"欠利息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
欠利息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
给你 这是我欠你的 还有利息 | Here you are, Dobbs. What I owe you with interest. |
c 1998年12月拖欠的重组贷款 1999年6月拖欠的推迟利息期票 | c Defaulted on restructured loans, December 1998 defaulted on interest arrears notes, June 1999. |
2003年赡养费欠款的利息及附加费条例 | Interest and Surcharge on Arrears of Maintenance Ordinance 20032 |
2003年赡养费欠款的利息及附加费条例 299 103 | Interest and Surcharge on Arrears of Maintenance Ordinance 2003 299 101 |
关于利息和欠款指数化的问题 如果大会决定对欠款收取利息 应将利率定在一个较低的水平上 不应具有追溯效力 而且年率不得超过1 | Regarding interest on or indexation of arrears, should the General Assembly decide to introduce interest charges on arrears, the rate should be fixed at a low level and should not have retroactive effect, and the annual rate should not exceed 1 per cent. |
你欠他什么 哈利 | What do you owe him, Harry? |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O believers, fear God and forego the interest that is owing, if you really believe. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O believers, fear God and forego the interest that is owing, if you really believe. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O People who Believe! Fear Allah and forego the remaining usury, if you are Muslims. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O People who Believe! Fear Allah and forego the remaining usury, if you are Muslims. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O believers, fear you God and give up the usury that is outstanding, if you are believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O believers, fear you God and give up the usury that is outstanding, if you are believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O O Ye who believe fear Allah and leave that which remainoth of usury if ye are believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O O Ye who believe fear Allah and leave that which remainoth of usury if ye are believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O you who believe! Be afraid of Allah and give up what remains (due to you) from Riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O you who believe! Be afraid of Allah and give up what remains (due to you) from Riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O you who believe! Fear God, and forgo what remains of usury, if you are believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O you who believe! Fear God, and forgo what remains of usury, if you are believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O ye who believe! Observe your duty to Allah, and give up what remaineth (due to you) from usury, if ye are (in truth) believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O ye who believe! Observe your duty to Allah, and give up what remaineth (due to you) from usury, if ye are (in truth) believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O you who have faith! Be wary of Allah and abandon all claims to what remains of usury, should you be faithful. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O you who have faith! Be wary of Allah and abandon all claims to what remains of usury, should you be faithful. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | Believers, fear Allah and give up what is still due to you from usury, if you are believers |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | Believers, fear Allah and give up what is still due to you from usury, if you are believers |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O you who have believed, fear Allah and give up what remains due to you of interest, if you should be believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O you who have believed, fear Allah and give up what remains due to you of interest, if you should be believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | Believers, have fear of God and give up whatever unlawful interest you still demand from others, if you are indeed true believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | Believers, have fear of God and give up whatever unlawful interest you still demand from others, if you are indeed true believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O you who believe! Be careful of (your duty to) Allah and relinquish what remains (due) from usury, if you are believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O you who believe! Be careful of (your duty to) Allah and relinquish what remains (due) from usury, if you are believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | Believers, have fear of God, and give up what is still due to you from usury, if you are true believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | Believers, have fear of God, and give up what is still due to you from usury, if you are true believers. |
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 | O ye who believe! Fear Allah, and give up what remains of your demand for usury, if ye are indeed believers. |
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 | O ye who believe! Fear Allah, and give up what remains of your demand for usury, if ye are indeed believers. |
与其他发展中地区相比 推迟偿还利息拖欠款造成的债务增加问题尤为严重 | In comparison with other developing regions, the debt expansion attributable to rolling over interest arrears is therefore singularly large. |
条例订明 赡养费受款人可就赡养费欠款自动获取利息 如果赡养费受款人认为赡养费支付人屡次无理拖欠赡养费 更可向法院申请就赡养费欠款收取附加费 附加费上限为欠款的100 | It entitles maintenance payees to automatic interest on the amount of maintenance in default. |
18个低收入国家通过开发协会债务削减融资办法和最近通过布雷迪计划,偿还了拖欠商业银行合格本金利息共182亿美元欠款中的126亿美元 | Eighteen low income countries have extinguished 12.6 billion of the 18.2 billion of eligible principal and interest arrears due to commercial banks under the IDA Debt Reduction Facility, and more recently under the Brady Plan. |
这种信息的欠缺使得冻结措施的执行大大复杂化 | This lack of information seriously complicates the implementation of the assets freeze. |
11. 在截至2005年10月7日的超过21亿美元的未缴摊款中 美利坚合众国欠6.07亿美元 日本欠5.76亿美元 乌克兰欠1.47亿美元 法国欠1.09亿美元 大韩民国欠89百万美元 中国欠69百万美元 西班牙欠56百万美元 | Of the more than 2.1 billion that was outstanding at 7 October 2005, 607 million was owed by the United States of America, 576 million by Japan, 147 million by Ukraine, 109 million by France, 89 million by the Republic of Korea, 69 million by China and 56 million by Spain. |
更为不利的是 这些利息支付的累积欠款转换成的短期债务 自1988年以来占该地区债务增加的总数的三分之一 | More ominously, the conversion of these cumulative arrears on interest payments into short term debt accounts for one third of the total increase in debt in the region since 1988. |
7. 在共计7.39亿美元的未缴款额中 美利坚合众国欠6.06亿美元 巴西欠64百万美元 阿根廷欠22百万美元 | Of the total amount outstanding of 739 million, 606 million is accounted for by the United States of America, 64 million by Brazil and 22 million by Argentina. |
哈利 我承认我输了钱 我欠你那些钱 | Harry, I admit it. I lost the money and I owe you. |
我欠弗兰克 扎克利 两磅糖钱 16美分 | I owe Frank Zachary 16 for two pounds of sugar. |
相关搜索 : 所欠利息 - 欠款利息 - 欠款利息 - 拖欠利息 - 拖欠利息 - 的拖欠利息 - 欠款利益 - 红利拖欠 - 利息 - 利息 - 利息 - 利息 - 利息 - 利息