"步态稳定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
步态稳定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一反常状态稳定吗 在极短的短期 答案是肯定的 事实上 利率还可以进一步下降 但在较长时期 这一状态显然是不稳定的 | In the very near term, certainly indeed, interest rates could still fall further. Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. |
物质的形态, 即固态 液态和气态 某种形态取决于其组成的稳定性及其是否占有定量体积 | Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous. |
6. 呼吁核武器国家进一步降低核武器系统的战备状态 促进国际稳定与安全 | 6. Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security |
7. 呼吁核武器国家进一步降低核武器系统的战备状态 促进国际稳定与安全 | 7. Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security |
6. 呼吁核武器国家进一步降低核武器系统的战备状态 促进国际稳定与安全 | Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security |
这意味着 它一直处在不稳定状态 | This means that the robot is inherently unstable. |
这项动态必定会促进区域和平 稳定和繁荣 | That development was bound to contribute to regional peace, stability and prosperity. |
正是这种不稳定性 赋予了它动态性 | It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically . |
更改过程不稳定 同步失败 | Changes are too volatile. Sync failed. |
汇款比其他私人流通更加稳定 正在稳步增加 | Remittances were more stable than other private flows and were steadily increasing. |
这一步骤将在客观上进一步加强核领域的稳定 | This step would objectively promote further strengthening of stability in the nuclear sphere. |
9 审议大会要求核武器国家以促进国际稳定与安全的方式 进一步降低核武器系统的作战状态 | The Conference calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security. |
托克劳继续朝着自治决定稳步前进 | Tokelau continued to move steadily towards a decision on self government. |
在随后的几年中 情况逐步趋于稳定 | In the subsequent years, the situation gradually became more stable. |
政府的计划是根据以下步骤恢复稳定 | The Government's plan to restore that stability is based on the following steps. |
以色列呼吁国际社会防止这类将进一步破坏中东稳定和对许多国家构成严重威胁的危险事态发展 | Israel calls upon the international community to prevent such dangerous developments which will further destabilize the Middle East and pose a grave threat to many countries. |
我们正朝着政治稳定和经济繁荣迈进 并在采取重大步骤来恢复安全与稳定 | We are proceeding towards political stability and economic prosperity and taking fundamental steps towards restoring security and stability. |
森林发挥重大的生态功能 稳定土壤并帮助保护水源 | Forests carry out important ecological functions which stabilize soils and help protect water resources. |
我们感谢原子能机构作出了广泛努力 加强核查制度 并欢迎在稳步增加的保障协定和附加议定书方面的积极事态发展 | We appreciate the Agency's extensive efforts to strengthen the verification system and welcome the positive developments with respect to the status of safeguards agreements and additional protocols, which have steadily increased. |
另一个始于1992年 莫桑比克开始从战争紧急状态向和平和更加稳定的状态转变 | The other process is the transition from a war and emergency situation to one of peace and more stability in 1992. |
享有人权是一个国家从武装冲突状态向和平与稳定状态过渡的一项关键指标 | Enjoyment of human rights is a key indicator of the transition of a nation from a state of armed conflict to one of peace and stability. |
14. 联海稳定团几乎达到部队和警察的核定人数 因此 继续在全国各地积极维持安全和稳定的环境 并逐步稳定全面安全状况 | Having almost reached its authorized troop and police strength, MINUSTAH continued to maintain a robust approach to ensure a secure and stable environment and the gradual stabilization of the overall security situation throughout the country. |
由于其不稳定性 所以它必须一直处于动态 妙就妙在这里 | Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick. |
澳大利亚还期待着拥有核武器的国家以有利于国际稳定与安全的方式 寻求进一步降低核武器系统的临战状态 | We also look to the nuclear weapon States to pursue further reductions in the operational status of nuclear weapon systems in ways that promote international stability and security. |
立法应规定在紧急状态下采取的步骤不应 | The legislation shall stipulate that no steps taken under a state of emergency shall |
我持怀疑态度 说不定 他和漂亮姑娘散步呢 | I doubt it. He's probably walking with a nice girl. |
每个步骤都必须有助于恢复持久和平与稳定 | Each step must contribute to restoring durable peace and stability. |
25. 能源的生产和使用可影响人类健康 生态稳定和经济发展 | 25. The production and use of energy can affect human health, ecological stability, and economic development. |
这两种事态发展都产生了严重的负面影响 破坏了形势的稳定 | Both developments have serious and adverse destabilizing consequences. |
1994年5月 签署了一项总统决定指令 进一步稳定大地卫星方案 | In May 1994, a Presidential Decision Directive was signed to further stabilize the Landsat programme. |
要完成稳步减少使用武力和建立稳定民主的世界秩序的任务 这是极其重要的 | This is extremely vital to address the task of steadily reducing resort to the use of force and establishing a stable, democratic world order. |
利比里亚最近出现的态势也显示 该国正朝着政治稳定方向发展 | Recent developments in Liberia also suggest movement towards political stability. |
在稳定市场机制 私有化 建立私有制经济 外商经济自由化及金融稳定等方面取得了相当的进步 | Substantial progress had been made in the establishment of a market infrastructure, privatization, the creation of a viable private sector, liberalization of foreign economic activities and financial stabilization. |
quot 在最近的时代,一些不利的事态发展继续威胁着国际和平与稳定 | In recent times, several unfavourable developments have continued to threaten international peace and security. |
7. 请联海稳定团和海地当局采取一切必要步骤 使联海稳定团民警部门与国家警察实现最佳的协调 | Requests that MINUSTAH and the Haitian authorities take all necessary steps to achieve optimal coordination between MINUSTAH's civilian police and the HNP |
如果不根除恐怖主义 伊拉克的稳定和进步就无从谈起 | Stability and progress cannot be achieved in Iraq without the elimination of terrorism. |
在无政府状态 无人管理的国际贸易中 很容易获得武器 这进一步加重了恐怖分子造成的威胁以及他们造成的政治不稳定局面 | But the threat from terrorists and the political instability they bring is made worse by the easy availability of weapons in what has become an anarchic, unregulated international trade. |
热点也可能是土地脆弱 受退化威胁的地区 亮点 在旱地退化评估中指没有严重的土地退化 处于自然稳定状态 或在目前的可持续管理的条件下处于稳定状态的地区 | A hot spot may also be an area where the land is vulnerable and threatened by degradation The bright spots in the context of LADA, these are areas without significant land degradation which are stable, either naturally or under the present conditions of sustainable management. |
它可作为解决争端的手段 保持多样性 作为社会动态稳定的一个条件 | It can serve as a means of dispute resolution and sustain diversity as a condition for the dynamic stability of a society. |
41. 他们生活中的一切都永远处于不稳定状态 总是期望越高 失望越大 | Everything in their lives had become permanently temporary, in a pattern of raised expectations and disillusionment. |
在90年代 这个世界由于冷战而陷入不稳定 而在冷战之后 由于以前未预见到的领土和族裔纠纷 世界继续处于不稳定状态 | The world was unstable in the 1990s because of the cold war and it continued to be unstable after the cold war because of unforeseen territorial and ethnic disputes. |
(c) 具体议定的措施 以便进一步降低核武器的作战状态 | (c) Concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems |
认识到发展在被占领状态下难以进行 在和平稳定的环境中则最易推动 | Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability, |
认识到发展在被占领状态下难以进行 在和平稳定的环境中则最易推动 | Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, |
认识到发展很难在被占领状态下进行 最好是在和平稳定的环境中推动 | Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, |
相关搜索 : 步态不稳 - 动态稳定 - 稳定状态 - 静态稳定 - 稳定状态 - 稳定状态 - 动态稳定 - 生态稳定 - 稳态 - 稳步 - 不稳定状态 - 热稳定状态 - 在稳定状态 - 暂态稳定性