"而植根"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

而植根 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

羊齿植物的根
Fern root?
因此 你可以去除90 的根组织 而植物依旧可以存活
So you can remove 90 percent of the root apparatus and the plants continue to work.
一种力量已经根植
Momentum was being built.
從根部把植物拔出來
Pull the plant up by the roots.
这是附生植物的根吗
Is this what the epiphytics root in?
一切都早已根植在我们体内
It's all inside of us.
然而英国人把橡胶树幼苗 移植到了伦敦的皇家植物园 1876 继而又移植到了亚洲
The British, however, transplanting seedlings from the syringe to the botanical gardens of London, recreated the product in Asia.
它根据植物过滤空气的能力 来选择一些植物完成这项工作
So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability.
在刹车踏板上 找到羊齿植物的根
On the brake pedal. Osmunda. Fern root.
后来我们用根与土壤的东西塑造这种义肢 把土豆根系植于其中 把甜菜根植在上头 还装上了很可爱的铜质脚趾
Then we made these legs that are cast in soil with a potato root system growing in them, and beetroots out the top, and a very lovely brass toe.
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
这些植物用根来 过滤养鱼用的脏水
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish.
除其他外 选择是根据地形和周围植被做出的 这些地形和植被同狩猎保留地内的地形和植被相似
The selection was based on, amongst others, the terrain and surrounding vegetation, which are similar to that found inside the Game Reserve.
我根植于我的本源 我的自我被抑制了
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
这些不是附生植物的根 这些是主体树的树干和树枝的根
These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves.
因为这些植物的根部滤毒效果并不显著
Because the roots of the plant are not very effective.
这些石化了的花粉根本不属于草原植物
The fossilized pollen was not of savanna vegetation.
因为这个愿望 我心里树立了一个理想 让音乐 广泛而深入地植根于我们的国家
From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country.
现在不是讨论使用植物是否有益的时候了 有证据表明植物 我想要强调一下 而不是植物中的成分 是植物本身
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.
其各项原则植根于非洲的传统和习惯做法 而这些传统与做法也许不一定会很容易转而用于其他情况
Its principles have their roots in African traditions and processes that may not necessarily translate easily to other situations.
那就是 种植草甸而不是草坪
And that is, make meadows and not lawns.
林苏珊 移植细胞 而不是器官
Susan Lim Transplant cells, not organs
根据当地报告 减产主要是农民不种植的结果
Field reports suggest that this reduction is mainly a result of farmers refraining from planting.
22. 有几个政府报告说 为根除大麻植物 古柯树和罂粟草的非法种植作出了巨大努力
22. Several Governments have reported making great efforts to eradicate the illicit cultivation of cannabis plants, coca bush and poppy straw.
有与会者强调应确保此种根除工作不会半途而废 尤其在以前种植罂粟者放弃罂粟种植后的过渡阶段必须作出特别的努力减轻他们的贫困
It was emphasized that the sustainability of such eradication efforts should be ensured and that particular efforts were needed to alleviate the poverty of former opium poppy growers, in particular during the transitional period, after they had given up opium poppy cultivation.
这树状图形 仿照菌丝的形态 相当于植物的根部
The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.
纳帕县和索诺马县近65 的葡萄园种植的一种葡萄 其根基易受一种新根瘤蚜的侵害 这种象蚜虫的害虫 从根部吸吮汁液 葡萄藤因此而死掉
About 65 percent of Napa and Sonoma counties apos vineyards are planted with a grape rootstock vulnerable to a new variety of phylloxera, an aphid like insect that kills grapevines by sucking juice from their roots.
非洲的经济表现整个不佳植根于工业表现不理想
Africa apos s overall poor economic performance was rooted in poor industrial performance.
23. 植物衰颓 这是测量活植物中叶绿素含量因污染物而发生变化的标准
Plant stress this is a measure of the variation in chlorophyll content in living plants, in response to pollutants.
生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature.
一些代表报告了本国在根除大麻种植上所作的努力
A number of representatives reported on efforts to eradicate cannabis cultivation in their countries.
根除非法作物是用以减少非法种植的一种基本手段
The eradication of illicit crops is a basic tool used to reduce illicit cultivation.
该方案的基础是 借助于一个全国范围的植被分类系统 根据Landsat TM及其他数据绘制实际自然植被图
The program is based on mapping of actual natural vegetation from Landsat TM and other data using a nationwide classification system for vegetation.
种植减少是意义重大和令人鼓舞的 这是阿富汗农民遵守政府的反种植号召或根除政策的结果
The decline in cultivation is important and encouraging and was a result of the compliance of Afghanistan's farmers with the Government's anti cultivation messages or eradication policy.
你能把它移植到体内而不需要取出
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
通过少量的贷款 一些有关农村妇女的项目已基本发展起来 如机械化稻米播种 养鱼业 1,243英亩的蔬菜种植和400英亩球根 球茎植物种植
The main rural women apos s projects implemented with small scale loans have been mechanized rice planting, fish farming and the planting of 1,243 acres of vegetables and 400 acres of tubers.
73. 恐怖网络近年来已更形到处出现 而非植根于一个特定国家 因此 反恐行动的合作已更为必要
In recent years terrorist networks had increasingly become free floating, not rooted in any particular country, so that operational cooperation had become more critical.
注重培养学术能力的观点根植于我们的教育体系之中
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
滴灌是一种将少量的水 直接灌溉在植物的根茎的技术
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.
45. 哥伦比亚政府同该国关比亚人土著社区合作,成功地根除了关比亚人土地上的非法罂粟种植 而种植罂粟曾引起犯罪和其它社会问题 导致严重的环境恶化
45. In cooperation with the Guambian indigenous community in Colombia, his Government had succeeded in eradicating the illicit poppy cultivation on Guambian land, which had given rise to crime and other social problems and caused serious environmental degradation.
这是指在实验室改造种子 进行培植 而不是用自然的方式种植 就好比提取鱼类的DNA 把它植入到西红柿的DNA中 恶心
That is when a seed is manipulated in a laboratory to do something not intended by nature like taking the DNA of a fish and putting it into the DNA of a tomato. Yuck.
关于根除大麻种植的努力 据报告一些国家正在研究大麻种植及其社会经济影响 并评估实施替代发展方案以解决非法大麻种植问题的可行性
Regarding efforts to eradicate cannabis cultivation, a number of countries were reported to be studying cannabis cultivation and its socio economic impact and assessing the feasibility of implementing alternative development programmes to tackle illicit cannabis cultivation.
而且这是棵雄性植株 理论上说是不育的
It also happens to be male and, in theory immortal.
而且每年 百分之99.9的稻谷是手工移植的
And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.
根据我们的经验 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.

 

相关搜索 : 植根 - 植根 - 根植 - 植根 - 它植根 - 植根于 - 根植于 - 植根于 - 根植物 - 理念植根 - 文化根植 - 设备根植 - 全国植根 - 然而,根据