"正式确认"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
正式确认 - 翻译 : 正式确认 - 翻译 : 正式确认 - 翻译 : 正式确认 - 翻译 : 正式确认 - 翻译 : 正式确认 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
还需要一次正式确认 | Wait a minute, warden. |
b 确认能促进实现政治意愿的政治人物及正式或非正式的社区领袖 以 | (b) To identify political figures and formal or informal community leaders who can foster the political will to mobilize efforts benefitting victims |
二 声明及其确认 应以书面形式提出 并应正式通知保存人 | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
二 声明及其确认 应以书面形式提出 并应正式通知保存人 | Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
(d) 授予法官和检察官确认其地位的正式职称 | (d) Awarding to judges and procurators the official title accrediting their status. |
2. 声明和声明的确认须以书面形式提出 并正式通知保存人 | 2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
quot (2) 声明及对声明的确认应采取书面形式 并正式通知公约保存人 | quot (2) Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
此外,欧洲共同体于1998年4月1日交存了正式确认书 | In addition, the European Community deposited its instrument of formal confirmation on 1 April 1998. |
23. 又确认加强非正式系统可以减少诉诸正式系统的案件数量 从而避免不必要的诉讼 | 23. Also recognizes that the strengthening of the informal system may reduce recourse to the formal system, thereby avoiding unnecessary litigation |
决定将转达委员会全会 全会可不经正式讨论予以确认 | The decision will be transmitted to the Committee plenary, which may confirm it and adopt it without further discussion. |
对一项权利的正式承认本身不足以确保权利得到享受 | The formal recognition of a right is not enough to ensure its enjoyment. |
而我认为是正确的就是正确的! | And what I think is right is right! |
到1997年8月21日止,尚无一个签署的组织交存正式确认书 | None of the signatory organizations had deposited an act of formal confirmation of the Convention by 21 August 1997. |
尸体被坐在那的亚当斯太太正式确认过 她是死者的妻子 | The body has just been officially identified by Mrs. Adams there, wife of the deceased. |
项目厅承认没有正式的现行规定要求评价这些人员的工作,它将确保制定更正式化评价的制度 | The Office, recognizing that no formal requirement exists to evaluate the work of such personnel, will ensure that more formalized evaluation is instituted. |
21. 尽管作出了这些努力,但是经正式承认土著语言委员会确认的所有执行机构,还必须为执行正式承认土著语言战略制订一项详细计划 | 21. These efforts notwithstanding, it is important that all the executing agencies identified by the Official Recognition Commission should have a say in the preparation of any plan which is designed for the purpose of implementing the official recognition strategy. |
未正确格式化的URL | Improperly Formatted URL |
源 URL 的格式不正确 | Source URL is malformed |
正确认识历史 | Coming to Grips with History |
我正要示范正确的使用 确认三角形 | I am about to demonstrate the correct use of the identification triangle. |
107. 确认必须广泛提供不限成员名额非正式特设工作组的结果 | 107. Recognizes the importance of making the outcomes of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group widely available |
期望能做正确的事情 以正确的方式 因为正当的理由 | Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons. |
驱动程序格式不正确 | Wrong driver format. |
这是 正确的饮用方式 | That's drinking in the right direction. |
我们去便要形式正确 | Well, if we go, then we'll do it right. |
一国政府不正式承认存在武装冲突 因此正确的法律制度不能适用于这种情况 | (a) A Government will not formally recognize that an armed conflict exists, and the correct legal regime cannot therefore be applied to the situation |
您确认要删除此样式吗 | Are you sure you want to delete this style? |
正确认识全球化 | Getting Globalization Right |
文档的文件格式不正确 | the document is not in the correct file format |
因此 关于一揽子整体的想法在7月20日会议上就已获得正式确认 | And so the idea of a package was formally recognized at the 20 July meeting. |
确认你真正的自我 | Look in your heart, Marcus, and recognize the truth of you that should be. |
此元素还未被 IUPAC 正式承认 | The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. |
一国或一国际组织可在签署 批准 正式确认 接受 认可或加入一项条约时 提出保留 除非 | A State or an international organization may, at the time of signing, ratifying, formally confirming, accepting, approving or acceding to a treaty, formulate a reservation unless |
确认妇女在社区和非正式组织以及公职中已表现出相当的领导才能 | Recognizing that women have demonstrated considerable leadership in community and informal organizations, as well as in public office, |
专家们认为应当与其他政府机构签订正式协议 以确保获得这些来源 | It was deemed appropriate to consider signing formal agreements with other governmental agencies to ensure access to such sources. |
关于交存正式确认书(第5段),工作组同意在本届会议中讨论这个问题 | With regard to the deposition of acts of formal confirmation (para. 5), the Working Group had agreed to look into the question during the current session. |
正式谈判的日期尚未确定 | Dates had not yet been set for formal talks. |
尚未确定正式会谈的日期 | Dates had not yet been set for formal talks. |
我们会按正确的方式去做 | We do it the right way. |
请确认设备处于可发现模式 | Make sure the device is in discoverable mode |
我按我认为正确的做! | I do what I think is right! |
确保男孩和女孩用同样机会获得正式教育和非正式教育 | Ensure that access to formal and non formal education is equally available to boys and girls |
由于其非正式的性质,不需要安理会全体理事国的正式默认 | By virtue of their informal character, quot Arria quot meetings do not require formal acquiescence by all members of the Council. |
163. 估计约有40,000名扎伊尔逃往坦桑尼亚 但这一数字没有得到正式的确认 | 163. An estimated 40,000 Zairians have fled to Tanzania, but that number has not been officially confirmed. |
76. 该报告还指出,必须确认如果暂时停止偿付扩大用到私有部门的债务,就需要采用正式或非正式的外汇管制办法 | 76. The report also notes that it must be recognized that if suspension of payments is extended to obligations of the private sector, that may require the use of formal or informal exchange controls. |
相关搜索 : 经正式确认 - 正确认 - 正确认 - 确认正 - 正式正确 - 确认正确性 - 正确的确认 - 正确认识 - 正确认证