"欧洲的合作伙伴关系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲的合作伙伴关系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在区域一方 非洲发展新伙伴关系 刚果盆地森林合作伙伴关系 亚洲森林伙伴关系等伙伴关系也证明是有效的推动因素
At the regional level, partnerships, such as the New Partnership for Africa's Development, the Congo Basin Forest Partnership and the Asia Forest Partnership have proved to be an effective catalysing force.
为此 我们完全赞同 非洲行动纲领 并将与我们的非洲伙伴和非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 密切合作 继续在非洲伙伴关系论坛发挥积极作用
For that reason, we fully subscribe to the Africa Action Plan, and will continue to play an active role within the Africa Partnership Forum, in close cooperation with our African partners and the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
又回顾欧洲安全与合作组织同地中海合作伙伴间的特殊关系以及该组织同亚洲合作伙伴 日本和大韩民国间的特殊关系 这些关系在2000年得到了进一步加强
Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan and the Republic of Korea, which have been further enhanced in 2000,
欧洲联盟为它与非洲的伙伴关系而自豪
The European Union is proud of its record of partnership with Africa.
必须在亚洲和美洲建立类似的合作伙伴关系
Similar partnership relations must be pursued in Asia and the Americas.
非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)
New Partnership for Africa's Development (NEPAD)
又回顾欧洲安全与合作组织同地中海合作伙伴间的特殊关系以及该组织同日本 大韩民国和泰国等亚洲合作伙伴间的特殊关系 这些关系在2001年都已得到了进一步加强
Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan, the Republic of Korea and Thailand, which have been enhanced further in 2001,
我们欢迎非洲国家通过非洲联盟和非洲发展新伙伴合作关系 新伙伴合作关系 倡议 在这方面作出强有力 全面的承诺
We welcome the strong and comprehensive commitments made in that regard by the African countries through the African Union and the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) initiative.
回顾欧洲安全与合作组织与地中海合作伙伴间的特殊联系,
Recalling the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation,
NEPAD 非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)
NEPAD New Partnership for Africa's Development
各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系
CPF is recognized as an important partnership.
森林合作伙伴关系成员也借助该伙伴关系的功能 进行了有效的合作
Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation.
30. 他满意地注意到乌克兰和欧洲联盟根据一项关于伙伴关系和合作的协定所进行的合作
30. He noted with satisfaction the cooperation between Ukraine and the European Union, based on an agreement on partnership and cooperation.
(h) 寻求扩大儿童基金会与欧洲机构的伙伴关系 作为联合国联合方法的一部分
(h) Seeking to expand UNICEF partnerships with European institutions, as part of a combined United Nations approach.
我们与欧洲联盟和欧洲 大西洋联盟发展了真正的伙伴关系
We have developed genuine partnerships with the Union and the alliance.
因此 必须加强非洲发展新伙伴关系方面的合作
Strengthening cooperation in the context of NEPAD is therefore imperative.
欢迎非洲联盟通过 非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件 联合国通过 非洲发展新伙伴关系宣言 见第57 2号决议 非洲各国正在为进一步实施新伙伴关系作出努力
Welcoming the adoption of the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. by the African Union and the United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's DevelopmentSee resolution 57 2. and the ongoing efforts of African countries for the further implementation of the New Partnership,
非洲的伙伴们也在联合国 欧洲联盟和八国集团采取若干重要步骤之后 以及在南南合作框架内加强了对新伙伴关系的支持
Africa's partners have also enhanced their support for NEPAD following a number of important steps taken by the United Nations, the European Union and the Group of Eight (G 8), as well as within the context of South South cooperation.
该战略提出各种办法巩固和加强联合国支助非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 的信息工作
The strategy provides for ways to consolidate and strengthen the Organization's information work in support of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
联合国非洲发展新伙伴关系宣言
United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's Development
联合国支助非洲发展新伙伴关系
United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
联合国支助非洲发展新伙伴关系
United Nations Support for the New Partnership for Africa's Development
联合国支助非洲发展新伙伴关系
Abbreviations RB, regular budget GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General
联络处正在设法与欧洲空间局 欧空局 建立伙伴关系
This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA).
建立印美合作伙伴关系
Building the India US Partnership
4. 施政和合作伙伴关系
Governance and Partnerships
77国集团 关于非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 的决议草案
Group of 77 (draft resolution on the New Partnership for Africa's Development (NEPAD))
C. 森林合作伙伴关系的挑战
C. CPF challenges
此外 它将成为联合国与欧洲联盟之间的中介 以便推进欧洲联盟与联合国日益扩大的的伙伴关系
Moreover, it would act as the interface between the United Nations and the European Union, with the aim of strengthening the growing range of European Union United Nations partnerships.
15. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
11. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
16. 欣见各发展伙伴作出努力 加强与新伙伴关系的合作
16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
D. 扩大战略合作伙伴关系
Expansion of strategic partnerships
同联合国其他组织 欧洲联盟和世界银行的伙伴关系也被视为重要
Partnerships with other United Nations organizations, the European Union and the World Bank were also considered crucial.
并且 它将发起一个新的欧洲联盟 非洲战略伙伴关系 以确定长期关系的方向
And it will launch a new European Union Africa strategic partnership, setting the course of the relationship for the long term.
与欧洲安全和合作组织(欧安组织) 国际移民组织(移民组织)和欧洲委员会的伙伴关系通过这一活动得到了很大的提高
Partnerships with the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the International Organization for Migration (IOM) and the Council of Europe have been very much enhanced through the process.
9. 亚洲森林伙伴关系
Asia Forest Partnership.
非洲 加拿大伙伴关系
Partnership Africa Canada
2. 与区域组织的合作伙伴关系
Partnership with regional organizations
F. 合作和伙伴关系的机构安排
F. Institutional arrangements for collaboration and partnership
他赞赏欧洲会议城镇联合会在开发最受欢迎的欧洲会议方面所起的作用 他认为应加强我们与欧洲委员会之间的伙伴关系
His appreciation of the role that EFCT had been playing in the development of conferences in Europe was most welcome, and was felt to cement our partnership with the European Commission.
欧洲联盟仍然致力于 与四方中的合作伙伴和阿拉伯世界的合作伙伴密切合作 促进最终解决
The European Union remained committed in close cooperation with its partners in the Quartet and in the Arab world to facilitating a final settlement.
57 2. 联合国非洲发展新伙伴关系宣言
57 2. United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's Development

 

相关搜索 : 欧洲的合作伙伴 - 欧洲 - 地中海合作伙伴关系 - 欧洲创新伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系