"欧洲盟军司令部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲盟军司令部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

十二. 欧洲联盟军事委员会
The European Union military mission
19. 2005年1月 欧洲联盟执行机构命令联合王国逐步取消对总部设在直布罗陀的海外公司的税收优惠 因为这样做不符合欧洲联盟的竞争规则
In January 2005, the European Union's executive arm ordered the United Kingdom to phase out a tax break for offshore companies based in Gibraltar after finding the arrangement not in accordance with European Union competition rules.
将军 蓝狐司令部消息
General, a message from Blue Fox Command.
是在第七军团司令部
Seventh Corps headquarters.
目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案
A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament.
11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益
Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting.
欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司
A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988).
A. 欧洲专利公约 和欧盟第98 44 EC号 指令29 41 11
The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC 29 41 10
德国人民 盟军几乎占领整个欧洲了
The Allied Forces nearly took all the Europe
51. 人口变化问题令欧洲联盟十分关注
The issue of demographic change was of great interest to the European Union.
71. 大不列颠及北爱尔兰联合王国和欧洲联盟 欧盟 生物燃料指令
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Union (EU) biofuels directive.
欧盟 欧洲联盟
EU European Union
欧盟 欧洲联盟
GoG Government of Georgia
quot 驻南朝鲜联合国军司令部 quot 是美国司令部 而 quot 联合国部队 quot 则是美国部队
The quot United Nations Command quot in South Korea meant the United States command, and the quot United Nations Forces quot were the United States forces.
见欧洲联盟第2004 18 EC号指令 第1条 第13款
See article 1, para. 13, of the EU Directive 2004 18 EC.
30欧洲议会和欧洲联盟理事会根据该示范法的原则颁布了一项指令
A Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union had been issued, based on the principles of the Model Law
1975 1981年 苏联外交部第一欧洲司副司长
1975 1981 Deputy Chief of the First European Department of the Ministry of Foreign Affairs of the USSR.
欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团
European Union, Delegation of the European Commission
第七军区司令部任命了一个调查组
The VIIth Military District Command appointed an investigation team.
你能告诉我去哪里找Golz将军司令部
Where is the headquarters of General Golz of the 35th division?
欧洲联盟的一位军事专家随小组进行考察
The team also included a military expert from the European Union.
会议以欧洲联盟和各成员国以及公司部门和非政府组织为对象 商定了2010年前欧洲志愿服务路线图
A European Roadmap to 2010 for volunteerism was agreed at the Conference, targeted at the European Union and its member States, as well as at the corporate sector and non governmental organizations.
欧洲理事会坦佩雷会议核可了欧洲联盟内相互承认司法裁决的原则
The Tampere European Council endorsed the principle of mutual recognition of judicial decisions within the European Union.
该条例的基础是欧洲安全工作环境规范 欧洲联盟理事会第92 85 EEC号指令
The regulation is based on the European norms on safe working environment (Directive 92 85 EEC of the Council of the European Union).
(代表欧洲联盟部长理事会主席团)
(representing the Presidency of the Council of Ministers of the European Union)
欧洲联盟还为非洲联盟和平与安全事务部的能力建设计划提供了600万欧元
The European Union has also provided 6 million to the African Union's Peace and Security Department for its capacity building plans.
2004年7月12日欧洲理事会宣布它决定以欧盟主导的部队 欧盟部队 取代北约特派团
On 12 July 2004, the European Council issued its decision to replace the NATO mission with an EU led peacekeeping force (EUFOR).
14 欧洲联盟 立法法令和其他文书 欧洲议会和理事会的规定 用以奠定创制 单一欧洲天空 的框架
14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky.
我们欧洲联盟建立了一个全面军备管制制度
We in the European Union have a comprehensive arms control regime.
欧盟部队与高级代表 欧盟特别代表 欧洲联盟警察特派团 欧洲联盟监测团以及欧洲联盟委员会援助方案协调合作 支助稳定与结盟进程和高级代表办事处的任务执行计划
EUFOR works in unison with the HR EUSR, European Union Police Mission, the European Union Monitoring Mission and the European Commission's assistance programmes to support both the stabilization and association process and mission implementation plan of the Office of the High Representative.
1995 1996年 大使 外交部欧洲事务司司长 喀土穆
1995 1996 Ambassador, Director of the European Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs, Khartoum
贸易法委员会国际贷记划拨示范法 1992年 欧洲议会和欧洲联盟理事会的指令
UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers (1992) (Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union)
作为欧洲联盟成员国 德国当然还在欧盟内部参加了协调活动
As a member of the European Union, Germany is of course also involved in the harmonization activities at that level.
美军现任驻欧海军总司令福戈也对 北德文斯克 号潜艇赞誉有加
Foggo, the current commander in chief of the U.S. navy in Europe, also highly praised the Severodvinsk submarine.
欧洲联盟 欧盟 北约和欧洲委员会的变革反映出欧洲正处在一个过渡时期 其部分原因是欧洲联盟和北约的扩大 此外也由于需要对付安全方面所遇到的新威胁
Changes in the European Union (EU), NATO and the Council of Europe reflect a Europe in transition, partly as a result of the enlargement of the European Union and NATO but also because of the need to cope with new threats to security.
4. 2004年12月2日 北约成功结束了稳定部队的任务和欧洲联盟开展的欧洲联盟部队 木槿花 行动
On 2 December 2004, NATO successfully terminated the mission of the Stabilization Force (SFOR) and the European Union launched the European Force (EUFOR) Operation Althea.
相反 欧洲联盟关于电子商务的第2000 31 EC号指令 欧洲联盟指令 允许当事人证明签字的本质 而不必抽象地证明技术的可靠性
Directive 2000 31 EC of the European Union on electronic commerce ( the European Union Directive ), on the other hand, allowed the parties to prove the essence of the signature without abstractly proving the reliability of the technology.
但一个欧盟财政部仅仅只是欧洲未来体制框架的一个部分 可以想象 随着主权中的不同内容被拿来分享 欧盟理事会或许将进化成为欧盟参议院 而欧洲议会则变身成为欧盟众议院 与此同时欧洲法院则承担欧盟司法机构的角色 此外考虑到欧盟各国的悠久历史 我毫不怀疑 次要规定 将在未来的欧洲承担一个重要角色 而且比当前的联邦模式更为重要
Similarly, the European Commission could become the executive, while the European Court of Justice takes on the role of an EU judiciary. And, given European countries long and proud history, I have no doubt that subsidiarity will play a major role in the future Europe significantly greater than in current models of federation.
战争期间 德军驻华沙总司令 部就在这里
During the war, the German headquarters in Warsaw was located here.
军政府首长来电请 你马上去司令部报到
The office of the military governor just rang, sir. They want you to report to headquarters immediately.
(a) 1991年欧洲联盟关于管制取得和拥有武器的指令
(a) The 1991 European Union Directive on the Control of the Acquisition and Possession of Weapons
商业公司法正式颁布后 将扩大目前适用于国际商业公司的免税制度的范围 以包括当地公司 并将使该领土完全遵守联合王国要求其所有领土遵守的欧洲联盟 欧盟 储蓄税指令和欧盟营业税行为守则
When fully enacted, the Business Companies Act will extend the zero tax regime currently enjoyed by IBCs to local companies and will bring the Territory into full compliance with the European Union (EU) Savings Tax Directive and EU Code of Conduct on Business Taxation, as required by the United Kingdom of all its Territories.17
3. 继欧洲联盟第46 95 EC号指令后 预期很快将实施与其它欧洲联盟成员国之间的跨界资料流通(原则9)
3. Following the EU Directive 46 95 EC, liberalization of transborder data flows (principle 9) with regard to other EU member States is to be expected soon.
2. 安全理事会2004年11月22日第1575 2004 号决议请通过欧洲联盟采取行动或与欧洲联盟合作采取行动的会员国 通过适当渠道 至少每隔三个月就欧洲联盟波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团 欧盟部队 的活动 向安理会汇报
The Security Council, by its resolution 1575 (2004), of 22 November 2004, requested Member States, acting through or in cooperation with the European Union, to report to the Council on the activity of the European Union military mission in Bosnia and Herzegovina (EUFOR), through the appropriate channels and at a minimum of three monthly intervals.
(a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC)

 

相关搜索 : 盟军最高司令部欧洲 - 欧洲盟军最高司令 - 盟军作战司令部 - 盟军司令部大西洋 - 海军司令部 - 空军司令部 - 陆军司令部 - 欧洲联盟 - 欧洲联盟 - 欧洲联盟 - 欧洲联盟 - 欧洲冠军 - 进军欧洲 - 欧盟法令