"欧洲和欧洲以外"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
欧洲和欧洲以外 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在欧洲9次,在欧洲以外地区3次 | Nine visits in Europe, three outside Europe Administrative Services. |
除了以上列出的国际框架协定外 还有欧洲金属制造工联合会和欧洲通用汽车以及欧洲福特签订的协定 | In addition to the IFA's listed above there are agreements between the European Metalworkers' Federation (EMF) and General Motors Europe as well as Ford of Europe. |
欧洲化欧洲 | Europeanizing Europe |
富欧洲 穷欧洲 | Rich Europe, Poor Europe |
欧洲(欧洲航天局) | Europe (ESA) |
欧洲也毫不例外 | Europe has proved no exception. |
特遣队 欧洲境外 | Contingents outside Europe |
与欧洲联盟有联系的中欧及东欧国家 欧洲联盟联系国塞浦路斯和欧洲自由贸易联盟国家以及欧洲经济区成员国支持这一声明 | The Central and Eastern European countries associated with the European Union, the associated country Cyprus and the European Free Trade Association countries, members of the European Economic Area align themselves with this declaration. |
但是 欧元应该和英镑一起被作为英国以及英联邦国家的法定货币 这需要英格兰银行和欧洲中央银行间的紧密合作 这样的折衷方案可以增加欧洲经济货币联盟在欧洲以及欧洲以外地区的影响力 | The euro would, however, have to be accepted as legal tender in the UK, alongside the pound, and in the commonwealth countries, and this would demand close cooperation between the Bank of England and the ECB. Such a compromise would increase the EMU s weight both inside and outside Europe. |
欧洲如何拯救欧洲 | How Europe Can Rescue Europe |
此外还有一个案件是跨洲的 即欧洲和非洲之间的 | In addition, there is one case of an intercontinental nature, namely, between Europe and Africa. |
17. 欧洲经委会从转型经济体收集关于外国直接投资的数据,并在 欧洲经委会公报 和 欧洲经济概览 中定期加以分析 | 17. ECE collects data on FDI from the transition economies, and analyses them in the ECE Bulletin and the Economic Survey of Europe on a regular basis. |
以色列的欧洲和平 | Israel s European Peace? |
总共收到以下11个提名 非洲4个 美洲和加勒比1个 亚洲2个 中欧和东欧2个 欧洲1个 中东和北非1个 | A total of 11 nominations were received as follows four from Africa one from the Americas and the Caribbean two from Asia two from Central and Eastern Europe one from Europe and one from the Middle East and North Africa. |
与欧洲联盟有联系的中欧和东欧国家及塞浦路斯,以及欧洲自由贸易联盟欧洲经济区成员国冰岛和挪威赞同本声明 | The Central and Eastern European countries and Cyprus associated with the European Union and the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area align themselves with the present statement. |
同欧洲联盟有联系的中欧和东欧国家以及塞浦路斯和欧洲自由贸易联盟国家冰岛和挪威(欧洲经济区成员)赞同本声明 | The Central and Eastern European countries and Cyprus associated with the European Union and the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. |
欧洲外交政策复苏 | Europe s Foreign Policy Resilience |
欧洲委员会 欧洲联 盟 41欧安组织和非洲联盟就是这样的例子 | This is the case of the Council of Europe, the European Union, OSCE and the African Union. |
1 欧洲委员会, 欧洲条约 , 欧洲条约汇编 ,第74号 | 1 Council of Europe, European Treaties, ETS No. 74. |
欧洲联盟 欧盟 北约和欧洲委员会的变革反映出欧洲正处在一个过渡时期 其部分原因是欧洲联盟和北约的扩大 此外也由于需要对付安全方面所遇到的新威胁 | Changes in the European Union (EU), NATO and the Council of Europe reflect a Europe in transition, partly as a result of the enlargement of the European Union and NATO but also because of the need to cope with new threats to security. |
欧洲和拉丁美洲司 | Division |
欧洲和拉丁美洲股 | Europe and Latin America Unit |
欧洲和拉丁美洲司 | Europe Latin America Division |
欧洲和北美洲国家 | European and North American States |
东欧和西欧 (欧洲经济委员会) | Eastern and Western Europe (Economic Commission for Europe) |
61. 在欧洲联盟内 冷藏去骨牛肉的关税将从20 每吨外加4,700欧洲货币单位下降到12.8 每吨外加3,034欧洲货币单位 带骨猪腿从每吨1,215欧洲货币单位下降到每吨778欧洲货币单位 去骨鸡块从每吨1,600欧洲货币单位下降到每吨1,024欧洲货币单位 | Tariffs for chilled boneless beef in the EU will decline from 20 per cent plus ECU 4700 per ton to 12.8 per cent plus ECU 3034 per ton bone in pork legs, from ECU 1215 per ton to ECU 778 per ton boneless chicken cuts from ECU 1600 per ton to ECU 1024 per ton. |
波黑和46个欧洲国家一起参加了欧洲肺结核监测方案 欧洲肺结核 | Together with 46 European countries, BiH had entered a program for the monitoring of tuberculosis in Europe Euro TB. |
(b) 政府间组织 非洲开发银行 欧洲联盟委员会和欧洲空间局 欧空局 | (b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA) |
14 欧洲联盟 立法法令和其他文书 欧洲议会和理事会的规定 用以奠定创制 单一欧洲天空 的框架 | 14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky. |
这些区域就是非洲 亚洲和太平洋 东欧 拉丁美洲和加勒比以及西欧和其他国家 | The regions are Africa, Asia and the Pacific, Eastern Europe, Latin America and the Caribbean and Western Europe and other States. |
同欧洲联盟相联系的中欧和东欧国家和塞浦路斯以及欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟(小自由贸易区)成员国都赞成本声明 | The Central and Eastern European countries and Cyprus associated with the European Union and the countries of the European Free Trade Association members of the European Economic Area align themselves with this declaration. |
秘书处外层空间事务厅主任Sergio Camacho以及欧洲委员会 欧洲气象卫星应用组织和欧空局的代表在论坛作了演讲 | Sergio Camacho, Director of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, and representatives of the European Commission, the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and ESA were among the speakers who participated in the forum. |
欧洲绿洲 | The European Oasis |
欧洲央行 如今的欧洲后盾 | Ecb Is Now Europe s Anchor |
欧洲价值观中的欧洲统一 | Europe u0027s Unity in European Values |
在亚洲 欧洲会议 亚欧会议 | Within the Asia Europe Meeting (ASEM) |
(d) 欧洲和拉丁美洲司 | (d) Europe and Latin America Division |
此外 欧洲发展基金仅在2003年就答应提供4 870万欧元 以支持非洲的小武器和轻武器项目 | In addition, 48.7 million euros were committed in 2003 alone, from the European Development Fund, to support small arms and light weapons projects in Africa. |
以欧洲 Europe 命名 | Named after Europe |
欧洲联盟的中欧和东欧联系国 联系国塞浦路斯 爱尔兰和列支敦士登 欧洲自由贸易联盟国家以及欧洲经济区成员支持本项声明 | The Central and Eastern European countries associated with the European Union, the associated country Cyprus and Iceland and Liechtenstein, and the European Free Trade Association countries members of the European Economic Area align themselves with this statement. |
该中心已与欧洲联盟委员会 欧洲理事会和欧洲议会建立紧密工作关系以求设计联合倡议和新闻产品 | It has established close working relationships at all levels with the European Commission, the Council and Parliament with a view to designing joint initiatives and information products. |
政府签署了 保护人权和基本自由欧洲公约 及其议定书 以此接受欧洲委员会和欧洲人权法院的管辖 | The Government signed the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its Protocols, thereby accepting the competence of the European Commission and European Court of Human Rights. |
2004年和2005年征聘的八名工作人员中(不包括初级专业人员) 50 来自北美洲及欧洲 另外50 来自非洲 亚洲和东欧 | Of the eight staff members recruited in 2004 and 2005 (excluding junior professional officers), 50 per cent were from North America and Europe and 50 per cent from Africa, Asia and Eastern Europe. |
国际动员导致欧洲委员会 欧洲议会和欧盟委员会通过了有关女性外阴残割问题的准则和决议 | International mobilization led to the adoption by the Council of Europe, the European Parliament and the European Commission of guidelines and resolutions on female genital mutilation. |
中欧和东欧国家以及塞浦路斯,作为欧洲联盟的联系成员国,以及冰岛和列支敦士登,作为欧洲经济区成员国 欧洲自由贸易区国家,赞同这一声明的内容 | The Associated countries of Central and Eastern Europe and the Associated country Cyprus and Iceland and Liechtenstein, EFTA countries members of the European Economic Area, align themselves with this declaration. |
相关搜索 : 欧洲以外 - 欧洲以外 - 在欧洲以外 - 从欧洲以外 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲和海外 - 欧洲外围 - 欧洲国外 - 北欧欧洲 - 欧洲和行