"殖民根"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

殖民根 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

阿根廷代表声称,阿根廷从来不是一个殖民国家,也没有成为殖民国家的意图
The Argentine representative declared that her country had never been a colonial Power and had no intention of becoming one.
非殖民化委员会的使命是根据大会1960年12月14日第1514 XV 号决议实现非殖民化过程
The Commission s mandate was to implement a process of decolonization in accordance with General Assembly resolution 1541 (XV) and to conduct a vote among the Chamorro people to determine whether its desired status was independence, free association or integration.
19. 阿根廷代表说 非殖民化和自决并非同义词
The representative of Argentina stated that decolonization and self determination were not synonyms.
与此同时,特别是联合国必须维持它作为殖民地人民的权利,联合国宣布了1990至2000年为根除殖民主义十年
In the meantime, its right as a colonized people must be preserved, especially by the United Nations, which proclaimed the decade 1990 2000 to be the International Decade for the Eradication of Colonialism.
4. 再次申明根据联合国关于非殖民化的有关决议 支持在殖民统治下的人民行使包括独立在内的自决权的愿望
4. Affirms once again its support for the aspirations of the peoples under colonial rule to exercise their right to self determination, including independence, in accordance with relevant resolutions of the United Nations on decolonization
4. 再次申明支持在殖民统治下的人民根据联合国关于非殖民化的有关决议行使包括独立在内的自决权的愿望
4. Affirms once again its support for the aspirations of the peoples under colonial rule to exercise their right to self determination, including independence, in accordance with relevant resolutions of the United Nations on decolonization
44. 殖民化需要毁坏并改变殖民地民族的结构
44. Colonization entailed the destruction and modification of the structures of the colonized peoples.
5. 再次申明根据联合国关于非殖民化的有关决议 支持在殖民统治下的人民行使包括独立在内的自决权利的愿望
5. Affirms once again its support for the aspirations of the peoples under colonial rule to exercise their right to self determination, including independence, in accordance with relevant resolutions of the United Nations on decolonization
4. 再次申明支持在殖民统治下的人民实现其愿望 根据联合国关于非殖民化的有关决议行使包括独立在内的自决权
4. Affirms once again its support for the aspirations of the peoples under colonial rule to exercise their right to self determination, including independence, in accordance with relevant resolutions of the United Nations on decolonization
阿根廷还积极参加第四委员会和自1990年起太平洋和加勒比非殖民化区域讨论会关于非殖民化问题的讨论
Furthermore, it has actively participated in discussion of agenda items relating to decolonization in the Fourth Committee and, since 1990, in the seminars on decolonization held in the Pacific and Caribbean regions.
我们拒绝殖民主义 但是接受殖民地遗产
While we rejected colonialism, we accepted our colonial heritage.
尽管如此 宽厚的殖民主义仍然是殖民主义
Nevertheless, benevolent colonialism was still colonialism.
2. 殖民化
2. Colonization
联合国在非殖民化方面的成功应鼓舞和鼓励我们努力确保剩余非自治领土人民根据1960年关于殖民地国家和人民的宣言行使其自决权
The successes of the United Nations in decolonization should inspire and encourage us in our efforts to ensure that the people of the remaining Non Self Governing Territories can exercise their right to self determination, in accordance with the 1960 Declaration regarding colonial countries and peoples.
所有这些国家均有受殖民主义统治的过去 今天的问题具有来自殖民政权实行的政治和社会结构产生的历史根源
All the countries share a colonial past and the problems of today have historical roots, stemming from the political and social structures introduced by the colonial powers.
殖民地形状
Color wheel
殖民地形状
Colony shape
美国应根据已经通过的决议及国际法规定启动非殖民化进程
The United States should launch the decolonization process under the resolutions that had been adopted and in accordance with the provisions of international law.
173. 主要根源是殖民主义的后遗症 当时边界是各殖民者无视 quot 原有 quot 民族承认的界线而自行划定的 后来的人口迁移又加重了这一问题
173. The main cause is the colonial heritage, for frontiers were drawn between various colonies regardless of the borders recognized by the original ethnic groups, and this situation was aggravated by the transplantation of populations.
1. 核可秘书处新闻部和政治事务部根据联合国有关非殖民化问题的各项决议在传播非殖民化信息方面所进行的活动
1. Approves the activities in the field of dissemination of information on decolonization undertaken by the Department of Public Information and the Department of Political Affairs of the Secretariat, in accordance with the relevant resolutions of the United Nations on decolonization
1. 核可秘书处新闻部和政治事务部根据联合国有关非殖民化问题的各项相关决议在传播非殖民化信息方面开展的活动
1. Approves the activities in the field of dissemination of information on decolonization undertaken by the Department of Public Information and the Department of Political Affairs of the Secretariat, in accordance with the relevant resolutions of the United Nations on decolonization
在 千年宣言 以及第二个铲除殖民主义国际十年第一和现在的第二项行动计划之前 有一个很长的实现非殖民化法律根据
Preceding the Millennium Declaration, and the first and now second Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, has been a long legislative authority for the realization of decolonization.
21. 管理国否认殖民主义及其掩盖殖民主义存在的可鄙企图本身已证明了殖民主义的存在
21. The denial of colonialism and the sordid attempts by the administering Power to mask the existence of colonialism was itself evidence of colonialism.
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 483)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 483)
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 472)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 472)
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 481)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 481)
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 477)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 477)
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 476)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 476)
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 474)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 474)
根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的报告(A 60 482)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 482)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 589)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 589)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 590)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 590)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 590)通过
on the report of Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)(A 51 590)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 591)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)(A 51 591)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 591)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 591)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 592)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 592)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 595)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 595)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 596)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 596)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 597)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 597)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 598)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 598)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 51 588)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 51 588)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 52 614)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 614)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 52 615)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 615)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 52 616)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 616)
根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A 52 617)通过
on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 52 617)

 

相关搜索 : 殖民 - 殖民 - 殖民者 - 殖民者 - 殖民者 - 殖民地 - 殖民地 - 殖民国 - 殖民时期 - 殖民国家 - 殖民时代 - 殖民关系 - 殖民时代 - 非殖民化