"正宣判"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
正宣判 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不过判决已经宣判了 | However the verdict has already been pronounced. |
该宣判了 | It's time to pronounce sentence. |
你准备宣判 | You are going to pronounce sentence? |
我在此宣判 | I hereby sentence |
宣判总在最后 | Its verdict is always final. |
是在宣判以后 | Well, after he sentenced us... |
这时 最年长的老者宣判了判决 | Then the oldest of the line pronounced the sentence. |
有多少在过去被社会宣判为 反叛者被烧掉的人 是正确的呢 | How many men that society condemned as rebels in their days... and burnt at stakes were right ? |
我们要宣判无效 | We had to ask for a mistrial. |
很快就会被宣判 | .. will be quickly sentenced. |
交给他来宣判吧 | Let him pronounce sentence. |
一切按宣判执行 | Let all be done properly as decreed. |
法庭宣判被告无罪 | The court declared the defendant innocent. |
D. 2005年宣判的案件 | D. Judgements delivered during 2005 |
他很遗憾宣言在国际上受到一些国家的阻挠 他呼吁国际社会进行谈判以正式通过该宣言 | He regretted that the declaration had been blocked internationally by some countries and called on the international community to enter into negotiations for its adoption. |
谨请将 内罗毕行动计划 和 宣言 作为裁军谈判会议的正式文件分发 | I would be grateful if you would arrange for the Nairobi Action Plan and the Declaration to be issued and circulated as an official document of the Conference on Disarmament. |
15. 该国政府反驳关于违反公正审判的指称 宣称它严格遵循了程序 | The Government refutes the allegations concerning the violations of a fair trial. It states that the procedure was strictly followed. |
被宣判的应该是自己 | It is I who ought to stand before the judge, ' |
你听了宣判了 不是吗? | You heard the verdict, didn't you? |
旅店失窃案今日宣判 | Verdict Awaited in Roadhouse Theft Today . |
你们将宣判鲁兹上尉 | You will pass sentence on captain lutze! |
在要求撤销原判时据称这种传唤等于侵犯公正审判权,并且上诉法院本应按照职权宣布传唤无效 | In cassation, it was argued that that amounts to a violation of the right to a fair trial and that the Court of Appeal should have declared the summons null and void ex officio. |
quot (丁) 未经具有文明人数所认为必需之司法保障的正规组织之法庭之宣判而遽行判罪及执行死刑 | (d) The passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court, affording all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized peoples. |
quot (丁) 未经具有文明人类所认为必需之司法保障的正规组织之 法庭之宣判遽行判罪及执行死刑 | (d) The passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court affording all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized peoples. |
库能被宣判执行死刑了 | Keun had been sentenced to death. |
你准备把我宣判成凶手 | Are you fitting me up for a judicial murder? |
由你宣判 然后你来行刑 | You will pronounce sentence, and then you shall execute that sentence? |
两项罪名成立 宣判死刑 | You are guilty of both. You are sentenced to death. |
我有幸向你们宣布裁判 | For this honor, the judges have named... |
否则 拒绝承认缺席审判应只适用于宣判阶段 | If not, the refusal to acknowledge trial in absentia should apply to the judgement phase alone. |
否则 拒绝承认缺席审判应只适用于宣判阶段 | If not, non recognition of trial in absentia should be limited to the judgement phase alone. |
宣判应于此日后不久作出 | Sentencing should take place shortly thereafter. |
法庭下午2点会进行宣判 | The court will pronounce sentence at 2 00 this afternoon. |
被告准备好接受宣判了吗 | Is the defendant ready for sentence? |
他很耐心的等到宣判死刑 | He was kind enough to wait until Rome had passed sentence of death. |
正在宣告 | Announcing |
2004年依据本条宣判65人有罪 | In 2004, 65 persons were convicted under this article. |
最后,缔约国提出,提交人的判决是由主管法院宣判的 | Finally, the State party submits that the author apos s sentence was pronounced by the competent courts. |
正在审判中 | Undergoing trial Convicted |
之后被宣判入狱1个月 对不对 | You were sentenced to prison for one month, correct? |
如果你宣判我有罪,我當然後悔 | If you convict me, I'll regret it, fatally. |
如果你宣判我無罪,那我不後悔 | But if you acquit me, well, in that case, certainly not! |
当他确实有罪 他就必须被宣判 | When a murderer's caught, he's tried. When convicted, he's sentenced. |
宣判无罪了 你不会再需要我了 | You're in the clear now. You don't need me anymore. |
根据证词 分析 我宣布审判无效 | If Your Honor pleases, in view of all the circumstances connected with the incident that has just occurred at this time, I move for a mistrial. |
相关搜索 : 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 宣判 - 判决宣判 - 判决宣判 - 商宣判 - 被宣判