"歧视事件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

歧视事件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据歧视条件招工
Subjecting a job offer to a discriminatory condition.
一 当代各种形式种族主义 种族歧视和事件的
I. MANIFESTATIONS OF CONTEMPORARY FORMS OF RACISM,
大会强烈谴责对妇女和女童的歧视和暴力事件
It strongly condemned incidents of discrimination and violence against women and girls.
一 当代各种形式种族主义 种族歧视和事件的表现
RACIAL DISCRIMINATION AND INCIDENTS
1. 预防和消除歧视联邦法案 它专门处理歧视问题 见附件一
The Federal Act for the Prevention and Elimination of Discrimination, which deals specifically with questions of discrimination (see Annex 1).
3. 土著个人有权不接受任何歧视性劳动条件 特别是就业和薪水方面的歧视性条件
3. Indigenous individuals have the right not to be subjected to any discriminatory conditions of labour and, inter alia, employment or salary.
根据歧视条件提供货物或服务
Making the provision of goods or services subject to a discriminatory condition
356. 委员会请古巴政府在其下一次报告中提供资料说明种族歧视申诉案件的件数 种族歧视案件的起诉结果和对受到种族歧视的人的任何补救办法
356. The Committee requests the Government of Cuba to provide, in its next periodic report, information on the number of complaints of racial discrimination, the outcome of the prosecution of cases of racial discrimination and the redress, if any, provided to persons affected by such discrimination.
消除结构性性别歧视的关键先决条件是查明和揭示歧视现象的存在
The key prerequisite for combating structural gender discrimination is identifying and revealing its existence.
为各个种性歧视案件提供咨询意见和文件
Counselling and documentation on various cases of ethnic discrimination
刑事司法系统中的歧视
Discrimination in the criminal justice system
C. 不歧视(如第E CN.4 1995 95号文件附件一所载)
C. Non discrimination (as contained in document E CN.4 1995 95, annex I)
2005 刑事司法系统中的歧视
2005 Discrimination in the criminal justice system
关于消除对妇女歧视委员会的文件
on the Committee on the Elimination of
年龄歧视和性倾向歧视
Discrimination on the ground of age and sexual orientation
2005 5. 刑事司法系统中的歧视
Discrimination in the criminal justice system
有关歧视及医疗疏忽案件的法律援助
Legal aid in discrimination cases and in cases of medical negligence
35. 委员会对该缔约国种族歧视和族裔间冲突事件的增加表示关注
35. Concern is expressed over the increasing incidence of acts of racial discrimination and inter ethnic conflicts that occurred in the State party.
31. 由于这一分类不一定与现行国际标准一致 而且 国内法对每一小类都作了相当详细的规定 所以 在实践中无论是事实上的歧视事件 还是立法或法律上的歧视事件 都屡见不鲜
31. Since this classification is not always consistent with the existing international standards and since each subdivision of the classification is being quite actively dealt with in the legislation, in practice cases of not only de facto but also legislative (legal) discrimination are commonly encountered.
4.7 禁止族裔歧视法 第16节规定 就业方面的歧视案件应依照 劳动争端诉讼法 审查
4.7 Under section 16 of the Act against Ethnic Discrimination, cases of discrimination in employment will be examined pursuant to the Act on Litigation in Labour Disputes.
2005 5. 刑事司法系统中的歧视 6
The Social Forum
2005 5. 刑事司法系统中的歧视 13
Discrimination in the criminal justice system 15
消除种族歧视委员会议事规则
RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of racial discrimination
年龄歧视和性倾向歧视 363 121
Discrimination on the ground of age and sexual orientation 363 119
14. 社会歧视和种族歧视问题
Social and racial discrimination
对于歧视案件或者法庭审理的歧视案件数量 克罗地亚目前没有官方资料 因为这些案件是根据不同的国内法律审理的
Croatia had no official statistics on discrimination cases or data on the number of court cases dealing with gender discrimination because such cases came under the purview of different national laws.
本文件载有消除种族歧视委员会关于歧视非公民问题的第三十号一般性建议 2004年
General recommendation 30 on discrimination against non citizens
此外 一些案件涉及种族主义和歧视问题
Furthermore, some cases involve issues related to racism and discrimination.
事件监视器
Event monitor
事件监视器
Event Monitor
消除对妇女歧视委员会议事规则
RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of discrimination against women
拉脱维亚报告的基于怀孕的歧视案件很少
Very few cases of pregnancy based discrimination had been reported.
1984年反性歧视法 规定性歧视违法
The Sex Discrimination Act 1984 makes sex discrimination illegal.
歧视
Discrimination
21. 特别报告员还同人权事务高级专员办事处反歧视小组协作 包括在2005年3月21日消除种族歧视国际日之际 参加由反歧视小组举办的题为 歧视与仇恨犯罪 打击暴力和不容忍 的会议
The Special Rapporteur has also worked with the Anti Discrimination Unit in the Office of the High Commissioner for Human Rights, in particular by participating in a meeting entitled Discrimination and hate crimes combating the violence of intolerance , organized by the Anti Discrimination Unit on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination on 21 March 2005.
对土著人民和妇女事实上存在歧视
De facto discrimination is practised against indigenous peoples and women.
夫妇二人拒绝承认种族歧视 称此案件为 勒索
The couple deny they are racist, likening the suit to extortion.
最常发生歧视的情况是解雇 雇用和工作条件
The incidences where discrimination occurred most were in dismissals, hiring and work conditions.
Upstart 事件监视器
Upstart Event Monitor
29. 欢迎在联合国人权事务高级专员办事处内设立一个反歧视单位 以打击种族主义 种族歧视 仇外心理和有关的不容忍行为 以及促进平等和非歧视
29. Welcomes the establishment within the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights of an Anti Discrimination Unit to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and to promote equality and non discrimination
不歧视
Non discrimination
㈡ 不歧视
(b) Non discrimination
不 歧 视
Non discrimination
不 歧 视
D. 歧 视
D. Discrimination

 

相关搜索 : 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视性条件 - 分歧的事件 - 从歧视 - 无歧视 - 遭歧视 - 非歧视 - 高歧视 - 是歧视