"植根"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
羊齿植物的根 | Fern root? |
一种力量已经根植 | Momentum was being built. |
從根部把植物拔出來 | Pull the plant up by the roots. |
这是附生植物的根吗 | Is this what the epiphytics root in? |
一切都早已根植在我们体内 | It's all inside of us. |
它根据植物过滤空气的能力 来选择一些植物完成这项工作 | So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability. |
在刹车踏板上 找到羊齿植物的根 | On the brake pedal. Osmunda. Fern root. |
后来我们用根与土壤的东西塑造这种义肢 把土豆根系植于其中 把甜菜根植在上头 还装上了很可爱的铜质脚趾 | Then we made these legs that are cast in soil with a potato root system growing in them, and beetroots out the top, and a very lovely brass toe. |
这些植物用根来 过滤养鱼用的脏水 | And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. |
除其他外 选择是根据地形和周围植被做出的 这些地形和植被同狩猎保留地内的地形和植被相似 | The selection was based on, amongst others, the terrain and surrounding vegetation, which are similar to that found inside the Game Reserve. |
我根植于我的本源 我的自我被抑制了 | I'm earthed in my essence, and my self is suspended. |
这些不是附生植物的根 这些是主体树的树干和树枝的根 | These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. |
因为这些植物的根部滤毒效果并不显著 | Because the roots of the plant are not very effective. |
这些石化了的花粉根本不属于草原植物 | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
根据当地报告 减产主要是农民不种植的结果 | Field reports suggest that this reduction is mainly a result of farmers refraining from planting. |
22. 有几个政府报告说 为根除大麻植物 古柯树和罂粟草的非法种植作出了巨大努力 | 22. Several Governments have reported making great efforts to eradicate the illicit cultivation of cannabis plants, coca bush and poppy straw. |
这树状图形 仿照菌丝的形态 相当于植物的根部 | The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots. |
因此 你可以去除90 的根组织 而植物依旧可以存活 | So you can remove 90 percent of the root apparatus and the plants continue to work. |
非洲的经济表现整个不佳植根于工业表现不理想 | Africa apos s overall poor economic performance was rooted in poor industrial performance. |
生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中 | The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature. |
一些代表报告了本国在根除大麻种植上所作的努力 | A number of representatives reported on efforts to eradicate cannabis cultivation in their countries. |
根除非法作物是用以减少非法种植的一种基本手段 | The eradication of illicit crops is a basic tool used to reduce illicit cultivation. |
该方案的基础是 借助于一个全国范围的植被分类系统 根据Landsat TM及其他数据绘制实际自然植被图 | The program is based on mapping of actual natural vegetation from Landsat TM and other data using a nationwide classification system for vegetation. |
种植减少是意义重大和令人鼓舞的 这是阿富汗农民遵守政府的反种植号召或根除政策的结果 | The decline in cultivation is important and encouraging and was a result of the compliance of Afghanistan's farmers with the Government's anti cultivation messages or eradication policy. |
通过少量的贷款 一些有关农村妇女的项目已基本发展起来 如机械化稻米播种 养鱼业 1,243英亩的蔬菜种植和400英亩球根 球茎植物种植 | The main rural women apos s projects implemented with small scale loans have been mechanized rice planting, fish farming and the planting of 1,243 acres of vegetables and 400 acres of tubers. |
注重培养学术能力的观点根植于我们的教育体系之中 | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
滴灌是一种将少量的水 直接灌溉在植物的根茎的技术 | It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant. |
关于根除大麻种植的努力 据报告一些国家正在研究大麻种植及其社会经济影响 并评估实施替代发展方案以解决非法大麻种植问题的可行性 | Regarding efforts to eradicate cannabis cultivation, a number of countries were reported to be studying cannabis cultivation and its socio economic impact and assessing the feasibility of implementing alternative development programmes to tackle illicit cannabis cultivation. |
根据我们的经验 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 | Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants. |
50. 会议赞扬禁毒署持之以恒地致力于替代性发展 作为减少和根除毒品原植物非法种植的一个基本手段 | UNDCP was commended for its sustained commitment to alternative development as an essential tool for the reduction and elimination of illicit cultivation of narcotic crops. |
优质的液体土壤 流经植物的根系可以 保证最优的营养吸收 | And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. |
罂粟种植仍属于根除范围 不具备作为替代发展项目的条件 | Opium poppy cultivation will remain subject to eradication, and ineligible for alternative development. |
对人权文书的保留深深根植于关于这些文书作用的不同概念 | Reservations to human rights instruments were deeply rooted in differing conceptions of the role of such instruments. |
根植于中国社会的案例 与我们在西方的社会例证 是完全不同的 | It's embedded in society in a different kind of way to what is the case in the West. |
对这些权利的尊重深深植根于孟加拉国的历史 社会和良知之中 | She stressed that respect for those rights was deeply rooted in the history, society and conscience of Bangladesh. |
骨髓移植方案 目的是增加移植中心和移植手术的数目 | Marrow transplantation programme, with the aim of increasing the number of transplantation centres and the number of transplantations performed |
这种植物在模仿前一种植物 | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
稻米种植(以公顷计的种植面积) | Rice cultivation (area cultivated in hectares) |
缅甸中央毒品管制委员会一直与禁毒办合作 协力根除罂粟的种植 | Myanmar's Central Committee for Drug Control has been collaborating with UNODC in Myanmar's endeavours to eradicate opium poppy production. |
87. 用于评估非法作物种植范围的方法将根据当地的情况加以调整 | The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances. |
但新制度尚未充分植根于本组织,不足以支持一个奖励和奖金制度 | The new system was, however, not yet sufficiently rooted in the Organization to support a system of awards and bonuses. |
植被 | Vegetation |
植物 | Vegetable. |
1994年作物季节期内 NASS继续根据NOAA 11 AVHRR数据制作双周植被指数图产品 | NASS continued to produce biweekly vegetative index map products based on NOAA 11 AVHRR data during the 1994 crop season. |
首先 贸发会议的援助深深植根于其研究工作中并获益于其审议活动 | Firstly UNCTAD's assistance was deeply rooted in its research work and benefited from its deliberative activities. |
相关搜索 : 根植 - 它植根 - 植根于 - 根植于 - 植根于 - 根植物 - 而植根 - 理念植根 - 文化根植 - 设备根植 - 全国植根 - 植根于科学