"正常调度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正常调度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

正常调职的薪酬制度在此不适用
Application of the entitlements of regular assignment were thus precluded.
正常速度
Normal Speed
正常速度
Normal speed!
温度 正常
The temperature, she is normal.
这是正常速度
So here is normal speed.
设为正常速度
Set normal speed.
所以 125华氏度 52摄氏度 很正常
So, 125 degrees is normal.
所以印度正在回到正常的状态
So India is reverting to the normal.
正常速度 什么也看不到
Now that's real time. You can't see anything.
氧饱和度是67 正常是97
At 67 percent oxygen saturation, the normal is about 97.
这样的君臣态度很正常
Would it have been proper to touch a thusly blessed body?
我这回以正常速度做 可好?
But now I do it the regular speed, right?
债务 低人均收入 调整(正梯度)和最
Debt, low per capita income adjustment with positive gradient and LDC adjustment
参谋人员通常服务一年,个别轮调,须购买正常商业机票
Staff officers, who normally serve a one year tour of duty, rotate on an individual basis and are subject to regular commercial airfares.
与会者强调 权力下放只能在一个健全和运作正常的法律制度的框架中才会行之有效
It was emphasized that decentralization could only be effective within the context of a sound and functioning legal regime.
如果抑制指数非常非常小 那么你的知名度正在被抑制
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
调整(正梯度) 最不发达国家和 最高比率
Debt, low per capita income adjustment with positive gradient, LDC adjustment and ceiling
其后果是 这两名官员的调动费用超出了正常调动的费用 quot
The consequence of this was that the two officers were transferred at a cost ... more than a normal transfer.
驻地协调员制度中正在采取具体措施以调和这两个进程
Practical measures are being adopted by the resident coordinator system to harmonize the two processes.
目前正在按照指南对年度调查进行修订
The annual survey is under revision to bring it into line with the guide.
注释性说明 正常周 很长时期内的典型工作周 调查周 在花时间调查的一周内实际工作的小时 1999年的数据为第二季度数据
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
秘书长在他的报告中非常正确地强调了这一点
The Secretary General very rightly underlined this in his report.
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度
(d) Minimization of the debris released during normal operation
只要有一套适当的有效做法,即便有目前的各种制约因素,驻地协调员制度也能正常运作,取得预期成果
With the right mix of good practices, the resident coordinator system can function and achieve the expected results, even within current constraints.
我的态度是任何被她喝醉酒的丈夫 弄伤并羞辱的正常女人的态度
My attitude is that of any normal woman whose husband gets drunk and hurls abuse at her.
特别程序制度的独立性 公正性和协调 24 29 9
AND COORDINATION OF THE SPECIAL PROCEDURES SYSTEM 24 29 9
因此 我请发言者以正常速度发言 从而可以正确地翻译他们的发言
I would therefore ask speakers to make their statements at a normal pace so that they can be correctly interpreted.
达到正常线虫衰老一天的程度 它们需要两天时间
It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day.
通过正常渠道的侨汇流动取决于金融发展的程度
The flow of remittances that circulate through formal channels depends on the degree of financial development.
请尊敬我们 我们很正常 我们很正常 我们很正常
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
37.7º 37.2º 我正常 我是正常人
99. I'm normal, I'm a normal person.
1995年行政协调会第一届常会批准了关于驻地协调员制度的作用和职能的准则 将对该制度不断进行审查
Guidelines on the role and functioning of the resident coordinator system, which are constantly under review, were approved by ACC at its first session in 1995.
这种对穆斯林的不公正态度常使问题进一步复杂化
This injustice towards Muslims tends to make problems more complex.
中新社宜昌10月1日电 (郭晓莹 刘敏)新修订的 三峡 葛洲坝水利枢纽通航调度规程 ( 以下简称 调度规程 ) 于10月1日起正式开始执行 三峡升船机在试通航两年后 正式与船闸统一调度
China News Service, Yichang, October 1 (reported by Guo Xiaoying and Liu Min) The newly revised Three Gorges Gezhouba Hydro Project Navigation Scheduling Regulation (hereinafter referred to as Scheduling Regulation ) was officially enforced starting from October 1. After two years of navigation test, the Three Gorges ship lift was officially scheduled together with the navigation lock in a unified way.
现行的国家住房分配制度是被动性的 目前正在由正常的市场经济替代
The existing system of housing distribution by the State, which was characterized by its passive nature, is being replaced with a normal market economy.
经苏联的金星航天器肯定 正确的答案是 金星上非常热 温度高达900华氏度
The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit.
我非常正常
I'm very normal.
参照这次试点调查的经验 2005年第三季度正在进行一次更大规模的调查
Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005.
今天 我国即马其顿是一个正常运作的多民族民主制度
Today, my country, Macedonia, is a functional, multi ethnic democracy.
30. 与会者强调 特别程序制度正常运作的关键 是各国与特别程序之间在发生互动的所有层面上保持有效的合作
Participants emphasized that a crucial feature of a properly functioning system of special procedures was effective cooperation between States and the special procedures, at all levels of their interactions.
这是不正常的 这是不正常的
And it's unnatural. It's just as unnatural as it can be.
你不正常啊 你知道我很正常
Are you sick? You know I'm not sick.
囚犯待遇最低限度标准规则 可为处理监狱制度不正常现象的一个良好基础
The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide a sound basis for dealing with the anomalies of the prison system.
这也是升船机试运行两周年后 正式与船闸统一调度
This is also the official scheduling of ship lift and navigation lock after the two year navigation test of ship lift.

 

相关搜索 : 经常调度 - 正常强度 - 正常密度 - 正常速度 - 正常刚度 - 正常厚度 - 正常高度 - 以正常速度 - 正常的梯度 - 正常 - 正常 - 正常 - 正常 - 正常