"植根于历史"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

植根于历史 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对这些权利的尊重深深植根于孟加拉国的历史 社会和良知之中
She stressed that respect for those rights was deeply rooted in the history, society and conscience of Bangladesh.
对新一代人的教育在根植于历史的同时 也必须涉及世界和人类的未来
At the same time as the education of new generations is rooted in history, it involves the future of the world and mankind.
这些植物都已有几百万年的历史
These plants, several hundred million years old.
吕梁农业历史悠久 谷子种植始于新石器时代 大豆 杂豆 莜麦 黍子等有四五千年的栽培史 红枣栽植可追溯到西汉
Luliang has a long history of agriculture, and its millet planting can date back to the Neolithic Age. The soybeans, beans, hulless oats, and glutinous broom corns have been planted for 4000 5000 years. And the planting of red dates can date back to the Western Han Dynasty.
基于历史
History based
作为欧洲人 我们对自身的定义深深根植于我们的国家 传统和历史 这些是欧洲的根 但我们也必须把自己的枝叶延伸得更宽更远
As Europeans, we identify deeply with our nations, traditions, and histories. These are Europe s roots.
15 例如 对两个咖啡销售委员会历史经验的研究发现 尽管具有相同的组织结构 但由于根植于不同的体制环境 它们的结果很不一样
15. For example, a study on the historical experience of two coffee marketing boards found that, despite identical organizational structures, their results varied because they were embedded in two different institutional environments.
这种植物生活在智利的阿卡塔玛沙漠 已有三千年的历史了
This individual lives in the Atacama Desert in Chile, and it happens to be 3,000 years old.
66. 在各种研究中 都把这一现象的历史根源归结于家长制
In various studies, the historical roots of the phenomenon are attributed to the existence of patriarchal systems.
基于历史的预报设置
History based settings
历史终结关口的历史
The History at the End of History
中国100多年的近现代史早就向我们说明 道路 理论和制度无不植根于文化
The Chinese modern history of over 100 years has already told us that all the road, theory and system are rooted in the culture.
这都是事实 历史事实 不是教科书的历史 但是历史没错
These are facts, historical facts, not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless.
中国历史比日本历史更悠久
The history of China is older than that of Japan.
其他的故事深深植根于城堡的历史 例如 牧师 (The Priest) 它讲述了达雷尔家族在英国宗教改革时期隐匿一名耶稣会牧师达七年之久的故事
Other stories are rooted firmly in the history of the castle such as The Priest, which tells the tale of the Jesuit priest whom the Darrell family hid for seven years during the English Reformation.
46. Hong Ji Sun女士 朝鲜民主主义人民共和国 说 男尊女卑的思想深深根植于朝鲜文化 朝鲜有 2 000年封建社会的历史 并曾受到日本的殖民统治
Ms. Hong Ji Sun (Democratic People's Republic of Korea) said that the inferiority of women was a concept deeply rooted in the culture of the Democratic People's Republic of Korea, which had been a feudalist society for 2,000 years and had been subjected to Japanese colonial rule.
而编剧说它是关于历史 情节
The writer said It's about history, plot.
发明创造的历史便依据于此
It's a history of invention based around this.
我在找关于古罗马历史的书
I'm looking for books on Roman history.
计算基于历史的预测的方法
Method to calculate history based forecast
日本和韩国无法改变历史 但他们可以致力于构建更加合作的未来 一句俄罗斯谚语说得好 忘记历史等于戳瞎一只眼睛 迷失于历史等于戳瞎双目
But they can strive to shape a more cooperative future. As a Russian proverb succinctly puts it, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes.
历史...
History...
历史
History
历史
History
基于种族原因,现在教给孩子的是不同的历史,特别是上一个十年的历史
Children are currently taught different histories, especially of the last decade, on ethnic grounds.
我确定那个时候她压根 没想过什么历史 阁下
I'm certain that history was far from her mind at the time, Your Excellency.
或是历史悲剧 又悲又喜的历史田园剧
historicalpastoral, tragicalhistorical, tragicalcomicalhistoricalpastoral.
H. 历 史
H. History
B. 历史
History
历史Comment
History
CPU 历史
CPU History
历史学
History
CVS 历史
CVS History
历史... Comment
Blame...
Web 历史
Web History
历史书
History book?
尽管存在这些不同之处,非洲的各种冲突根源也有若干共同的问题和历史经验 A. 历史遗留问题
Despite these differences the sources of conflict in Africa are linked by a number of common themes and experiences.
根据其文化 语言和传统的历史发展的共同特征,
On the basis of the commonality of the historical development of their culture, language and traditions,
历史侧边栏 您可以在此配置历史侧边栏
History Sidebar You can configure the history sidebar here.
当前 中柬关系处于历史最好时期
At present, relations between China and Cambodia are at their best in history.
所包含的日期用于根据时间卡历史进行报告 在按照总计进行报告时无效
An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals.
应根据适用于历史古迹的法规确定卡纳克传统圣地,并为其提供法律保护
Sites which are sacred under the Kanak tradition shall be identified and legally protected in accordance with the applicable rules concerning historical monuments.
从磨工的石块到微晶片,技术已经深植于社会史
From the miller s stone to the microchip, technologies have been embedded in social history.
当年前线广播站历史见证人讲述炮台历史
The historical witnesses of the Frontline Broadcasting Station of the year talk about the history of the fort.
常言说 无视历史教训注定要重复历史悲剧
As has often been said, those who ignore the lessons of history are doomed to repeat it.

 

相关搜索 : 植根于 - 根植于 - 植根于 - 种植历史 - 历史根源 - 根据历史 - 历史根源 - 历史根源 - 基于历史 - 由于历史 - 关于历史 - 植根 - 植根 - 根植