"欧洲铁路"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲铁路 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

贯彻欧洲联盟委员会在发展欧洲 高加索 亚洲走廊的框架范围内 参与支持新的铁路连线项目的对话 促进它与泛欧洲铁路网络进一步整合
Follow up dialogue on the participation of the European Commission in supporting the new railway connection project in the framework of the development of the Europe Caucasus Asia corridor, promoting integration with trans European railway network
35. 最近定稿的欧洲经委会跨欧洲南北公路和铁路项目总计划确认了在公路运输 铁路运输和联运网方面的主要瓶颈障碍 缺失的环节和其他优先基础设施需求
The recently finalized master plans for the ECE Trans European North South Motorway and Trans European Railway Projects identified main bottlenecks, missing links and other priority infrastructure needs in the road, rail and combined transport networks.
穿越非洲大陆的铁路
Railways through Africa
建造两条铁路伸延部分,第一条在1992年动工,联接中亚铁路网和中国铁路网,第二条在1992年动工,连接中亚和伊朗伊斯兰共和国,使得有可能从东边的中国港口到印度洋和欧洲提供横跨大陆的铁路服务
The construction of two railway extensions, the first linking the Central Asian network to the Chinese network in 1992 and the second linking Central Asia with the Islamic Republic of Iran in 1996, made transcontinental railway services possible from the Pacific ports of China on the East to the Indian Ocean and Europe.
秘书处将继续支持亚洲公路和泛亚铁路的建设
The secretariat would continue to support the development of the Asian Highway Network and the Transnational Railway.
欧洲的出路
Europe s Way Out
铁路 铁路 我想我该是快疯了
Railroads, railroads i thought i should go mad.
在挪威 危险货物的运输遵照 欧洲国际道路运输危险货物协定 以及 国际铁路运输危险货物条例 的规定
Transport of dangerous goods in Norway is regulated through the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) and Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) respectively.
铁路
Railroads!
新的铁路联运项目将根据欧洲经济委员会所支持的欧洲邻国政策进行 它将会满足整个地区不断增长的贸易和经济需要
The new railway connection project, to be implemented in the context of the European Neighbourhood Policy with the support of the Economic Commission for Europe, would meet the growing trade and economic needs of the entire region.
欧洲的分裂之路
Europe s Path to Disunity
目的是确保最终通过南部非洲铁路系统(称作为跨国促进革新与技术转让战略计划)或贸发会议的铁路追踪系统来追踪南部非洲发展共同体铁路的所有铁路车辆和货物 从而使客户可在整个南部非洲发展共同体分区域追踪其货物的下落
The aim is to ensure that eventually all rolling stock and, cargo of SADC railways will be tracked by either the Southern African Railways Systems (called SPRINT) or UNCTAD apos s RailTracker, thereby enabling customers to trace the whereabouts of their goods throughout the entire SADC subregion.
铁路 铁道越来越近了
Major, Major, wake up!
38. 中亚铁路业务获得独联体铁路运输理事会和铁路合作组织的支助
38. Railway operations in Central Asia have received support from the Council on Railway Transport of CIS and the Organization for Cooperation between Railways (OSZhD).
铁路上
Caught on the catwalk or whatever it is.
铁路与公路平行
The railroad is parallel to the road.
目前正在制定横贯亚洲铁路网政府间协定草案
The draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network is currently under development.
铁路警察
Special agent for the railroad.
前苏联铁路体系的瓦解及各国独立铁路的建造影响整个地区铁路服务的效率
The break up of the former Soviet railway system and the creation of separate national railways affected the efficiency of railway services in the whole region.
铁路在那边
There is the railway.
帮忙修铁路
He worked on the railway.
欧洲的关键性法国路线
Europe s Vital French Connection
摆在欧洲面前的两条路
Two Models for Europe
一项建造跨越亚洲铁路网的协定将把所有国家的铁路系统连接起来,预期该项协定将于2006年开放供签暑
An agreement to create a trans Asian railway network by linking all the national systems is expected to be opened for signature in 2006.
(f) 国际铁路运输政府间组织(铁路运输组织) 国际铁路运输危险货物条例 ( 2005年铁路运输危险货物条例 )( 国际铁路运输公约 附件一) (从2005年1月1日起适用)(42个缔约方)
(f) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID 2005) (annex I to the Convention concerning International Carriage by Rail) (applicable as from 1 January 2005) (42 contracting parties).
今年 欧洲人民将纪念 铁幕 落幕二十周年 铁幕 曾经将欧洲一分为二 但铁幕降落 这一划时代的事件过去二十年后 仍有类似的铁幕环绕着古巴 使得今年的纪念更加令人感到刻骨铭心
This year, the peoples of Europe are marking the twentieth anniversary of the fall of the Iron Curtain that once divided Europe in two. That 20 years after this epochal event an iron curtain remains around Cuba makes this anniversary poignant.
9. 在欧洲联盟成员国内 从2005年7月1日起 2005年路运危险货物协定 和 2005年铁路运输危险货物条例 也将适用于国内交通
In the member States of the European Union, the provisions of ADR 2005 and RID 2005 will also apply to domestic traffic as from 1 July 2005.
16. 目前有一个唯车辆得到追踪的铁路网络 加纳铁路
There is one rail network on which, for the moment, only rolling stock is being tracked Ghana Railways.
闪闪发光的大大的铁路手表 和对铁路时间表的了解
Flashing that big railroad watch and talking like a timetable.
如果欧洲各国的公民之间仍有隔阂 那么取消欧洲 各国间 的物理界限又有什么意义呢 如果在铁幕消失之后欧盟的公民个人和集团仍将自己关在自设的铁幕后面 那么欧洲人又怎能快乐呢
For what is the point of doing away with Europe's physical borders if borders between its citizens remain? How can Europeans be happy that the Iron Curtain is gone if individuals and groups across the Union barricade themselves behind private iron curtains?
泰国国家铁路
State Railway of Thailand
国际铁路联盟
International Union of Railways
对 铁路转运站
Yeah, the depot. The railroad depot.
艾柏林有铁路
Railroad? In Abilene?
纽约中央铁路
Railroads. New York Central.
一家铁路公司
A railroad.
欧洲央行没有选择的道路
The ECB s Path Not Taken
土耳其从中东到欧洲之路
Turkey s Middle Eastern Road to Europe
9. 中国专家介绍了中国政府在发展于1994年通车的连接中国与欧洲的铁路过境走廊方面所做的工作
9. The expert from China described his Government apos s work in developing a rail transit corridor linking China with Europe, which was opened in 1994.
它尤其认同落实亚洲陆运基础设施发展项目的实际重要性和相关性 其中包括建立亚洲公路 泛亚铁路网 亚洲 欧洲运输走廊 包括南北走廊 以及在本区域建立多式联运一体化系统
In particular, it recognized the practical importance and relevance of the implementation of the ALTID project, including the development of the Asian Highway, the Trans Asian Railway network, Asia Europe transport corridors, including the North South corridor, and the formulation of an integrated intermodal transport system in the region.
21. 有三条可供选择的铁路路线通过哈萨克斯坦前往莫斯科 波罗的海地区和西欧,使得铁路运输成为中亚前往东西的最方便运输方式 (见图3)
21. The existence of three alternative railway lines passing through Kazakhstan towards Moscow, the Baltic region and Western Europe makes rail transport the most convenient means of transport in the east west direction from Central Asia (see map 3).
完成这一铁路联线也为欧亚之间的火车提供另一可供选择的路线(见图4) 加图
With the completion of the rail link, an additional alternative route by train between Europe and Asia has also been provided (see map 4).
促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域两级结合使用铁路 公路运输
(e) The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular the combined use of rail road transport at a national and regional level.
古巴钢铁厂Antillana de Acero 的80 采购来自欧洲 以欧元付款 因货币兑换而损失25
Cuban steel producer Antillana de Acero makes 80 per cent of its purchases on European markets, paying in euros and consequently losing over 25 per cent because of currency exchange costs.
叫做大西部铁路
It's called the Great Western Railway.

 

相关搜索 : 欧洲铁路网 - 欧洲铁路系统 - 欧洲铁路机构 - 欧洲公路 - 欧洲电路 - 欧洲钢铁协会 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 北欧欧洲 - 铁路 - 铁路