"正规点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
就是为了看起来正规点 | Just for the looks of it |
这建议很吸引 但有点不正规 | The proposition sounds intriguing, albeit a little unorthodox. |
对金融部门做工作 使之了解正规和非正规系统的各种脆弱点 帮助它们查明和打击违规行动 | Work with the financial sector to educate them on the vulnerabilities of formal and informal systems, and assist them in identifying and combating abuses. |
将五个重点院校的妇女研究中心提级为正规研究室 | Upgrading Women's Studies Centres at five major universities to full fledged departments. |
大规模灭绝正在发生 很少人注意到这一点 更没人在乎 | And that this mass extinction was taking place with very few people noticing and even fewer caring. |
与金融界合作 使其了解正规和非正规系统易被利用的特点 协助他们查明并打击滥用金融系统的行为 | Work with the financial sector to educate them or the vulnerabilities of formal and informal systems, and assist them in identifying and combating abuses. |
规矩点 | Behave yourself. |
39. 中非共和国正面临重大的住房危机,这一危机的特点是非正规住区不断扩大 | The Central African Republic is experiencing a major housing crisis, characterized by the spread of informal settlements. |
我正在一点点接近 | I was getting closer to my goal. |
所以我们需要一点点规划 | And we need to think about planning a little bit. |
叫你规矩点 | To keep you in your place |
在本报告所述期间 人居署制定了这两个地点的有形规划和社会规划 目前正在进行筹备 | During the period under review, UN Habitat has undertaken the physical and social planning of the two sites, while site preparation is in progress. |
正规 | FORMAL SECTOR |
强行征召年青人 常常是未成年人 加入正规或非正规部队 是一些国家的特殊问题 在那里难民营或定居点被专门当作目标 | Forced recruitment of young persons, often minors, into regular or irregular armed forces is a particular problem in some countries where refugee camps or settlements are specifically targeted. |
(b) 非正规经济部门和非正规就业指标 | (b) Indicators on informal sector and informal employment |
对哥伦比亚正规和非正规部门的分析 | Analysis of the formal and informal sectors in Columbia |
少一点混帐规定 | Less of an Ass |
得让他守点规矩 | I'll learn him to talk out of turn. |
非正规 | INFORMAL SECTOR |
刚正十二点 | 'Tis now struck 12. |
说点正经的 | Get to the point. |
参照这次试点调查的经验 2005年第三季度正在进行一次更大规模的调查 | Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005. |
它始于家庭经由正规 非正规和非正式结构又回到家庭 | It begins in the family, continues through formal, non formal and informal structures, and returns to the family. |
她们有同样的权利接受正规和非正规教育 | They have the same right to education, formal and non formal. |
规矩点 为你自己好 | Behave yourselves. For your own good. |
可以考虑使数据输入程序正规化和自动化,并将系统扩展到其他工作地点 | Consideration could be given to formalizing and automating data input procedures and to expanding the system to other duty stations. |
天啊真是正点 | See you at home. Okay, go. Go. |
查尔斯 正常点 | Charles, pull yourself together. |
往左一点 正好 | Easy, easy, left! |
政府正在重新考虑它的立场 但问题是按照公约的规定 移民点是完全非法的 | The Government was reconsidering its position, but the problem was that, under the Convention, the settlements were purely and simply unlawful. |
(a) 非正规就业和非正规经济的概念框架的启用 | (a) Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy |
quot (b) 在正规和非正规教育中实施人权教育方案 | (b) Initiating human rights education programmes in formal and informal education |
正规表达式 | Regular expression |
非正规教育 | Non informal education |
他认为,大学正在拟订的战略计划将规定较为标准化的规划与评估制度,将大有助于解决本项建议的前三点 | It is his view that the strategic plan now being developed by the University, which provides for a more standardized planning and assessment system, will contribute significantly to addressing the first three aspects of the recommendation. |
拉里 对 正是这点 | LL Right. Bingo. Point. |
一个正浮点数值 | A positive floating point value |
明天早上九点正 | Tomorrow morning, 9 00 sharp. |
更正你三点错误 | There's three things wrong with that statement. |
Emma, 说点正经事儿 | Emma, let's be serious for a minute. |
你一点都不公正 | Dang it, boy, you're not being fair. |
这正是我的观点. | That's just my point |
他正好也有点肉 | He's even a bit fat. |
这么有点不正常? | When's that usual? |
嘿 仆 正经点 我们正在创造历史 | Hey, Pop, wake up! We're making history. |
相关搜索 : 正正规规 - 正点 - 正规化 - 正规化 - 正规军 - 正规军 - 更正规 - 最正规 - 最正规 - 不正规 - 更正规 - 正规化 - 正规性