"模范践行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

模范践行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

编制了指导保健服务处的实践和社区行动的规范性文件
Normative documents were produced to guide practices by the health services and community actions.
二 关于行政和业务模式提案的范围
page II. SCOPE OF PROPOSALS ON ADMINISTRATIVE AND OPERATIONAL MODALITIES
我需要一個模范
I need a good example.
最大速度范围模式
Maximum speed scale mode
2..执行和实践
2. Implementation and practices
C. 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
三 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
我恐怕当不了模范犯人
I'm afraid I wouldn't make a model prisoner.
LAU强调 LAu在将这些标准和规范付诸实践方面进一步采取协调一致行动的必要性,
Stressing the need for further coordination and concerted action in translating those standards and norms into practice,
15. 为向地方提供信息 范例 最佳实践和立法等制定手段
Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc.
任务 任务规模 范围的变化
Mandate change in scale scope of mandate
任务 任务规模或范围变动
Mandate change in scale and scope of mandate
任务 任务规模或范围变动
Mandate change in scope and scale of mandate
关于国际社会对大规模践踏人权行为或灭绝种族行为的责任 秘书长说了重话 冰岛支持秘书长的发言
Iceland supports the Secretary General's strong statement on the responsibility borne by the international community in cases of massive human rights abuses or genocide.
51. 暴力推翻塞拉利昂政府造成法治崩溃,大规模的践踏人权
51. The violent overthrow of the Government in Sierra Leone had led to a breakdown of law and order and widespread human rights abuses.
4. 促请联合国毒品和犯罪问题办事处继续考虑多学科研究结构在对付非法药物方面的作用 以及健全的多学科评价模式的必要性 在全球范围促进适当的良好实践模式
Urges the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to consider the role of multidisciplinary research structures in countering illicit drugs, together with the need for sound multidisciplinary evaluation models, and to promote appropriate models of good practice throughout the world
4. 促请联合国毒品和犯罪问题办事处考虑多学科研究结构在对付非法药物方面的作用 以及健全的多学科评价模式的必要性 在全球范围促进适当的良好实践模式
Urges the United Nations Office on Drugs and Crime to consider the role of multidisciplinary research structures in countering illicit drugs, together with the need for sound multidisciplinary evaluation models, and to promote appropriate good practice models throughout the world
地区范围的模型进行了海浪传播和水文领域的测试 对当地模型进行了水流和水深数据时间系列验证
The regional scale model has been tested on tide propagation and hydrological fields whereas the local model has been validated on time series of current and water level data.
那个模范希腊人, 你爸爸怎么样?
How's that good Greek, your father?
A. 示范法 和 颁布指南 的修订范围和规模(A CN.9 WG.I WP.38
Scope and extent of revisions of the Model Law and the Guide to Enactment (A CN.9 WG.I WP.38, paras.
而我也在践行这一份权力
And I exercise that power.
意识到一些会员国中存在着数据收集和研究协作的良好实践模式
Conscious of the existence of models of good practice in data collection and research collaboration in some Member States,
变成了一个绿色环保的模范社区.
It's becoming a green model.
任务 特派团的规模 范围发生变化
Mandate change in scale scope of mandate
你是个模范 不吸烟 不喝酒 不赌博
What a paragon you are. You don't smoke, drink or gamble.
这是语言产生的众多模型之一 也就是说 由一个学院来进行规范
Now, this is one model of how language comes to be namely, it's legislated by an academy.
(c) 原则上必须根据确定的需要决定人道主义行动的规模和范围
(c) The scale and scope of humanitarian action must be determined principally on the basis of identified needs
第二 得决定严重和大规模侵犯人权行为是否属国际罪行标题下的所列范围
Secondly, there is that of deciding whether the gross and massive violations of human rights committed fall under the heading of international crimes.
在此方面有何种良好的范例和模式
What good models exist?
鉴于这个问题很重要 委员会应当尽早编制载有示范条款的实践指南
In view of the importance of the matter, the Commission should prepare as early as possible a practical guide containing model clauses.
35. 按照这种设想的范围和规模开展行动 需要在一定程度上下放权力
An operation of the envisaged scope and size would require a certain degree of decentralization.
最佳可行技术和最佳环境实践
Report of the first meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices
最佳可行技术和最佳环境实践
best available techniques and best environmental practices
(a) 宗教实践和宗教事务的进行
(a) Religious practice and conduct of religious affairs
15. 防扩散安全倡议的最终目标显然是要改变关于拦截大规模毁灭性武器运输船舶方面的国际准则和实践 建立一个新的法律机制以扩大范围
The ultimate objective of the Proliferation Security Initiative is clearly to change the international norms and practices for the interception of vessels transporting weapons of mass destruction, by creating a new legal regime expanding them.
联合国的兵员在这方面应当成为模范
United Nations troops should be exemplary in that regard.
而是和一个年轻的工作模范同志谈话
This is a discussion with a comrade with an excellent work record.
33. 根据所评审的评标标准为何以及何时进行评审 在实践中采购实体在电子逆向拍卖中使用了三种模式
Depending on which evaluation criteria are assessed and when, three models for conducting ERAs are used in practice by procuring entities
贝宁认为持续的 大规模的践踏人权的暴力行为是民族 种族及宗教紧张局势产生的原因和结果 尤其是造成了非洲的难民潮和大规模流离失所者
In Benin s view, the massive and persistent violations of human rights were at once the cause and consequence of the ethnic, racial and religious tensions which, particularly in Africa, led to flows of refugees and displaced persons.
105. 无论在学校或其他生活范畴 我们都致力维持和实践男女平等的原则
We are fully committed to both the principle and the practice of gender equality in the schools and in all other spheres of life.
12. 工作组审议了其对 示范法 和 颁布指南 所作修订的范围和规模
The Working Group considered the scope and extent of its revisions to the Model Law and the Guide to Enactment.
他是俄罗斯 宫廷里最英俊的男人 体格高大的像一尊希腊神 时尚的模范 有着人人都争相模仿的行为举止
He's the handsomest man in the Russian court, tall and formed like a Greek god... a model in fashion and deportment which all of us strive to follow.
实践表明 这些活动是行之有效的
integrated and multisector approach to solving this problem.
这个村子后来成为了远近闻名的模范村
The village became a real standout.
该法律草案明确了需要保护免受家庭暴力侵害者的范围和向受害者提供帮助的机构范围 并规定在司法实践中实行保护令制度 以进一步制止暴力
The draft law defines the set of persons subject to protection against domestic violence and the set of organizations that must provide assistance to the victims. It also introduces protective orders into judicial practice with an eye to further suppressing the violence.

 

相关搜索 : 模范行为 - 模范行为 - 模范 - 模范 - 实践范例 - 实践模式 - 实践模式 - 实践模式 - 模范生 - 实践的范围 - 模式与实践 - 模式与实践 - 实践运行 - 执行实践