"每个合伙人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每个合伙人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这家伙 每个人都欠他赌债 | The man holds markers on everybody in this town. |
我们确实有这个团伙里每一个人的资料 | We really got access to everybody in the gang. |
你一解散他们 每个人都背叛你 整个团伙 | Everybody turned their back on you as soon as you disbanded the Group |
集合每个人 | Round up everyone! |
每个逃跑的奴隶 郡里的每个贼都与他一伙 | Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him. |
你需要一个合伙人失陪 | Take me into your confidence. You need a partner. |
正同每个合作伙伴小组进行协商,以确定这一合作的最有效方式 | Consultations are in progress with each group of partners to determine the most efficient modalities for this collaboration. |
每个人都合作的. | Everybody works together. |
有你这个合伙人我很高兴 | It'll be pleasant having you as a partner, |
你刚给自个儿得到了一个合伙人 | You've just acquired yourself a partner. |
公司和个人索赔人都承认存在合伙关系 并承认个人索赔人在这一合伙关系中拥有 的股权 | Both the company and the individual claimant acknowledged the existence of the partnership, and the individual claimant's entitlement to a 49 per cent interest in the partnership. |
联合会的每一个成员或其他合作组织应与联合会中的其他伙伴相互配合执行项目 | Each member of the Consortium, or other collaborating organizations, is expected to interact with other partners in the Consortium to implement the project. |
公司还表示 合伙关系于1985年8月1日建立 但通过这个人与个人索赔人及其儿子之间的一系列伙伴利益转让 合伙关系于1990年7月12日解除 这样个人索赔人从那个日期起持有全部合伙股份 | The company also stated that the partnership had been created on 1 August 1985 but had been dissolved by 12 July 1990 through a series of transfers of partnership interests between the individuals and the individual claimant and his son, such that the individual claimant held all of the partnership shares from that date. |
这两个男人是生意上的合作伙伴 | The two men were business partners. |
因此 我提议与每个有关合作伙伴接触 拟定维和行动中业务合作的具体方式 | I thus propose to take up with each interested partner the elaboration of concrete modalities for operational cooperation in peacekeeping. |
合伙人 | Confederate? |
他留下了一个新合伙人职位的空档 | He left an opening for a new partner. |
每个人都有适合自己的生活 | A man has to be what he is, Joey. Can't break the mold. |
我也能把你们每一个人当作是 我们未来的机器人伙伴的表演教练 | And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions. |
如果我在三个月内让你 成为合伙人呢 | What if I made you a partner in three months? |
你们有个聪明男孩 不是每个小伙子都会做臭弹 | Smart boy you have there. It isn't every lad who can make a stench bomb. |
他将与合作伙伴协力行动 每个合作伙伴都有具体的任务和能力,确保在国际上和在实地履行其对儿童所作的承诺 | He works in concert with partners, each of which have specific mandates and capacities that can ensure that commitments to children are fulfilled internationally and on the ground. |
每个家伙都会说 如果威洛比能做到 我有了合适的竿 轮 诱饵 我也能做到 | Every man jack will say, If Willoughby can do it, just give me the right rod, reel and lure and so can l . |
经合组织是一个合作伙伴 | The OECD is a collaborating partner. |
13. 为了进行选举 已分配联合国系统各组织应发挥的作用 以利用每个合作伙伴的强项 | In the conduct of the elections, the roles of organizations within the United Nations system have been allocated to capitalize on the strengths of each partner. |
你能想像我要做一个修车场的合伙人吗? | Can you picture me as the coowner of a garage? |
当一个女人 和一个男的合伙挣钱 她的意思是永远 | When a woman goes in business with a man, it means forever. |
政府也无法坚持不断地提供犯人伙食 因此 世界粮食计划署 粮食计划署 和其他合作伙伴当前每天向蒙罗维亚的犯人提供两餐伙食 | The Government is also not able to provide prisoners with meals consistently, so the World Food Programme (WFP) and other partners are providing prisoners in Monrovia with two meals daily. |
这项活动是由国家法律和与每个主要国际合作伙伴达成的 备忘录 加以制约 | This activity is governed by national laws and by memorandums of understanding drawn up with each of the Unit's key international partners. |
81. 为了加强和扩大在会议后续活动方面的合作,在中心内设立了十个合作伙伴工作小组,以便根据人类住区(生境)中心的工作方案,与每个生境二合作伙伴小组就其重点和方案开展合作,实施 生境议程 | In order to strengthen and expand collaboration in the Conference apos s follow up activities, 10 partner working groups have been established within the Centre to collaborate with each group of the Habitat II partners on their priorities and programmes for the implementation of the Habitat Agenda in the context of the UNCHS (Habitat) programme of work. |
Donna Sharp女士 高级合伙人 夏浦全球合伙人有限公司 美国 | Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States |
如果我想要有个公司 怎么样才能成为合伙人 | How can I be a partner? As if I had the money |
我们可以合伙开个公司 | We'll incorporate and go into business. |
森林合作伙伴关系作为自愿结成的伙伴关系 接受论坛的指导 但每个成员都听从各自理事会的指挥 并对其负责 | As a voluntary partnership, the Partnership receives guidance from the Forum, but each member takes direction from, and is accountable to, its own governing body. |
科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权 | After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners. |
23. 在3件索赔中 公司和个人索赔人是合资企业的伙伴 | In three instances, the company and the individual claimant were partners in joint ventures. |
在刚果东部 从卡比拉总统开始 每个人都意识到武装团伙是一个负担 尤其是对刚果人民而言 | In the eastern Congo, everyone beginning with President Kabila now recognizes that the presence of armed groups is a burden, particularly on the Congolese people. |
我对自己说 我得和见到的每个人合作 | I said, I'm going to collaborate with anybody and everybody I meet. |
舒适的 每个人都在我身边... ... 东西搅合着 | Cozy and everyone near me... and things stirring. |
一伙人对付一个人 | A bunch of hoodlums ganging up on one man. |
这位 24 岁的小伙子说 上了中学之后 他才发现 并不是每个人都像我一样 | The 24 year old said he did not realise until he went to secondary school that not everyone is like me. |
通过其中一个伙伴关系每天用卫星向全世界500多家电台输送联合国新闻节目录像 | One such partnership has resulted in the daily transmission by satellite of a video package of United Nations news footage to more than 500 broadcasters worldwide. |
这意味着个体工商户 个人独资合伙企业都将从税改中受益 | This means that the individual businesses and personal exclusive investment enterprises will benefit from this tax reform. |
我们需要每个人,每个武器 | We need every man and every machine. |
每个地方每个人都被捕了 | And everybody everywhere is under arrest. |
相关搜索 : 个人合伙 - 每个合作伙伴 - 每个合作伙伴 - 个人或合伙 - 适合每个人 - 适合每个人 - 适合每个人 - 适合每个人 - 合伙人 - 个人合作伙伴 - 每个人 - 每个人 - 每个人 - 每个人