"欧洲足球"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲足球 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

足球给欧洲经济的启示
Soccer Lessons for Europe s Economy
由此造成的后果则是欧洲足球协会联盟 (UEFA) 对巴黎圣日尔曼足球俱乐部实行进一步降级 欧洲足球协会联盟是欧洲足球比赛的管理机构 有权禁止各球队参加广受关注的欧冠联赛
Any consequences will come further down the line for Paris Saint Germain from UEFA, the governing body overseeing the European game which has the power to ban teams from the prestigious Champions League tournament.
45. 欧洲足联也同欧洲反种族主义足球网密切协作 加强反种族主义活动
UEFA has also stepped up its campaign against racism, which it conducts in close cooperation with Football Against Racism in Europe (FARE).
e 欧洲火球网
(e) European Fireball Network
欧洲的削足适履噩梦
Europe s Procrustean Nightmare
46. 特别报告员还欢迎2005年7月欧洲足联和欧洲反种族主义足球网在意大利蒙特奇奥举办的第九届反种族主义世界杯 国际足联也首次参加这一活动
The Special Rapporteur also welcomes the ninth edition of the Anti Racist World Cup, which was organized by UEFA and FARE in Montecchio, Italy, in July 2005 and was the first to receive FIFA backing.
欧洲安全的全球化
Globalizing European Security
欧洲和全球食品危机
Europe and the Global Food Crisis
地球报和欧洲都需要他
That's what Europe needs.
看看电视节目 我们对欧洲足球要比对欧洲政治的了解要多 这些精彩的比赛相比欧洲议会来说 更能把人们吸引到一起 更能让大家感到可以信赖
We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics. The beautiful game brings people together more effectively and reliably than the European Parliament is able to do.
新协定规定 欧洲报酬率以欧元支付 并可更好满足欧洲地区的服务条件
Under the new agreement, the European rate would be paid in euros and would more closely address the conditions of service in the European region.
全球经济的欧洲土拨鼠日
The Global Economy s Groundhog Day
欧洲联盟将继续满足这些需求
The European Union would continue to meet their needs.
为补充美国全球定位系统而设计的称为全球导航卫星系统(GNSS 1)的欧洲方案将能够满足航空需要
Designed to supplement the American Global Positioning System (GPS), the European programme known as the Global Navigation Satellite System (GNSS 1) will enable aeronautical needs to be met.
金融方面除外 欧盟所取得的成果将面临毁于一旦的真正危险 尤其是欧洲在世界上的地位 欧洲单个国家的全球影响力非常有限 作为一个联盟 欧洲仍然举足轻重
Quite apart from the financial aspects, there would be a real danger of throwing away the benefits that the EU has brought, particularly in terms of Europe s standing in the world. In isolation, European countries would have limited global significance.
A 欧洲航天局的地球观测方案
A. Earth Observation Programme of the European Space Agency 27 35 7
A. 欧洲航天局的地球观测方案
A. Earth Observation Programme of the European Space Agency
变化中的全球体系里的新欧洲
A New Europe in the Changing Global System
普林斯顿 虽然欧洲领导人至今仍未想出欧债危机的解决方案 但却不难想见方案的基础 事实上 欧洲不久前的足球经验 特别是2012年欧锦赛和今年的世界杯 启迪人们如何重振欧洲经济并打造深层次的认同感
PRINCETON Though a solution to the euro crisis continues to elude European leaders, the foundations of one are not difficult to discern. In fact, Europe s recent soccer experience specifically, in the EURO 2012 tournament and this year s World Cup provides insight into how to revive Europe s economy and address its deeper identity problem.
欧洲联盟 欧盟 承诺在所有这几点上发挥主要作用 帮助满足非洲的特殊需求
On all these points, the European Union (EU) is committed to playing a leading role in helping to meet the special needs of Africa.
但欧洲已不再被认为是全球行动者 本应如此 它是一片和平绿洲 如果不是动力之源的话 今日欧洲的问题是是否能 以及更重要的的 是否应该 满足于这一地位
It is an oasis of peace, if not dynamism. The question for Europeans today is whether they can and, more important, should be content with their status.
去年11月 德国联邦议院多数派领导人沃克尔 考德 Volker Kauder 大言不惭地说 欧洲突然开始说德语了 他错了 正如西班牙 而不是德国 仍是欧洲足球的基准 说欧洲人讲蹩脚英语还差不多 从捍卫欧洲工程的角度来说 这样要好得多
Just as Spain (not Germany) remains the benchmark in European football, so Europe speaks broken English at best. From the standpoint of safeguarding the European project, that is all for the better.
欧元眼下的问题 其实反映了欧洲乃至全球层面上一些尚未得到解决的难题 欧洲共同货币是全球汇率体系的危机预警器
The euro s current problems are, instead, a reflection of unresolved Europe wide and global problems. The common currency is the canary in the mine of the global exchange rate system.
该计划的第一步是开发欧洲地球静止导航覆盖服务全球定位系统的欧洲区域部分和俄罗斯的全球轨道导航卫星系统(GLONASS)
A first step in the programme was the development of the European geostationary navigation overlay service, a European regional augmentation to GPS and the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS) of the Russian Federation.
在保护恐怖攻击的可能目标方面 在欧洲足球锦标赛 2004欧洲锦标赛 筹备期间 得以确定某些特定场所和敏感设施 制定保护战略并建立和实施安保程序
In what concerns the protection of possible terrorist targets, it was possible during the preparation of the European Football Championship Euro 2004 to identify places and sensitive facilities, to define protection strategies and to create and apply security procedures.
17.1 在1996年1997两年期内,欧洲经济委员会(欧经委会)的注意力集中在进一步促进中欧转型国家和欧洲其他较不发达国家同欧洲和全球经济结合
17.1 During the biennium 1996 1997, the Economic Commission for Europe (ECE) focused its attention on further promoting the integration of the transition countries in Central Europe and other less developed countries in the region into the European and global economy.
旨在防止欧洲豪门足球俱乐部不受限制支出的规则并不会阻碍内马尔以创记录的价格从西班牙的巴塞罗那俱乐部转会到法国的巴黎圣日尔曼足球俱乐部 (PSG)
Rules aimed at preventing unfettered spending by European soccer clubs will not disrupt Neymar's world record transfer from Spain's Barcelona to France's Paris Saint Germain.
42. 特别报告员注意到 体育联合会等体育组织已采取一些打击体育运动中的种族主义的积极举措 例如他在提交给大会的上一次报告 A 59 329 第33至35段 中提到的国际足联和欧洲足球协会联盟 欧洲足联 所采取的措施
The Special Rapporteur has noted that there have been some positive initiatives by sports federations or other organizations to combat racism in sport, such as the measures taken by FIFA or the Union of European Football Associations (UEFA) that are mentioned in his previous report to the General Assembly (A 59 329, paras. 33 to 35).
考虑到男性在非洲政治和足球方面的统治地位 本届世界杯对足球运动的任何促进大都会落到男性身上 那是因为在大多数非洲国家连男子国家足球队的日子都不好过 在那些地方男子足球训练营和联赛要么根本没有 要么就办得一塌糊涂 更别提女子足球了
Given male dominance in African politics and soccer, any chance to improve the state of the sport that might arise from the 2010 World Cup will most likely benefit men. That is because in most African countries, even men s national teams are struggling.
就像足球鞋 你脱过足球鞋吧?
It's just like football boots. You've taken football boots off?
当然 回归前欧盟世界的概念是有根本性漏洞的 因为个体欧洲国家根本无从在现代全球经济中立足 尽管如此 怀旧感仍左右着许多选民的决定 简言之 欧洲人是用屁股在投票
The problem is that the European Commission and the European Parliament have consistently failed to generate a compelling narrative, leaving ordinary Europeans unconvinced of the EU s value. Making matters worse, national and European leaders have allowed even encouraged citizens to believe that integration is inevitable, lowering the stakes for European elections.
18. 欧洲委员会作为欧洲遥感数据的最大买主是实施地球观测方案的一个重要机构
The European Commission, as the largest buyer of remote sensing data in Europe, was an important player in the operationalization of Earth observation programmes.
联合国卫星项目是欧洲联盟委员会和欧洲航天局在安全与稳定全球监测方案和环境与安全全球监测方案等全球事业方面公认的伙伴
UNOSAT is a recognized partner of the European Commission and the European Space Agency on global undertakings such as the Global Monitoring for Security and Stability (GMOSS) programme and the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) programmes.
在这方面 开发了一个称之为欧洲地球观测系统(EEOS)的项目构想 目的是通过欧洲联合活动来改进地球观测数据的利用
In this connection, a concept known as the European Earth Observation System (EEOS) has been developed, with the aim of improving the utilization of Earth observation data via joint European activity.
我不喜歡足球 但是喜歡看足球
I don't like soccer, but I like watching it.
欧洲化欧洲
Europeanizing Europe
欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria.
10. 欧洲占全球海洛因和吗啡总缉获量的25 欧洲仍然是国际海洛因贩运的主要终点站
10. Europe, with 25 per cent of all global heroin and morphine seizures, remains the principal point of destination for international heroin trafficking.
那次会议取得的成果已经协助欧洲联盟与欧洲航天局 欧空局 合作 制定了空间方案 以满足对国际合作的需要
The outcome of that conference had helped the European Union, in cooperation with the European Space Agency (ESA), create a space programme which would meet the need for international cooperation.
那么足球本身又如何呢 本届世界杯展现了足球运动所经历的三种主要发展趋势 第一 欧洲和南美球队要比四年以前更为占据优势 而且保持为国际足球中无可挑战的大国 所以 我们必须希望2010年的南非世界杯将最终带来更大的全球性的强手林立
First, Europe and South America are more dominant than four years ago and remain the unchallenged great powers of international soccer. So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity.
欧洲航空防御和空间公司Astrium介绍了它在欧洲联盟和欧空局全球监测促进环境与安全这一重大举措上的工作 这项举措的目的是到2008年为欧洲各国政府和用户界提供全球监测能力
The European Aeronautic Defence and Space Company Astrium presented its work on the major initiative on Global Monitoring for Environment and Security (GMES) of the European Union and ESA, which is designed to deliver a global monitoring capability to European Governments and user communities by 2008.
6. 示范条例 和 全球统一制度 在欧洲经济委员会(欧洲经委会)的网站5上以所有语言提供
The Model Regulations and the GHS are available online in all languages on the web site of the Economic Commission for Europe (ECE).5
欧洲遥感卫星1 欧洲遥感卫星2 遥感卫星(全球臭氧监测设备(臭氧)和雷达测高实验部分)
ERS 1 ERS 2 remote sensing satellites (GOME (ozone) and radar altimetry experiment contribution)
德甲联赛被誉为欧洲五大联赛(英超 西甲 意甲 德甲 法甲)之一 是足球王国德国体育界当仁不让的旗舰赛事
German Bundesliga is known as one of the five major European leagues (FA Premier League, La Liga, Serie A, German Bundesliga, Ligue 1) and is the flagship event in the Germany football kingdom.
富欧洲 穷欧洲
Rich Europe, Poor Europe

 

相关搜索 : 欧洲球 - 欧洲足球锦标赛 - 欧洲足球锦标赛 - 全球欧洲 - 欧洲球员 - 欧洲的足迹 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲房子板球 - 北欧欧洲 - 欧洲和欧洲以外