毁林在本国是一个主要问题 并且提供了关于本国森林管理做法的信息 再造林 关于开发利用的规章 养护做法 保护区 国土保护地 国家公园以及森林保护区
Almost all Parties stressed that deforestation was an important issue in their countries and provided information on their forest management practices reforestation, exploitation rules, conservation practices, protected areas, territorial land, national parks and forest reserves.
FAME概念旨在排除这些障碍 使森林管理人员能够坐在森林管理人员办公室内直接从所需要的地点获取森林变化的资料
The FAME concept was intended to overcome those limitations, enabling the forest manager to acquire information on forest changes directly where it was needed, in the office of the forest manager.
这些准则可以阐明可持续森林管理的理念 而且有助于增强对可持续森林管理重要性的更广泛理解
These could provide an articulation of the concept of sustainable forest management and help promote wider understanding of its importance.
例如 地方和土著社区融入可持续森林管理加强了森林小组 森林论坛行动建议的实施
For example, the integration of local and indigenous communities in sustainable forest management has strengthened the implementation of the IPF IFF proposals for action.
3. 技术转让的定义宽泛 内容可包括 土地管理做法和土壤及水的养护方法 以及受保护区域管理系统 牧场系统 森林学(农林业 造林 再造林)做法 优良品种植材 高效率的收获 加工 终端使用技术以及当地知识
Technology transfer has a broad definition and can include land management practices and techniques for soil and water conservation, as well as protected area management systems, pastoral systems, silvicultural (agroforestry, afforestation, reforestation) practices, genetically superior planting material, efficient harvesting, processing, end use technologies and indigenous knowledge.
可持续森林管理符合每个国家的最佳自身利益 因此对可持续森林管理的承诺不应有条件
ODA is given according to priorities of recipient countries, therefore forests must be prioritized and included in national poverty eradication plans.
7. 可持续森林管理的标准和指标
Criteria and indicators of sustainable forest management

 

相关搜索 : 森林管理 - 森林管理 - 森林管理 - 森林管理 - 联合森林管理 - 森林管理政策 - 魔法森林 - 魔法森林 - 林森林 - 森林治理 - 森林经理 - 森林 - 森林 - 森林