Translation of "duly recognized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And yet our efforts in this area have not been duly recognized by the United Nations. | 然而 我们在这方面的努力并未得到联合国应有的承认 |
The efforts of the authorities and the remarkable courage of the Iraqi people on 30 January were duly recognized throughout the world. | 主管当局的努力以及伊拉克人民在1月30日表现出的非凡勇气 已受到全世界充分的赞扬 |
13. The importance attached to the question of the expansion of its membership was duly recognized by the Conference and is reflected in the statements made by delegations in plenary meetings. | 13. 本会议充分认识到扩大本会议成员问题的重要性 这一点已反映在各代表团的全体会议发言中 |
You will be kept duly informed. | 有关情况将及时向你通报 |
everything large or small, is duly inscribed. | 一切小事和大事 都是被记录的 |
everything large or small, is duly inscribed. | 一切小事和大事 都是被記錄的 |
Having been duly sworn, Mr. Martineau, Maurice, | 我谨宣誓 马丁诺 莫里斯先生 |
It was emphasized by many that this phenomenon is today serving as a breeding ground for extremism and terrorism and needs to be duly recognized and properly addressed in any effort to reform the United Nations. | 很多人强调 这一现象今天成为极端主义和恐怖主义的孳生土壤 需要在任何改革联合国的努力中予以适时的认识和适当的处理 |
Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | 绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务 |
Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | 絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務 |
The three draft resolutions have been duly updated. | 三项决议草案已及时更新 |
A working group duly met on 22 May. | 工作组于5月22日举行了会议 |
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗 |
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎 |
As duly appointed Marshal of the territory of Arizona... | 身为亚利桑纳州合法警长 宣誓各位... |
With a car duly requisitioned from the motor pool. | 用一辆从调度场申请的专车 |
The International Labour Organization defines a person who is disabled for employment as an individual whose prospects of securing, retaining and advancing in suitable employment are substantially reduced as a result of a duly recognized physical or mental impairment. | 根据国际劳工组织的定义 就业残疾者是由于经正式承认的身心损伤其取得 保持适当就业和晋升的前景被大大削弱的个人 |
Our modest achievement in this area was duly recognized by the United Nations Environment Programme (UNEP) in April 2005 when it awarded to His Majesty the King and the people of Bhutan a UNEP Champions of the Earth 2005 award. | 我国在这方面取得的些许成就在2005年4月得到了联合国环境规划署 环境规划署 的正式承认 那时 环境规划署向国王陛下和不丹人民颁发了2005年环境规划署 地球卫士奖 |
and the birds, duly mustered, every one to him reverting | 并使众鸟集合起来 统统都服从他 |
and the birds, duly mustered, every one to him reverting | 並使眾鳥集合起來 統統都服從他 |
This information is duly reflected in document A 60 345. | 这一情况适当地反映在文件A 60 345中 |
That information is duly reflected in document A 59 874. | 这个情况已适当反映在文件A 59 874中 |
The pledges are duly recorded and the pledging States notified. | 认捐公布后即被登记 认捐的国家也会接到通知 |
The families had been duly compensated (see A 49 394). | 这些家庭得到了合法的赔偿(见载于A 49 394的号文件的伊拉克答复) |
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made. | 该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展 |
It reported that fact to its insurer and was duly indemnified. | 他向他的承保人指出此事 后者作了赔偿 |
That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang. | 这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决 |
The President The statement of the representative of Gambia is duly noted. | 主席 以英语发言 冈比亚代表的发言已得到充分注意 |
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted. | 主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言 |
NAM has duly taken note of those comments by the Secretary General. | 不结盟运动适当注意到秘书长的这些评论 |
Leaders recognized | 各国领导人认识到 |
Recognized applications | 获承认的申请 |
Lithuania Recognized. | 立陶宛 承认 |
Slovakia Recognized. | 斯洛伐克 承认 |
Number recognized | 获承认的人数 |
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | 素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的 |
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | 素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的 |
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
The President The statement of the representative of Solomon Islands is duly noted. | 主席 以英语发言 所罗门群岛代表的发言已得到充分注意 |
The President The statement of the representative of Costa Rica is duly noted. | 主席 以英语发言 哥斯达黎加代表的发言已得到充分注意 |
We hope that the commitments and obligations agreed upon will be duly implemented. | 我们希望适当落实商定的各项承诺和义务 |
Looking back, we cannot but duly recognize this accomplishment by the United Nations. | 回顾以往 我们必须适当认知联合国的这项成就 |
A property can be expropriated only after the owner has been duly compensated. | 只有在所有者得到适当赔偿的情况下才可以征用财产 |
That task should be entrusted to duly constituted institutions which had explicit mandates. | 这一任务应授予有明确授权的正式组成的机构 |
Related searches : Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized - Recognized Leader - Recognized Expert - Revenue Recognized - Was Recognized - Industry Recognized - Recognized Revenue - Have Recognized - Nationally Recognized - Officially Recognized