"残留量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
完全不留任何残留痕迹 | And doesn't leave any traces at all. |
随着新疆地膜投入量的不断增加 残留地膜回收率低 土壤中残膜量逐步增加 残膜造成土壤结构破坏等一系列问题 严重影响农业可持续发展 | With the increasing amount of mulching film input in Xinjiang, the residual film recovery rate is low, the residual film volume in the soil is gradually increased, and the soil structure damages and other problems caused by residual film seriously affects the sustainable development of agriculture. |
我是你残留的记忆 | I am your remaining memory. |
(b) 战争的爆炸残留物 | (b) Explosive remnants of war |
而不是残留着监狱的气味 | And not tasting of prison. |
对农作物残留物的田间燃烧 | Field burning of agricultural residues |
但不是从你留下的残局开始 | But not the way you left it. |
此外还为包括残疾妇女在内的残疾人保留了 2 的名额 | This is in addition to the 2 quota for the disabled including disabled women. |
为了避免大量意外碎片产生 日本宇宙开发事业团已对残留推进剂(LOX LH2 N2H4 )和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理 | In order to avoid significant accidental debris creation, NASDA has implemented draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and the residual helium gas of the H I H II second stage. |
让作物的残留物留在土壤表面中能改变地表特征 | Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics. |
退休后的东的势力残留在学部内 | Azuma, though retired, could still have some influence. |
㈢ 残疾人 包括残疾儿童 在与其他人平等的基础上 保留其生育力 | (c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others. |
十一 含有 未经 国务院 卫生 行政部门 批准 使用 的 添加剂 的 或者 农药 残留 超过 国家 规定 容许 量 的 | (11) foods that contain additives not approved for use by the administrative department of public health under the State Council or residues of pesticides exceeding the tolerance prescribed by the State and |
用于病媒控制的残留杀虫剂的适当作用 | The appropriate role of residual insecticides for disease vector control |
少数到处流窜的残留的匪帮正遭到围剿 | The few remaining bandits roaming around are being hunted down. |
除了留在家里的护膝 我身上可哪都残了 | I got my kneecaps on backwards, but outside of that, I'm a complete wreck. |
考量的因素有职业 教育背景 残疾状况 | Factors taken into consideration were occupation, educational attainment and disabled status. |
保留有限数量的文章 | Limit Number of Articles |
别要求那些... 曾被你毫不留情摧残的人们... 宽恕你 | Do not ask forgiveness from those whom you have destroyed to a point past forgiveness. |
农民们在发展森林残留物和其他木柴副产品市场 | Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products. |
四. 有关被拘留者的工作量 | Workload Relating to the Detainees |
每个种子保留的文章数量 | Number of articles to keep per feed. |
不 这种力量留给全能的灵 | No. That power is reserved to the Almighty Spirit. |
日本宇宙开发事业团已对残留推进剂 LOX LH2 N2H4 和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理 | C. Space debris reduction practices NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the H I H II second stage. |
开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要 | Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying. |
在南非种族隔离制度造成的悲剧的残留影响依然存在 | The consequences of the tragedy left by the apartheid system in South Africa still persisted. |
四. 与被拘留者有关的工作量 | Workload Relating to the Detainees |
Coffin D L, Cook P M Creason J P (1992年) 矿物纤维在老鼠中相对诱发间皮瘤的情况 肺内残留矿物纤维数量和流行病的比较 Inhal Toxicol, 4 273 300 | Coffin D L, Cook P M Creason J P (1992) Relative mesothelioma induction in rats by mineral fibres comparison with residual pulmonary mineral fibre number and epidemiology. Inhal Toxicol, 4 273 300 |
这一条件与所要求的重返残存量应小是矛盾的 | This condition is contradictory to required small re entry survivability. |
残留的皮肤化石仍然覆盖在恐龙颅骨上斑驳的盔甲之上 | Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull. |
有些恒星在壮观的超新星爆发中消亡 遗留下这样的残余 | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that. |
构成风险的是放射性 自然陨石和人类空间活动的残留物 | Risks are posed by radiation, by natural meteoroids and debris from human space activities. |
保留部分 国民警卫队保留占绝对优势的 系统监管 力量 | Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. |
他在测量保留 在溪流中的水流 | This guy's measuring the water that this leaves in the stream. |
288) 他們是殘留下來的革命力量 | They are the last vestige of active resistance. |
(a) 酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 实行公开处决 法外拘留和任意拘留 缺乏适当程序和法治 以政治理由判处死刑 存在大量囚犯营 并广泛实行强迫劳动 | (a) Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, public executions, extrajudicial and arbitrary detention, the absence of due process and the rule of law, imposition of the death penalty for political reasons, the existence of a large number of prison camps and the extensive use of forced labour |
大量的金属残骸 散落在乡间50平方英里的土地上 | Couple of tons of metal spread over 50 square miles of countryside. |
在警察局或拘留中心 被拘留儿童所处状况非常糟糕 相当于残忍 不人道或有辱人格的待遇 | The detention conditions of children in police stations or detention centres are poor, amounting to cruel, inhuman or degrading treatment. |
地理信息系统 决策支持系统以及绘图技术等技术为改善残留量杀虫剂应用喷洒的选择性和更好的目标设定提供了重要机会 | Techniques such as geographical information systems, decision support systems, and mapping techniques present major opportunities for improving the selectivity and better targeting of residual insecticide application spraying. |
一类 替代品 系指直接替代或取代用于室内残留喷洒的杀虫剂 | One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying. |
但是,这种力量不能指导世界,因为它是盲目和残暴的 | But such force cannot guide the world, because it is blind and brutal. |
㈡ 向残疾人提供残疾特需医疗卫生服务 包括酌情提供早期诊断和干预 并提供旨在尽量减轻残疾和预防残疾恶化的服务 包括向儿童和老年人提供这些服务 | (b) Provide those health services needed by persons with disabilities specifically because of their disabilities, including early identification and intervention as appropriate, and services designed to minimize and prevent further disabilities, including among children and older persons |
残疾儿童的全面政府政策 专门涉及残疾儿童与成人权利的法律 在为残疾儿童提供和管理各项服务方面的优良质量 使残疾儿童能完全融入正规的学校系统 | (a) A comprehensive government policy for children with disabilities |
63. 专家审评组应注意到 当调整粪肥管理系统 草原燃烧或农业残留物田间焚烧的排放量时 对CH4与对N2O一样应使用同一活动数据 | The expert review team should note that when adjusting emissions from manure management systems, savanna burning, or field burning of agricultural residues, the same activity data should be used for CH4 as for N2O. |
65. 专家审评组应注意到 当调整粪肥管理系统 草原燃烧或农业残留物田间焚烧的排放量时 对CH4与对N2O一样应使用同一活动数据 | The expert review team should note that when adjusting emissions from manure management systems, savannah burning, or field burning of agricultural residues, the same activity data should be used for CH4 as for N2O. |
相关搜索 : 残留限量 - 残留 - 残留 - 低残留 - 纸残留 - 无残留 - 残留体 - 无残留 - 残留病 - 从残留 - 零残留 - 高残留