"正在支持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
正在支持 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们正在支持施政 人权和可持续的农村生计 | We are supporting governance, human rights and sustainable rural livelihoods. |
当我正在安顿之时谢谢你的支持 | Thanks for your support as I am settling down. |
在各种伙伴的支持下正在拟订项目提议 | Project proposals are being formulated with the support of various partners. |
美国不能支持正在审议的决议草案 | The United States cannot support the draft resolution under consideration. |
正在收集关于筛选支持的摘要信息... | Collecting diagnostic information about Sieve support... |
有谁支持正方的 有请 | Anyone else for? Go. |
设想你正在关注 一根支持交通灯的钢缆 | So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light. |
支持正方的观众 请举手 | All those in favor, raise your hands. |
许多修正 多输出端支持 | Many fixes, multi head support |
掌声 CA 现在我们需要一名支持正方的观众 | CA We need someone for. |
主席先生 我们相信 在你的支持下 在联合国大家庭的支持下 在你非常干练地发起 正在开展的协商进程中 将能够矫正这个疏忽 | With your support, Mr. President, and that of the United Nations community, we trust that that oversight can be rectified during the ongoing consultation process that you so ably initiated. |
72. 有人表示支持订正草案 | 72. Support for the proposed revisions was expressed. |
挪威正在加强对阿富汗各项禁毒倡议的支持 | Norway is increasing its support for counter narcotic initiatives in Afghanistan. |
更多人正在竞争取得有政府背后支持的资金 | There is more competition for Government backed money. |
不结盟运动支持你在2005年3月24日信中表示支持的做法和你今天上午宣布的修正 | The Non Aligned Movement supports the approach that you suggested in your letter dated 24 of March 2005 and the modification that you announced this morning. |
我们衷心感谢在这一问题上主持正义 支持中国统一大业的国家 | We sincerely wish to thank those countries that have upheld justice and supported China s national reunification. |
在过渡政府的支持下 教育正成为海地一个得到捐助者积极支持的 更富有活力的部门 | Under the auspices of the Transitional Government, education is becoming a more dynamic sector in Haiti, actively supported by the donor community. |
时间已经证明支持者是正确的 | Time has proved the supporters correct. |
马达加斯加目前正在捐助国支持下 采取这一方针 | This is the approach that Madagascar is taking now, with the support of donors. |
刑法 正在修订中 在政府的全力支持下 一个议会委员会正在制订法律 准备颁布 | The Penal Code was under revision and, with the full support of the Government, a parliamentary committee was developing legislation for enactment. |
我们希望 这种财政支持将继续下去 因为海地局势的正常化在很大程度上取决于这种支持 | We hope that that financial support will continue, because the normalization of the situation in Haiti will largely depend on it. |
因此 我们支持阿巴斯总统推行的改革政策 正如我们也支持沃德将军在这方面所做的努力 | We therefore support the reform policy pursued by President Abbas, just as we also support the efforts made by General Ward in that area. |
我们正在支持建设和平 繁荣 民主和稳定国家的目标 | We are supporting the goal of a peaceful, prosperous, democratic and stable nation. |
那些声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义 | State terrorism is being supported by those who claim to fight terrorism. |
(f) 过渡政府在欧洲联盟支持下对司法制度正在进行的改革 | (f) The current process of reform of the judicial system by the Transitional Government with the support of the European Union |
目前正在努力制订适当的安排 需要国际社会全力支持 | A possible convergence of interests lies with expanded South South trade and investment. |
PalmOS 3. 25 和 3. 3 不支持设置系统时间 正在跳过时间管道... | PalmOS 3.25 and 3.3 do not support setting the system time. Skipping the time conduit... |
秘书长目前正在考虑联合国是否值得继续支持塞失委 | The Secretary General is currently considering the merits of continuing United Nations support to the CMP. |
在法国和南非的支持下 正在编印出版非洲基础空间科学通讯 | The development and production of a basic space science newsletter for Africa is being implemented with the support of France and South Africa. |
在它们的支持下已经成立了一个非正式支援小组 quot 特别代表之友 quot 小组 | This support has resulted in the formation of an informal support group, a group of Friends of the Special Representative . |
MySQL 和 KexiDB 的贡献 修正 迁移模块 MDB 支持 | Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support |
这些活动正得到各组织的大力支持 | Those activities are being very well supported by the individual organizations. |
CMake 支持 运行支持 Kross 支持 | CMake Support, Run Support, Kross Support |
43. 人口基金为支持人发会议对宣传的支助正在出现另一种交互的宣传趋势 | 43. Another interactive communication trend is emerging in UNFPA s support to communication in support of ICPD. |
45. 人道主义界也正在支持伊图里的境内流离失所者回返 | The humanitarian community is also supporting the return of internally displaced persons in Ituri. |
我国代表团支持侵略罪问题特别工作组正在开展的工作 | My delegation supports the ongoing work in the Special Working Group on the Crime of Aggression. |
正在脱离十年危机困难的我国非常需要其他国家的支持 | My country, emerging with difficulty from a long decade of crises, feels a strong need for solidarity. |
希望政府注意这些抱怨并继续支持正在进行的和解进程 | It is to be hoped that the Government will be attentive to such grievances and will continue to support the ongoing reconciliation process. |
我非常支持正义 我只是觉得那不可能 | Now I am a firm believer in justice, I just think that it is impossible. |
支持举行公开 自由 公正和透明的选举 | Support for the organization of open, free, fair and transparent elections |
Emacs 风格的正则表达式中不支持预搜索 | Look ahead regular expressions not supported in Emacs style |
(d) 支持社区团体和非正规行业的行动 | (d) Support initiatives of community groups and the informal sector |
另外 在利比里亚 社会性别股正在支持国内伙伴努力通过一部新的强暴法 在东帝汶 人们也一直在支持通过一部家庭暴力法案 | Furthermore, in Liberia, the gender unit is supporting national partners in their efforts to adopt a new rape law and, in Timor Leste, similar support is ongoing for the adoption of a bill on domestic violence. |
在日本支持下 正在开展一些活动 执行亚非合作 开展地方施政方案 | With support from Japan, activities are under way on a programme for Africa Asia cooperation in local governance. |
全球青年行动正在努力分析支持千年发展目标的千年活动 | Global Youth Action is working towards analyzing youth activities in support of the MDGs. |
相关搜索 : 在支持 - 在支持 - 在支持 - 真正支持 - 正式支持 - 真正支持 - 正在支付 - 正在持续 - 正在维持 - 正在主持 - 旨在支持 - 潜在支持 - 旨在支持 - 支持存在